H7971. shalach
I.
Qal562 Perfect3masculine singular
1 send: human subject, especially
a. accusative of person Gen 42:4; 43:8 (both J; with
b. less often accusative of thing (sometimes with
c. very oft,. without object: + finite verb action., send and do so and so, Gen 27:45(E), 2Kin 11:14; Job 1:5 +; with
Pi`el, Th We Dr Now, not HPS Bu); absolute 2Kin 2:16-17, 2Sam 14:29; = send to inquire 1Kin 20:17, etc.
2 send: subject
a. accusative of person Gen 45:5; (E;
b. with accusative of thing, plagues Exod 9:14 (with
3 stretch out, especially accusative hand:
a. human subject, with
b.
c. accusative hand, subject angel, + accusative of location, infinitive purpose 2Sam 24:16, cherub,
d. stretched out, slender, of tree Gen 49:21 (poem in J), see I.
e. perhaps extend, direct, accusative of thing Ezek 8:17 (see
4 rarely send away (see Pi`el): human subject, accusative of person Judg 11:38 ( + accusative temporal), Gen 28:5 (P).
5 let loose (see
Pi`el), perhaps only Psa 50:19 (figurative) thy mouth hast thou let loose in evil.
Niph`al Infinitive absolute.
Pi`el266 Perfect3masculine singular
1 send off, away, human subject:
a. accusative of person +
b. send away, dismiss, accusative of person Gen 21:14 (E), 25:6 (J;
c. send away empty (-handed)
d. send off, give a 'send-off' (sometimes escort part way), accusative of person, Gen 18:16; 24:59; 31:27 (all J), 1Sam 9:26; 2Kin 5:24; 6:23.
e. accusative of thing 1Sam 6:8; Neh 8:12 +, with accusative of location 1Sam 5:10; 6:3,
2. a. send away, subject
b. give over, accusative of person Psa 81:13 (
c. cast out, accusative of person Jer 28:16 (
d. send out, forth, send on a mission, especially of
3 let go, set free (sometimes c,
4 shoot forth branches, Jer 17:8; Psa 80:12; Ezek 31:5 (but see I.
2); compare of locks (
5 let down, accusative of person Jer 38:6 (
6 shoot (accusative of arrow omitted),
7 phrases:
Pu`al Perfect3masculine singular
Hiph`il Perfect1singular
Pe`al Perfect3masculine singular
詞類次數：動詞（847）
原文字根：送；相當於G649（
字義溯源：送走*，打發，差遣，遣散，差送，送到，傳送，傳，任何情形，任，請，指派，指定，施行，帶去，容⋯去，去，拋出去，處理，熱誠，棄絕，放棄，放，牧放，增長，釋放，置放，放置，休，派，寄，扎，容，陷，射，留下，下，降，離開，放出去，推出去，出去，貯存，長出，提出，趕出，逐出，延出，發出，射出，加害，撒種，展開，伸，伸出，伸展，伸開
出現次數：總共（846）；創（66）；出（74）；利（10）；民（29）；申（22）；書（23）；士（38）；撒上（68）；撒下（62）；王上（49）；王下（71）；代上（17）；代下（37）；拉（1）；尼（13）；斯（15）；伯（20）；詩（32）；箴（12）；傳（1）；歌（1）；賽（33）；耶（87）；哀（1）；結（28）；但（2）；何（2）；珥（3）；摩（9）；俄（3）；彌（1）；該（1）；亞（10）；瑪（5）譯字彙編：1）打發（59）創32:3；創43:5；創45:27；創46:5；出4:13；出12:33；民13:3；民13:16；民13:17；民14:36；申9:23；申22:19；申28:20；書6:25；書14:7；書14:11；書22:13；士7:24；士9:23；士11:12；士11:14；士11:17；士11:19；士11:28；士13:8；士18:2；士20:12；士21:10；撒上19:11；撒上19:14；撒上25:14；撒下3:12；撒下12:27；撒下15:10；撒下18:29；王上21:11；王下4:22；王下5:10；王下5:24；王下9:17；王下17:13；王下19:4；王下19:9；王下24:2；代上8:8；代下7:13；尼6:5；賽20:1；賽57:9；耶14:3；耶21:1；耶23:21；耶37:3；耶40:14；結17:15；結23:16；結23:40；珥2:25；亞7:2；
2）差遣（32）出23:20；民20:14；民21:21；民22:15；民24:12；撒上15:1；撒上16:19；撒下10:3；撒下11:4；撒下12:1；王上1:44；王上1:45；王上5:1；王上9:27；王上19:2；王下1:13；王下1:16；王下14:8；王下14:9；王下16:7；王下18:17；王下22:3；王下22:15；代上21:15；代下8:18；代下34:23；代下36:15；賽19:20；賽36:2；耶25:15；耶26:5；亞7:12；
3）打發人（31）創31:4；創38:25；出9:27；利16:10；民16:12；民21:32；民22:10；民22:37；書2:3；書24:9；士11:17；士21:13；撒上20:12；撒上31:9；撒下9:5；撒下17:16；王上5:8；王上18:10；王下5:7；王下6:9；王下6:32；王下11:4；王下19:16；代上10:9；斯5:10；詩59:0；詩105:20；賽37:17；耶38:14；結23:40；摩7:10；
4）就打發人（20）書10:6；書11:1；士16:18；撒上5:8；撒上22:11；撒上26:4；撒下10:6；撒下11:5；撒下13:7；王上12:20；王下10:5；王下19:20；王下23:16；代上19:6；代下25:17；尼6:2；伯1:4；伯1:5；賽37:21；何5:13；
5）伸（16）創37:22；士3:21；撒上24:10；撒上26:9；撒上26:11；撒上26:23；撒下1:14；撒下18:12；撒下24:16；代上13:10；斯8:7；斯9:10；伯1:12；伯30:24；詩125:3；結10:7；
6）容⋯去（15）出5:1；出5:2；出8:1；出8:20；出8:21；出8:28；出8:29；出8:32；出9:1；出9:7；出9:13；出9:35；出10:3；出10:7；出10:20；
7）差遣人（15）撒上16:22；撒下10:16；王上2:36；王上5:8；王上7:13；王上18:20；王上20:9；王下14:9；王下23:1；代下25:18；代下25:18；代下28:16；代下30:1；代下36:10；代下36:15；
8）送（15）創32:18；創45:23；民22:40；士3:15；撒上6:8；撒上16:20；王上5:14；王上9:14；王上21:8；王上21:11；王下20:12；代下16:2；代下24:23；尼8:10；賽39:1；
9）就打發（14）出2:5；民31:6；士9:31；撒上19:20；撒上25:5；撒下3:14；撒下3:26；撒下8:10；撒下11:6；代上18:10；代上19:16；賽37:9；耶36:14；耶36:21；
10）伸出（11）創19:10；創48:14；出4:4；士6:21；撒上17:49；撒上22:17；撒上24:6；王上13:4；伯2:5；詩57:3；詩110:2；
11）去（10）出4:23；出5:2；出7:14；出7:16；出8:2；出9:2；出10:4；出10:27；出14:5；斯9:30；
12）就差遣（9）士6:8；撒上12:8；撒上12:11；撒下2:5；王上2:29；代下17:7；代下32:9；代下32:21；代下34:8；
13）我要打發（9）出23:27；出23:28；利26:25；申32:24；撒上20:21；耶9:16；耶16:16；耶16:16；耶51:2；
14）釋放（8）創43:14；利14:53；申15:18；賽45:13；賽58:6；耶40:1；耶50:33；結13:20；
15）差遣我（8）王下18:27；尼2:5；賽61:1；耶26:12；耶26:15；耶42:21；亞2:11；亞6:15；
16）差人（8）創20:2；撒下11:6；撒下11:27；撒下19:11；王下1:6；王下6:10；王下10:21；代下2:3；
17）下（7）創22:12；斯2:21；斯3:6；斯6:2；斯9:2；斯9:15；斯9:16；
18）我卻要降（7）何8:14；摩1:4；摩1:7；摩1:10；摩1:12；摩2:2；摩2:5；
19）打發人去（7）撒下3:15；撒下14:2；撒下14:29；撒下15:12；王下2:16；耶2:10；耶37:17；
20）打發我（7）創26:27；出3:13；出3:14；出3:15；出5:22；民16:28；王下5:22；
21）打發他們（6）書22:7；王上15:18；耶14:14；耶14:15；耶23:32；耶27:15；
22）打發他（6）創3:23；創42:4；出4:28；申15:13；申34:11；賽37:4；
23）我差遣（6）申2:26；書24:5；耶7:25；耶29:19；耶35:15；耶44:4；
24）他打發（5）士6:35；士7:8；撒上13:2；詩78:45；詩105:26；
25）他們打發人（5）創37:32；士5:15；代下10:3；代下25:27；尼6:4；
26）送到（5）利16:21；王下10:1；王下10:7；王下16:10；斯9:20；
27）我打發（5）民32:8；書24:12；王下5:6；代下2:13；耶24:5；
28）傳送（4）撒上11:7；撒下15:36；斯3:13；箴26:6；
29）差遣你（4）撒上15:18；撒上21:2；耶42:5；耶43:2；
30）就差人（4）創41:8；創41:14；撒下11:3；王下3:7；
31）放（4）利14:7；申22:7；士20:48；撒上19:17；
38）就差遣人（3）撒下10:2；王上2:42；代下34:29；
39）他發出（3）撒下22:15；詩107:20；詩147:18；
95）差遣他們出去（1）耶25:4；
96）將其送（1）耶27:3；
97）他賜下（1）詩78:25；
98）已差遣（1）耶25:4；
99）他們用（1）詩74:7；
100）打發你（1）耶28:16；
101）他差使（1）詩78:49；
102）並打發（1）耶25:9；
103）我便任憑（1）詩81:12；
104）差使的（1）耶25:27；
105）打發出去的（1）耶26:5；
106）寄出（1）耶29:1；
107）它發出（1）詩80:11；
108）釋放他去了（1）耶40:5；
109）寄（1）耶29:25；
110）任其出去（1）耶34:11；
111）卻叫他們發達（1）詩44:2；
112）那打發（1）耶37:7；
113）要任他（1）耶34:14；
114）就差遣出去（1）耶35:15；
115）被釋放（1）耶34:16；
116）就除掉（1）伯39:3；
117）將他們釋放了（1）耶34:10；
118）你任憑（1）詩50:19；
119）他曾寄信（1）耶29:28；
120）求你發出（1）詩43:3；
121）就打發人出去（1）耶39:13；
122）你當寄信（1）耶29:31；
123）已發出（1）詩57:3；
124）你發出（1）詩104:30；
125）你能發出（1）伯38:35；
126）打發往（1）耶29:3；
127）施行（1）詩111:9；
128）我差遣的（1）賽42:19；
129）打發你來的人（1）箴22:21；
130）差遣我來（1）賽36:12；
131）我已打發人（1）賽43:14；
132）被差遣（1）箴17:11；
133）我打發她出去（1）賽50:1；
134）播散（1）箴16:28；
135）牧放（1）賽32:20；
136）差他的（1）箴25:13；
137）我可以差遣（1）賽6:8；
138）我要打發他（1）賽10:6；
139）請差遣我（1）賽6:8；
140）必使（1）賽10:16；
141）你打發他們去（1）賽27:8；
142）放縱的（1）箴29:15；
143）成了撇下（1）賽27:10；
144）差遣他的人（1）箴10:26；
145）散播者（1）箴6:19；
146）又打發人（1）耶9:17；
147）卻使（1）詩106:15；
148）他施行（1）詩135:9；
149）你打發他們（1）耶15:1；
150）扎（1）耶17:8；
151）我也打發人（1）耶23:38；
152）差他（1）耶19:14；
153）我打發她去（1）耶3:8；
154）你必伸（1）詩138:7；
155）和指摘人的（1）賽58:9；
156）我所打發的事上（1）賽55:11；
157）被打發出去（1）賽50:1；
158）我要差（1）賽66:19；
159）休（1）耶3:1；
160）（那）他發（1）詩147:15；
161）布散（1）箴6:14；
162）他命（1）詩105:28；
163）我降（1）摩4:10；
164）他們⋯釋放他們出去（1）撒上6:6；
165）於是他們⋯送到（1）撒上5:10；
166）於是⋯打發人到（1）撒上4:4；
167）我⋯差遣你麼（1）士6:14；
168）他又打發⋯出去（1）撒上19:21；
169）於是⋯打發人去（1）撒上25:39；
170）於是⋯差遣人（1）王上1:53；
171）於是⋯差人（1）撒下11:18；
172）又差派⋯出去（1）撒下11:1；
173）於是⋯就送（1）撒下3:21；
174）於是⋯打發（1）書24:28；
175）於是⋯就打發（1）書7:22；
176）要容⋯出去（1）出6:11；
177）釋放⋯去（1）出4:23；
178）他必⋯去（1）出4:21；
179）他才容⋯去（1）出3:20；
180）我容⋯去（1）出10:10；
181）他必容⋯而去（1）出11:1；
182）你就要⋯出去（1）申21:14；
183）他們當打發⋯出到（1）民5:2；
184）那釋放⋯的人（1）利16:26；
185）此後⋯去（1）出18:27；
186）已打發⋯出去（1）王下6:32；
187）所以⋯打發（1）王下17:25；
188）於是⋯伸出（1）耶1:9；
189）差遣我⋯來（1）賽48:16；
190）你們當將⋯送給（1）賽16:1；
191）伸進⋯來（1）歌5:4；
192）打發⋯出去（1）耶29:19；
193）我打發⋯去的（1）耶29:20；
194）被差⋯去（1）俄1:1；
195）差⋯去（1）耶49:14；
196）將這些⋯縋下（1）耶38:11；
197）他們⋯繫下去（1）耶38:6；
198）當將⋯撒（1）傳11:1；
199）她打發⋯出去（1）箴9:3；
200）他們打發⋯出去（1）伯21:11；
201）寄⋯來（1）尼6:19；
202）我將⋯送（1）代下16:3；
203）於是⋯就差遣（1）代上19:2；
204）你打發⋯回去（1）伯22:9；
205）他⋯伸手（1）詩18:16；
206）求你⋯伸（1）詩144:7；
207）（那）他使⋯湧（1）詩104:10；
208）願他⋯救（1）詩20:2；
209）於是他打發⋯回去（1）創45:24；
210）差⋯來（1）創45:8；
211）長長（1）結44:20；
212）我要降（1）結39:6；
213）其發旺（1）結31:5；
214）汊出的（1）結31:4；
215）我受差遣（1）但10:11；
216）他必伸（1）但11:42；
217）我必命（1）摩8:11；
218）推開（1）伯30:12；
219）你們伸出（1）珥3:13；
220）我必賜（1）珥2:19；
221）我必使（1）結28:23；
222）伸向（1）結17:7；
223）奉差遣（1）結3:5；
224）伸出來（1）結2:9；
225）我又打發（1）耶49:37；
226）差遣他們出（1）耶44:4；
227）差你（1）結3:6；
228）又要差使（1）結5:17；
229）發出（1）結17:6；
230）我叫（1）結14:19；
231）臨到（1）結14:13；
232）手拿（1）結8:17；
233）都送你（1）俄1:7；
234）我也差遣（1）彌6:4；
235）而且打發⋯去（1）創28:6；
236）打發⋯走了（1）創28:5；
237）並且打發你⋯出去（1）創26:29；
238）於是他們打發⋯走了（1）創24:59；
239）叫我可⋯送你（1）創31:27；
240）你⋯打發我（1）創31:42；
241）打發⋯去吧（1）創43:8；
242）當打發⋯去（1）創42:16；
243）我送了⋯去（1）創38:23；
244）我⋯放你（1）創32:26；
245）打發她⋯出去（1）創21:14；
246）把⋯都送走了（1）創12:20；
247）我使（1）亞8:10；
248）他差遣我（1）亞2:8；
249）所差遣（1）亞1:10；
250）差遣他來（1）該1:12；
251）釋放出來（1）亞9:11；
252）我就打發（1）瑪2:2；
253）他又⋯放出（1）創8:8；
254）休妻的事（1）瑪2:16；
255）傳（1）瑪2:4；
256）你們請（1）耶42:9；
257）差我來的（1）代上21:12；
258）她打發人（1）士4:6；
259）打發走了（1）士3:18；
260）從前打發（1）士2:6；
261）並且放（1）士1:8；
262）她伸出（1）士5:26；
263）他便伸出（1）創8:9；
264）就放送（1）士15:5；
265）他把女兒嫁出（1）士12:9；
266）他就釋放（1）士11:38；
267）他又打發（1）士6:35；
268）打發他們去（1）書22:6；
269）我要打發他們去（1）書18:4；
270）總要（1）申22:7；
271）當打發人去（1）申19:12；
272）你任他（1）申15:13；
273）就要任他（1）申15:12；
274）打發她走（1）申22:29；
275）打發她出去的（1）申24:4；
276）她打發他們出去（1）書2:21；
277）差遣我們（1）書1:16；
278）打發來（1）申28:48；
279）纔放她去（1）士19:25；
280）打發人將其傳送（1）士19:29；
281）他就打發人去（1）撒上16:12；
282）你打發人（1）撒上16:11；
283）差遣我去（1）撒上15:20；
284）所以伸出（1）撒上14:27；
285）差遣他出去（1）撒上18:5；
286）你放我走（1）撒上19:17；
287）打發你去的（1）撒上20:22；
288）射（1）撒上20:20；
289）送你（1）撒上20:13；
290）但容我去（1）撒上20:5；
291）我們打發（1）撒上11:3；
292）遣散（1）撒上10:25；
293）送回去（1）撒上6:3；
294）將其送回（1）撒上6:2；
295）願你們（1）撒上5:11；
296）使人將其傳送（1）士20:6；
297）必須送去（1）撒上6:8；
298）於是打發（1）撒上6:21；
299）我送你回去（1）撒上9:26；
300）我要送你去（1）撒上9:19；
301）我必送（1）撒上9:16；
302）必打發（1）申7:20；
303）我們要打發（1）申1:22；
304）是被釋放的（1）創49:21；
305）（雅各）他打發（1）創46:28；
306）就被打發走了（1）創44:3；
307）你送來（1）創38:17；
308）我要打發你（1）出3:10；
309）打發你的（1）出3:12；
310）他必容他們去（1）出6:1；
311）打發出來（1）創19:29；
312）打發吧!（1）出4:13；
313）我必伸出（1）出3:20；
314）打發人送來（1）創38:17；
315）於是就打發他（1）創37:14；
316）請打發我走（1）創30:25；
317）然後我便打發人（1）創27:45；
318）她就打發人（1）創27:42；
319）打發他們走（1）創26:31；
320）你們打發我（1）創24:54；
321）必要差遣（1）創24:40；
322）我打發你（1）創37:13；
323）容我去吧（1）創32:26；
324）今打發人（1）創32:5；
325）打發我來（1）出7:16；
326）我要使（1）出8:21；
327）要送（1）利16:22；
328）你要打發（1）出33:12；
329）加害（1）出24:11；
330）送他們（1）創18:16；
331）我也要打發（1）利26:22；
332）都打發出（1）民5:3；
333）急急的（1）民22:37；
334）就差遺（1）民20:16；
335）打發我來的（1）民16:29；
336）你們要打發他們出去（1）民5:3；
337）差我們（1）創19:13；
338）或放出（1）出22:5；
339）容他們去麼（1）出9:17；
340）若伸（1）出9:15；
341）要叫（1）出9:14；
342）打發人出去（1）出9:7；
343）你要打發人（1）出9:19；
344）他容你們去時（1）出11:1；
345）你發（1）出15:7；
346）容（1）出13:17；
347）我們去（1）出13:15；
348）容我去（1）撒上20:29；
349）你要打發人去（1）撒上20:31；
350）回去（1）代上12:19；
351）他打發他們來（1）王下24:2；
352）然而那差遣（1）王下22:18；
353）他要伸（1）創3:22；
354）我們就差遣人（1）代上13:2；
355）他差遣人（1）代上19:3；
356）回（1）代下2:11；
357）送給（1）代下2:3；
358）你們就打發我（1）創24:56；
359）打發他們回去（1）代上19:4；
360）所以他就打發（1）王下17:26；
361）他差（1）王下17:4；
362）我好打發人（1）王下6:13；
363）他就伸（1）王下6:7；
364）便打發人（1）王下5:8；
365）我也達（1）王下5:5；
366）打發出去（1）王下7:13；
367）他打發我（1）王下8:9；
368）送來的（1）王下16:11；
369）他們卻打發人（1）王下14:19；
370）焚燒（1）王下8:12；
371）差遣他們的（1）代下6:34；
372）派出（1）代下16:4；
373）賜（1）伯5:10；
374）你若伸（1）伯1:11；
375）傳送出去（1）斯8:10；
376）就送（1）斯4:4；
377）他的報應（1）伯8:4；
378）打發其出去（1）伯12:15；
379）人伸（1）伯28:9；
380）（神）就打發（1）伯20:23；
381）陷（1）伯18:8；
382）而打發他離去（1）伯14:20；
383）於是就發（1）斯1:22；
384）我必下（1）尼13:21；
385）我召（1）拉8:16；
386）（那）差（1）代下32:31；
387）就差了（1）代下25:15；
388）但他仍差遣（1）代下24:19；
389）便差遣我去（1）尼2:6；
390）派了（1）尼2:9；
391）送給人（1）尼8:12；
392）我就差遣人（1）尼6:8；
393）於是我差遣（1）尼6:3；
394）他們便打發（1）王下2:17；
395）你們打發人去吧（1）王下2:17；
396）打發我走（1）撒下13:16；
397）賜他（1）撒下12:25；
398）所吩咐他（1）撒下11:22；
399）帶去（1）撒下11:14；
400）他就許（1）撒下13:27；
401）託（1）撒下14:29；
402）他們便打發人（1）撒下19:14；
403）分送（1）撒下18:2；
404）我好託（1）撒下14:32；
405）我打發人（1）撒下14:32；
406）我打發你去（1）撒下11:12；
407）你打發（1）撒下11:6；
408）取出送（1）撒上30:26；
409）使你（1）撒上25:32；
410）打發去（1）撒上25:25；
411）豈放他（1）撒上24:19；
412）他送他（1）撒下3:22；
413）而他送他（1）撒下3:23；
414）便打發他們回去（1）撒下10:4；
415）他差人來（1）撒下10:3；
416）你就送他去（1）撒下3:24；
417）送他（1）撒下19:31；
418）那差我來的（1）撒下24:13；
419）他曾差遣人（1）王上20:7；
420）我還要差遣（1）王上20:6；
421）我已差遣人（1）王上20:5；
422）當差遣人（1）王上18:19；
423）又差遣人（1）王上20:10；
424）也差遣人出去（1）王上20:17；
425）於是他差遣人（1）王下1:9；
426）於是差遣（1）王下1:2；
427）放他回去（1）王上20:34；
428）放你回去（1）王上20:34；
429）派（1）王上15:20；
430）現在我送（1）王上15:19；
431）棄之（1）王上9:7；
432）你差遣（1）王上8:44；
433）指定（1）王上5:9；
434）也差遣人（1）王上5:2；
435）容我（1）王上11:21；
436）無論如何（1）王上11:22；
437）受差遣（1）王上14:6；
438）伸出去的（1）王上13:4；
439）容我回去（1）王上11:22；
440）脫去（1）伯30:11