ἀδίκως adikōs 1x
unjustly, undeservedly, [1Pe 2:19]
Ἀδμίν Admin 1x
Admin, pr. name, indecl., [Luk 3:33]
G95 — ἀδίκως
adverb, unjustly, undeservedly, without fault: πάσχειν, [1Pe 2:19] (A. V. wrongfully. (from Herodotus on.))
ἀδίκως ,
adv.
( < ἄδικος ),
[in LXX for H8267, H5766, etc.;]
unjustly, undeservedly: [1Pe 2:19] †
ἀδίκως原文音譯:¢d⋯kwj 阿-笛可士
詞類次數:副詞(1)
原文字根:不-義 似的 相當於:H2600(חִנָּם)
字義溯源:不義地,不正直地,無故地,冤屈的;源自(G94(ἄδικος / ἀδικοκρίτης)=不義的);由(G1(α / ἄλφα)=G427(ἄνευ)*=不)與(G1349(δίκη / καταδίκη)*=公正)組成。比較幾個關於不義的編號:G91(ἀδικέω)動詞,行不義G92(ἀδίκημα)名詞,不義G93(ἀδικία)名詞,不法G94(ἄδικος / ἀδικοκρίτης)形容詞,不義的G95(ἀδίκως)副詞,不義地
出現次數:總共(1);彼前(1)
譯字彙編:
1)冤屈的(1)[彼前2:19]