ἐξαν-ίστημι:

I causal in pres., impf., fut., and aor.1:

1 raise up, τοὺς θανόντας S. El. 940; make one rise from his seat, Pl. Prt. 310a; bid one rise from suppliant posture, ἐγώ σ’ ἕδρας ἐκ τῆσδε.. ἐξαναστήσω E. Andr. 263, cf. 267; ἐ. τὴν ἐνέδραν order the men in ambush to rise, X. HG 4.8.37.

2. make a tribe emigrate, remove or expel, ἐ. τινὰς ἐκ τῶν νήσων, ἐξ ἠθέων, etc., Hdt. 1.171, 5.14, etc.; ἄνδρας δόμων S. Ant. 297; ἐ. πόλεως bid one depart from.., Id. OC 47; simply ἐ. τινάς Hdt. 6.127, Th. 4.98, etc. (v. infr. 11.2). challenge a juror, PHal. 9.5 (iii B. C.), PGurob 2.10 (iii B. C.), etc.

3. depopulate, destroy, πόλιν Hdt. 1.155, al.; Ἰλίου ποτ’ ἐξαναστήσας βάθρα E. Supp. 1198; Ἑλλάδα Id. Tr. 926.

4. ἐ. θηρία rouse them from their lair, X. Cyr. 2.4.20.

5. τουτὶ ἐ., erigere penem, E. Cyc. 169.

II intr. in Pass., with aor. 2, pf. and plpf. Act.:

1 stand up from one’s seat, Hdt. 3.142; ἐκ τοῦ θρόνου Id. 5.72, cf. Pl. Ly. 211a; θάκων X. Hier. 7.7; ὁδῶν τινί, in courtesy, Id. Smp. 4.31; rise to speak, S. Ph. 367; rise from ambush, λόχου E. El. 217: without λόχου, Th. 3.107; rise after dinner, Pl. R. 328a, etc.; πρὸ μέθης Isoc. 1.32; from bed, λέχους E. El. 786; ἐξ εὐνῆς X. Oec. 10.8; ἐξαναστῶμεν εἰς τὴν αὐλήν let us rise and go into.., Pl. Prt. 311a; εἰς περίπατον X. Smp. 9.1.

2. c. gen., arise and depart from, emigrate from, Λακεδαίμονος Pi. P. 4.49, cf. E. Andr. 380; ἐκ τῆς γῆς τῆσδε Hdt. 4.115: abs., break up, depart, Th. 7.49, etc.

3. to be driven out from one’s home, to be forced to emigrate, ἐξ ἠθέων ὑπό τινος Hdt. 1.15, cf. 56, al.; πρὸς δάμαρτος ἐξανίσταται θρόνων A. Pr. 767.

4. of places, to be depopulated, ἐξαναστάσης πάσης Πελοποννήσου ὑπὸ Δωριέων Hdt. 2.171; Τροίης ἐξανεστάθη βάθρα E. Hel. 1652, cf. D. 16.25.

5. rise to go to stool, Hp. Epid. 1.26. δ, etc.

6. rise from the plain, of a mountain, Plb. 1.56.4. so of ulcers, rise, Aret. SD 2.13; of an excrescence, κέρχνος ἐ. S. Fr. 279.

ἐξανίστημι exanistēmi 3x

    to cause to rise up, raise up; from the Hebrew, to raise up into existence, Mar 12:19; Luk 20:28; intrans. to rise up from, stand forth, Act 15:5

G1817 — ἐξανίστημι

: 1 aorist ἐξανέστησα; 2 aorist ἐξανεστην;

1. to make rise up, to raise up, to produce: σπέρμα, Mar 12:19; Luk 20:28 (Hebrew זֶרַע הֵקִים, Gen 38:8).

2. 2 aorist active to rise in an assembly to speak (as in Xenophon, an. 6, 1, 30); Act 15:5.

ἐξ - ανίσημι ,

[in LXX chiefly for H6965;]

1. trans., to raise up: σπέρμα ( cf. Gen 38:8), Mar 12:19, Luk 20:28.

2. In 2 aor. act. , intrans ., to rise: Act 15:5. †

詞類次數：動詞（3）

原文字根：出去-向上-站 相當於：H2421（חָיָה‎） H3205（יָלַד‎ / לֵדָה‎） H5186（נָטָה‎ / מָנׄול‎） H6965（קוּם‎ / קָמָי‎ / תְּקֹומֵם‎） H7925（שָׁכַם‎）

字義溯源：產生，生育，生出，起來，立；由（G1537（ἐκ / ἐκπερισσῶς / ἐκφωνέω）*=出）與（G450（ἀναπηδάω / ἀνίστημι）=站起）組成，其中G450（ἀναπηδάω / ἀνίστημι）又由（G303（ἀνά）*=上）與（G2476（ἵστημι）*=站）組成。參讀G386（ἀνάστασις）同義字

出現次數：總共（3）；可（1）；路（1）；徒（1）

譯字彙編：

1）起來（1）徒15:5；

2）立（1）路20:28；

3）生育（1）可12:19