H6040. oniy
עֳנִי noun masculine affliction, poverty; — ׳ע [Exod 3:7] +; עֹ֑נִי [Deut 16:3] +, ע֑וֺנִי [Psa 107:41], עוני [2Sam 16:12] (Kt, but read עָנְיִי; > Qr עֵינִי !); suffix עָנְיִי [Gen 31:42] +, עָנְיֵךְ [16:11], etc.; —
1 affliction, [Job 36:15], [21]; [Psa 44:25]; [88:10]; [107:41]; [119:50]; [119:92]; [Lam 1:3]; [3:19]; ע ׳ארץ [Gen 41:52] (E); ע ׳יְמֵי [Job 30:16], [27]; [Lam 1:7]; ע ׳כּוּר [Isa 48:10]; ע ׳חַבְלֵי [Job 36:8]; ע ׳אֲסִירֵי [Psa 107:10]; ע ׳בְּנֵי [Prov 31:5]; ע ׳ראה [Gen 31:42] (E), [Exod 3:7]; [4:31] (J), [Deut 26:7]; [2Kin 14:26]; [Neh 9:9]; [Job 10:15]; [Psa 9:14]; [25:18]; [31:8]; [119:153]; [Lam 1:9]; [3:1], insert also before עַמִּי [1Sam 9:16]b ᵐ5 Th We Dr Kit Bu HPS; בע ׳ראה [Gen 29:32] (J), [1Sam 1:11]; [2Sam 16:12] (see above); ע ׳שׁמע [Gen 16:11] (J); מע ׳העלה [Exod 3:17] (J); עני לחם [Deut 16:3].
2 poverty, זהב הכינותי בְּעָנְיִי [1Chr 22:14].
עֳנִי
原文音譯：ynI[ on-ee’
詞類次數：名詞（37）
原文字根：回應；相當於G5014（ταπείνωσις）
字義溯源：受壓，困苦，苦情，苦難，受苦，苦，痛苦，遭難，患難；源自（H6031（עָנָה）*=受苦，玷辱，侵擾）
出現次數：總共（36）；創（4）；出（3）；申（2）；撒上（1）；撒下（1）；王下（1）；尼（1）；伯（6）；詩（10）；箴（1）；賽（1）；哀（5）
譯字彙編：
1）苦情（7）[創29:32]；[創31:42]；[出3:7]；[出4:31]；[申26:7]；[撒上1:11]；[王下14:26]；
2）困苦（6）[伯30:16]；[伯30:27]；[詩31:7]；[詩88:9]；[箴31:5]；[哀3:1]；
3）苦難（4）[伯36:8]；[伯36:21]；[詩107:41]；[哀1:9]；
4）我的困苦（2）[詩25:18]；[哀3:19]；
5）我的苦難（2）[詩9:13]；[詩119:153]；
6）患難中（1）[詩119:50]；
7）被困苦（1）[詩107:10]；
8）我的苦難中（1）[詩119:92]；
9）苦難的（1）[賽48:10]；
10）在困苦（1）[哀1:7]；
11）遭遇苦難（1）[哀1:3]；
12）我們的苦難（1）[詩44:24]；
13）苦（1）[申16:3]；
14）我的苦情（1）[伯10:15]；
15）受的困苦（1）[尼9:9]；
16）受苦的（1）[創41:52]；
17）你的苦情（1）[創16:11]；
18）的困苦中（1）[出3:17]；
19）他們的困苦中（1）[伯36:15]；
20）我遭難（1）[撒下16:12]