στολ-ή, ἡ,

Aeol. σπολά (q.v.): ( στέλλω ): -

equipment, fitting out, στρατοῦ A. Supp. 764 .

2. armament, Id. Pers. 1018 (lyr.).

II equipment in clothes, raiment, ib. 192; σχῆμα Ἑλλάδος ς . S. Ph. 224, cf. E. Heracl. 130; ἱππάδα στολὴν ἐνεσταλμένοι Hdt. 1.80; ς. ἱππική Ar. Ec. 846; Σκυθική Hdt. 4.78; Θρῃκία E. Rh. 313; Μηδική X. Cyr. 8.1.40; γυναικεία Ar. Th. 851, cf. 92; τοξική Pl. Lg. 833b; στολὴν ἔχειν ἢν ἂμ βούληται SIG 1003.14 (Priene, ii B.C. ): metaph. of birds, ς. πτερῶν Ach.Tat. 1.15 .

2. garment, robe, S. OC 1357, 1597, PCair.Zen. 54.32 (pl.), 263.4, 8 (iii B.C.), BGU 1860.4 (i B.C.), etc.; ς. θηρός, of the lion’s skin which Heracles wore, E. HF 465; ἐν ς. περιπατεῖν in full dress, M.Ant. 1.7 (v.l. -λίῳ ap. Suid. ), cf. Mar 12:38 .

3. act of dressing, μετὰ τὴν ς . Orib. Syn. 5.21 .

III ( στέλλω IV) check to motion, pressure, τοῦ ἀέρος Epicur. Nat. 11.11, cf. 14.4 .

2. reduction, diminution, τῶν σιτίων Herod.Med. ap. Aët. 5.129 .

στολή stolē 9x

    equipment; dress; a long garment, flowing robe, worn by priests, kings, and persons of distinction, Mat 12:38; Mat 16:5; Luk 15:22; Rev 6:11

G4749 — στολή

στολῆς, ἡ (στέλλω (which see) to prepare, equip, 2 perfect

1. an equipment (Aeschylus).

2. an equipment in clothes, clothing; specifically, a loose outer garment for men which extended to the feet (cf. English stole (Dict. of Chris. Antiq. under the word)), worn by kings (Jon 3:6), priests, and persons of rank: Mar 12:38; Mar 16:5; Luk 15:22; Luk 20:46; Rev 6:11; Rev 7:9, Rev 7:13 (14{a},14{b} Rec.; Rev 22:14 L T Tr WH). (Tragg., Xenophon, Plato, and following; the Sept. chiefly for בֶּגֶד.) (Cf. Trench, § l.)

στολή , - ῆς , ἡ

( < στέλλω ),

[in LXX chiefly for H899, also for H3830, etc.;]

1, an equipment, an armament ( Æsch .).

2. Equipment in clothes, apparel, esp . flowing raiment, a festal robe: ( cf. Jh 3:6, Ezr 8:15, 1Ma 6:15 ): Mar 12:38; Mar 16:5, Luk 15:22; Luk 20:46, Rev 6:11; Rev 7:9; Rev 7:13-14; Rev 22:14. †

詞類次數：名詞（9）

原文字根：安放

字義溯源：裝備，長袍，袍，袍子，長衣，衣裳，衣服，衣，（節期穿的）衣裳；源自（G4724（στέλλω）*=阻止，指使）

出現次數：總共（9）；可（2）；路（2）；啓（5）

譯字彙編：

1）衣（3）啓6:11；啓7:9；啓7:13；

2）長衣（2）可12:38；路20:46；

3）衣服（1）啓22:14；

4）衣裳（1）啓7:14；

5）袍子（1）路15:22；

6）袍（1）可16:5