H3364. yaqats
[יָקַץ] verb awake (Arabic wake, be awake) —
Qal Imperfect יִקָ֑ץ [1Kin 18:27]; וַיִּיקַץ [Gen 28:16] [3]t.; וַיִּקַץ [Judg 16:20]; [Psa 78:65]; [1Kin 3:15] (see Baer); וָאִיקָ֑ץ [Gen 41:21]; יִָֽקְצוּ [Hab 2:7]; — awake, [Gen 41:4], [7], [21] (E), [1Kin 3:15]; of Baal [18:27]; followed by מִשְּׁנָתוֺ [Gen 28:16] (J), [Judg 16:14], [20]; of Noah, מִיֵּינוֺ [Gen 9:24] (J), i.e. from drunken sleep; figurative of ׳י [Psa 78:65], i.e. become suddenly active; of enemies [Hab 2:7]. — See also קיץ
Hiph`il
יָקַץ
原文音譯：#q;y" yaw-kats’
詞類次數：動詞（11）
原文字根：末尾；相當於G1825（ἐξεγείρω）
字義溯源：醒起*，醒來，叫醒，醒。參閱（H5362（נָקַף）*=打擊，圍繞）
出現次數：總共（10）；創（5）；士（2）；王上（2）；詩（1）
譯字彙編：
1）醒了（2）[創28:16]；[王上3:15]；
2）就醒了（2）[創41:4]；[創41:7]；
3）但他⋯醒來（1）[士16:14]；
4）那時⋯醒的人（1）[詩78:65]；
5）及至⋯醒過來（1）[創9:24]；
6）醒來（1）[士16:20]；
7）我就醒了（1）[創41:21]；
8）當叫醒他（1）[王上18:27]