ἐξολοθρεύω (
exolothreúō|
ex-ol-oth-ryoo'-o|
verb|
to destroy utterly)
[Grk]
ἐξολοθρεύω,
ἐξολεθρεύω LN: 20.35 GK: G2017 Hebrew: אָשַׁם,
בָּעַר,
גָּדַע,
דָּמָה,
הָדַף,
חָרַב,
חָרַם,
יָרַשׁ,
כָּחַד,
כָּלָה,
כָּרַת,
נָחַל,
נָכָה,
נָשַׂג,
עָבַד,
עָכַר,
צָמַת,
רָזָה,
שָׁדַד,
שָׁחַת,
שָׁמַד
Derivation: from
ἐκ and
ὀλοθρεύω;
Strong's: to extirpateKJV: --destroy.
See: ἐκSee: ὀλοθρεύω ἐξολεθρεύω exolethreuō 1x
to destroy utterly, root out, [Act 3:23]
G1842 — ἐξολοθρεύω
and (according to the reading best attested by the oldest manuscripts of the Sept. and received by L T Tr WH (see ὀλοθρεύω)) ἐξολεθρεύω: future passive ἐξολοθρευθήσομαι; to destroy out of its place, destroy utterly, to extirpate: ἐκ τοῦ λαοῦ, [Act 3:23]. (Often in the Sept., and in the O. T. Apocrypha, and in Test xii. Patr.; Josephus, Antiquities 8, 11, 1; 11, 6, 6; hardly in native Greek writings.)
† έξ - ολεθρεύω
(so best MSS . and WH ; also read - οθρεύω ),
[in LXX freq . (rare in Gk . writers) for H3772 ni ., hi ., etc.;]
to destroy utterly: seq . ἐκ τ . λαοῦ ,, [Act 3:23] ( LXX ). †
ἐξολεθρεύω原文音譯:™xoloqreÚw 誒克士-哦羅特留哦
詞類次數:動詞(1)
原文字根:出去-全部 毀滅
字義溯源:全然滅絕,根絕;由(G1537(ἐκ / ἐκπερισσῶς / ἐκφωνέω)*=出)與(G3645(ὀλεθρεύω / ὀλοθρεύω)=滅)組成;其中G3645(ὀλεθρεύω / ὀλοθρεύω)出自(G3639(ὀλέθριος / ὄλεθρος)=敗壞),而G3649(ὀλολύζω)又出自(G3643(ὀλιγωρέω)X*=毀壞)
出現次數:總共(1);徒(1)
譯字彙編:
1)必被全然滅絕(1)[徒3:23]