εἰσάγω [ᾰ],
I Ion. impf. ἐσάγεσκον Hdt. 1.196: pf. - αγήοχα Epist. Philipp. ap. D. 18.39: pf. Pass. ἐσῆγμαι Hdt. 2.49: -
1. lead in or into, esp. into one’s dwelling, introduce, c. dupl.acc., αὐτοὺς εἰσῆγον θεῖον δόμον Od. 4.43; Κρήτην εἰσήγαγ’ ἑταίρους he led his comrades to Crete, 3.191; ἐς. τινὰ ἐς.. Hdt. 1.196, etc.: c. dat., τινὰ δόμοις E. Alc. 1112 codd.; εἰ. ψυχᾷ χάριν Id. Hipp. 526 (lyr.); ὅταν σε καιρὸς εἰσάγῃ, = ὅταν καιρὸς ᾖ σὲ εἰσιέναι, S. El. 39; νὺξ εἰ. πόνον Id. Tr. 29: - Med., admit forces into a city, Th. 8.16, 108; take in with one, introduce into a league or conspiracy, Ὀτάνης ἐσάγεται Ἰνταφρένεα Hdt. 3.70: - Pass., τὴν θερμότητα εἰσάγεσθαι εἰς τοὺς πόρους Thphr. Ign. 38.
2. ἐσαγαγεῖν or ἐσαγαγέσθαι γυναῖκα to lead a wife into one’s house, Hdt. 5.40, 6.63.
3. bring in, σῖτον Th. 4.26; import, οἶνον Ἀθήναζε κατ’ ἐμπορίαν D. 35.35: - Med., εἰσάγεσθαι καὶ ἐξάγεσθαι X. Ath. 2.3, cf. D. 18.145; εἰ. ὧν ἐνδεεῖς Arist. Pol. 1257a32: - Pass., εἰσαγόμενα καὶ ἐξαγ. imports and exports, Id. Rh. 1359b22, cf. Hdt. 3.6, SIG 37 (Teos, v B.C.).
4. εἰ. εἰς τοὺς φράτερας introduce a child to the members of one’s φρατρία, Lys. 30.2 (Pass.), Isa 3.75, cf. D. 57.54; εἰς Κήρυκας And. 1.127; εἰ. τινὰς εἰς τὴν πολιτείαν Arist. Pol. 1308a8; τινὰς ἐς σπονδάς secure their adhesion, Th. 5.35; ἰατρὸν εἰσάγειν τινί call in a physician for another, X. Mem. 2.4.3, cf. D. 47.67: - Med., of the physician himself when ill, εἰσάγεσθαι ἄλλους ἰατρούς Arist. Pol. 1287a41.
5. introduce new customs, Hdt. 2.49 (Pass.); τελετὰς πονηράς E. Ba. 260; σόφισμα Id. Ph. 1408; δεινότατον ἔθος εἰς τὴν πολιτείαν D. 19.2; εἰ. τὰ εἴδη the doctrineofideas, Arist. EN 1096a13; αὐλὸν καὶ ῥυθμὸν εἰς τὸν πόλεμον ἀντὶ σάλπιγγος Plb. 4.20.6.
6. δούλιον εἰσᾶγον αἶσαν, for δ. ἆγον εἰς αἶσαν, A. Ch. 77 (lyr.). II bring in, bring forward, esp. on the stage, χορόν Ar. Ach.
II
1. Ἥραν ἠλλοιωμένην Pl. R. 381d; δράματα Id. Ap. 35b, cf. Luc. Hist.Conscr. 58; of an orator, εἰ. σεαυτὸν ποιόν τινα Arist. Rh. 1417b7; represent in art, Corn. ND 28, al. (Pass.).
2. εἰ. τινὰ εἰς τὴν βουλήν bring a culprit before the Council, X. HG 7.3.5, etc.
3. aslaw-term, εἰ. δίκην or γραφήν to bring a cause into court, of the prosecutor, A. Eu. 580, 582, cf. D. 24.10, PHal. 1.125, etc.; ὑπόθεσιν OG 1669.41 (Egypt, i A.D.); also of the εἰσαγωγεύς II, Antipho 6.42, IG 12(7).3.40(Arcesine), etc.; οἱ δὲ θεσμοθέται εἰσαγόντων εἰς τὴν Ἡλιαίαν Lexap. D. 21.47. εἰ. τινά bring forward the case of an officer at the εὔθυναι (q.v.), D. 18.117: generally, bring a person into court, prosecute, Pl. Ap. 25c,al.; in full, εἰ. εἰς δικαστήριον ib. 29a, Grg. 521c (Pass.), cf. Lg. 910e,al.
4. pay in, τὴν τιμὴν ἐπὶ τὴν δημοσίαν τράπεζαν IG 22.1013.28; ἀργύριον PHib. 46.18 (iii B.C.), etc.
5. enter, register, POxy. 1535.8 (Pass.), etc.
III introduce to a subject, instruct: - Pass., εἰσαγόμενοι, οἱ, beginners, Ph. 1.175, Gal. Libr.Propr.Prooem., etc. intr., enter, Sch.T. Il. 6.252.
G1521 — εἰσάγω
: 2 aorist εἰσήγαγον; (present passive ἐισάγομαι); (from Homer down); the Sept. chiefly for הֵבִיא;
1. to lead in: τινα followed by εἰς with the accusative of place, [Luk 22:54] (Tr marginal reading brackets); [Act 9:8]; [Act 21:28], [Act 21:29], [Act 21:37]; [Act 22:24] (for Rec. ἄγεσθαι); ὧδε [Luk 14:21]; the place into which not being expressly noted: [Joh 18:16] (namely, εἰς τήν αὐλήν); [Heb 1:6] ὅταν... εἰσαγάγῃ, λέγει, God, having in view the time when he shall have again brought in the firstborn into the world (i. e., at the time of the παρουσία) says etc.
2. to bring in, the place into which not being expressly stated: [Act 7:45] (namely, εἰς τήν γῆν); [Luk 2:27] (namely, εἰς τό ἱερόν). (Compare: παρεισάγω.)