H398. akal
Qal Perfect
1 eat, human subject Gen 3:11, 18 + often; mostly with accusative Exod 16:35 +; also followed by
2 of beasts, birds, etc., eat, devour; Gen 37:20, 33; 40:17, 19; 1Kin 13:28; 14:11; 16:4; 21:23-24, Hosea 2:14 +; specifically of locusts Joel 1:4; 2:25; 2Chr 7:13 compare Amos 4:9; moth Job 13:28; flies Psa 78:45; worms Deut 28:39; also Ezek 19:3, 6 (of Israel under figure of lion), compare Jer 50:7, 17; 51:34; also Hosea 13:8 (of
3 figurative of fire, devour, consume Lev 6:3 (followed by 2 accusative consume offering to ashes) Nahum 3:13; Isa 5:24 (in simile), particular of fire from
4 of sword, devour, slay Deut 32:42; 2Sam 22:26; 11:25; 18:8; Hosea 11:6; Jer 2:30; 12:12; compare of devastation of land Isa 1:7; Jer 8:16.
5 in Genl. devour, consume, destroy (inanimate subject) of drought Gen 31:40; of pestilence Ezek 7:15; of woods 2Sam 18:8; compare Lev 26:38
6 figurative of oppression, devour the poor, etc. Prov 30:14; Hab 3:14 compare Psa 14:4; of bitter enmity
Niph`al Perfect
1 be eaten by man Exod 12:46; 13:3, 7; 21:28; 29:34; Lev 6:9; 6:16; 6:19; 6:23; 7:6, 15, 16 (twice in verse); 7:18; 11:41; 19:6; 19:7; 19:23; 22:30; Lev 28:17; Ezek 45:21; of custom, usage Gen 6:21; Exod 12:16; Deut 12:22; Job 6:6; of permission to eat Lev 7:19; 11:13, 34, 47 (twice in verse); 17:13; with negative be uneatable Jer 24:2-3, 8; 29:17.
2 be devoured by fire, consumed Zeph 1:18; 3:8; Zech 9:4; Ezek 23:25.
3 be wasted, destroyed, of flesh Num 12:12; Jer 30:16.
Pu`al Perfect
Hiph`il Perfect2masculine singular suffix
1 cause to eat, feed with, followed by 2 accusative subject mostly
2 cause to devour, object sword Ezekiel 21:33 (but on text see Co).
[
Pe`al Perfect3masculine plural
1 eat, of beast, Dan 4:30 (accusative of thing).
2 devour, of beast in vision, Dan 7:5 (accusative of thing), absolute 7:7; 7:19; hence figurative of kingdom, devour, devastate, 7:23 (accusative of earth).
3 in phrase
詞類次數：動詞（814）
原文字根：喫；相當於G355（
字義溯源：喫*，喫飯，消耗，自食，食物，侵吞，吞喫，吞滅，吞盡，銷毀，燒，火燒，燒滅，燒毀，燒盡，滅絕，同席，本當，咬，嘗，焚，食，用，爛，真的，只是萬，餵養，果真，筵宴，宴樂
出現次數：總共（815）；創（64）；出（58）；利（104）；民（29）；申（80）；書（4）；士（17）；得（4）；撒上（30）；撒下（23）；王上（37）；王下（33）；代上（2）；代下（7）；拉（3）；尼（8）；斯（1）；伯（22）；詩（30）；箴（15）；傳（15）；歌（3）；賽（54）；耶（45）；哀（4）；結（55）；但（5）；何（14）；珥（10）；摩（15）；俄（1）；彌（3）；鴻（6）；哈（2）；番（2）；該（1）；亞（8）；瑪（1）譯字彙編：1）喫（236）數量太多，不能盡錄；
2）燒滅（27）利10:2；士9:15；士9:20；士9:20；王下1:10；王下1:10；王下1:12；王下1:12；王下1:14；賽9:18；賽26:11；耶49:27；結19:14；結20:47；何8:14；珥1:19；珥2:3；摩1:4；摩1:7；摩1:10；摩1:12；摩1:14；摩2:2；摩2:5；鴻1:10；亞9:4；亞11:1；
3）喫了（20）創41:20；出16:35；利7:18；利7:20；利7:25；利22:14；申28:57；得3:7；撒上14:30；撒上14:32；撒上14:33；王上13:22；王上17:15；王上19:8；王下6:29；王下9:34；詩78:25；歌5:1；耶31:29；結18:2；
4）要喫（18）出13:7；利6:16；利6:26；利25:12；民11:18；民28:17；申14:23；申32:42；賽37:30；賽62:9；耶19:9；結3:1；結3:1；結5:10；結5:10；結25:4；結45:21；彌6:14；
5）喫的（16）創14:24；創39:6；出16:32；利6:23；利11:13；利19:23；申14:7；申14:12；撒下16:2；撒下19:35；耶24:8；結4:10；結16:19；何9:4；珥2:25；彌7:1；
6）吞喫（14）民13:32；民23:24；撒下11:25；賽9:12；賽9:20；賽56:9；耶12:9；耶15:3；結33:27；結36:13；結36:14；何7:9；哈3:14；亞11:9；
7）吞滅（11）申31:17；伯22:20；詩50:3；詩78:63；箴30:14；賽5:24；賽24:6；耶2:30；哀2:3；何7:7；何11:6；
8）你們要喫（10）出12:15；出12:18；出12:20；出16:12；利19:25；利23:6；利26:10；利26:26；民11:19；王下19:29；
9）必喫（10）創3:14；王下9:36；詩22:26；箴13:2；箴18:21；箴27:18；賽1:19；賽11:7；賽30:24；賽65:25；
10）喫飯（9）創43:16；撒上1:7；撒上1:8；撒下9:11；撒下9:13；撒下19:28；伯1:13；伯1:18；賽29:8；
11）都可以喫（9）利6:29；利11:9；利21:22；民18:10；民18:13；申12:15；申12:22；申14:9；結44:29；
12）他們喫（9）創47:22；出24:11；出29:33；利22:16；王下4:40；結4:16；結12:19；何4:8；何4:10；
13）你們⋯喫（8）出22:31；利11:8；利11:11；利17:14；利19:26；利23:14；申14:8；申29:6；
14）可以喫（8）出23:11；利22:7；利22:11；利22:11；民18:31；申15:22；王下6:28；王下18:31；
15）焚燒（7）民11:1；撒下22:9；尼2:3；尼2:13；伯31:12；摩5:6；鴻3:13；
16）他們喫了（7）創24:54；出16:35；書5:12；王下4:44；王下6:23；王下7:8；詩78:29；
17）你們喫（6）創3:5；利26:5；結33:25；結34:3；該1:6；亞7:6；
18）可喫的（6）利11:34；利11:47；利17:13；申14:4；申14:9；詩59:15；
19）喫吧（6）民11:13；撒上9:24；王上19:5；王上19:7；王下4:41；王下4:43；
20）而喫（5）利6:16；撒下13:5；賽55:1；耶29:28；結4:10；
21）我們喫（5）出16:3；利25:20；代下31:10；賽4:1；賽22:13；
22）喫過（5）詩41:9；結4:14；結18:6；結18:15；結22:9；
23）你要喫（5）出13:6；申6:11；申16:8；詩128:2；箴24:13；
24）可喫（5）創3:1；創3:17；利11:4；利11:9；賽36:16；
25）你喫（5）創2:17；申8:12；申28:53；結12:18；結16:13；
26）他們就喫了（5）創18:8；創19:3；創26:30；創31:54；書5:11；
27）所喫（4）王下9:10；箴30:17；何2:12；摩4:9；
28）你可以喫（4）申8:9；申12:27；申14:26；申20:19；
29）他們要喫（4）申18:1；申28:51；王下4:43；賽3:10；
30）來喫（4）創40:17；珥1:4；珥1:4；珥1:4；
36）你們都可以喫（3）利11:22；申14:11；申14:20；
38）吞滅的（3）出24:17；賽30:27；賽33:14；
40）你們要⋯喫（3）出12:11；利10:13；利10:14；
78）他們必被吞喫（1）耶30:16；
79）必吞喫（1）耶46:10；
80）施行吞滅（1）耶46:14；
81）要燒盡（1）耶48:45；
82）就將其喫了（1）耶15:16；
83）吞喫你的（1）耶30:16；
84）我可以喫（1）創27:7；
85）就把他們吞滅（1）耶50:7；
86）這火必燒毀（1）耶17:27；
87）也喫（1）耶22:15；
88）我要使他們喫（1）耶19:9；
89）那些曾喫（1）哀4:5；
90）為了食用的（1）創6:21；
91）已燒了（1）結15:4；
92）焚（1）結16:20；
93）將其燒毀了（1）結19:12；
94）他們吞滅（1）結22:25；
95）吞滅他（1）結7:15；
96）你喫這（1）結4:12；
97）盡行殺滅（1）耶12:12；
98）吞滅我（1）耶51:34；
99）毀滅（1）哀4:11；
100）就使我喫（1）結3:2；
101）喫到（1）結3:3；
102）將他吞滅（1）耶50:17；
103）要吞滅（1）耶8:16；
104）淨盡（1）賽10:17；
105）都要喫（1）賽7:22；
106）就是吞滅自己的（1）賽33:11；
107）並喫（1）賽37:30；
108）所咬（1）賽50:9；
109）他們就得喫（1）賽7:22；
110）他必喫（1）賽7:15；
111）來喫用（1）傳6:2；
112）喫用（1）傳5:19；
113）宴樂（1）傳10:16；
114）進食（1）傳10:17；
115）侵吞（1）賽1:7；
116）他要喫（1）創27:10；
117）就能喫（1）賽55:2；
118）他們必喫盡（1）耶5:17；
119）這火便將他們燒滅（1）耶5:14；
120）必喫盡（1）耶5:17；
121）焚嬈（1）結23:25；
122）他們吞了（1）耶10:25；
123）都吞喫了（1）耶3:24；
124）吞喫他的（1）耶2:3；
125）養育你（1）賽58:14；
126）那要喫的（1）賽55:10；
127）你們必喫用（1）賽61:6；
128）（那些）喫（1）賽65:4；
129）必得喫（1）賽65:13；
130）不但吞了（1）耶10:25；
131）你們可喫（1）結39:17；
132）給我們⋯喫（1）民11:4；
133）他們要⋯喫（1）利24:9；
134）已⋯爛的（1）民12:12；
135）我好⋯吞滅（1）民16:21；
136）因為我要⋯吞滅（1）民16:45；
137）來喫了（1）創3:6；
138）要在⋯喫（1）出29:32；
139）他們就⋯喫喝（1）創31:46；
140）我⋯喫過（1）創31:38；
141）你們必須⋯喫（1）出12:11；
142）他也喫了（1）創3:6；
143）使⋯有喫的（1）出23:11；
144）你要將其⋯喫（1）民18:10；
145）（那）他又⋯給你喫（1）申8:16；
146）必被⋯吞滅（1）賽1:20；
147）就給他⋯喫（1）箴25:21；
148）我要使⋯喫（1）賽49:26；
149）那是⋯該喫的（1）耶5:17；
150）必將⋯喫（1）耶9:15；
151）你以⋯給他們喫（1）詩80:5；
152）他們⋯吞了（1）詩79:7；
153）你們都⋯可喫（1）申14:21；
154）你⋯喫它（1）申12:25；
155）使他們⋯可以喫（1）申26:12；
156）你要⋯同席（1）撒上9:19；
157）必被⋯燒燬（1）伯15:34；
158）並且⋯喫了（1）創31:15；
159）而我已⋯喫了（1）創27:33；
160）他們自食（1）何8:13；
161）要吞滅他們（1）何5:7；
162）也燒滅（1）珥1:20；
163）你們要多（1）珥2:26；
164）就吞滅（1）摩7:4；
165）那些喫（1）但11:26；
166）（那些）用（1）但1:15；
167）喫喝（1）傳5:17；
168）才得喫（1）創3:19；
169）你也要喫（1）創3:18；
170）滅絕（1）結43:8；
171）那用（1）但1:13；
172）而燒滅（1）摩7:4；
173）必被吞滅（1）俄1:18；
174）吞喫者（1）瑪3:11；
175）卻要喫（1）亞11:16；
176）你⋯可以喫（1）創2:17；
177）又喫了（1）創3:17；
178）我⋯喫（1）創24:33；
179）他們必吞滅（1）亞9:15；
180）才能從其中得喫（1）創3:17；
181）想喫的人（1）鴻3:12；
182）也必吞滅（1）鴻2:13；
183）必燒滅你（1）鴻3:15；
184）吞滅你（1）鴻3:15；
185）食（1）哈1:8；
186）就燒滅你（1）結28:18；
187）她喫了（1）箴30:20；
188）餵養你（1）申8:3；
189）你要將其除滅（1）申7:16；
190）要喫的（1）出12:16；
191）當你喫（1）申8:10；
192）使你喫（1）申11:15；
193）如吞滅的（1）申9:3；
194）要吞滅我們（1）申5:25；
195）是毀滅的（1）申4:24；
196）他喫的（1）出16:16；
197）他的喫（1）出16:18；
198）他要吞喫（1）民24:8；
199）也喫了（1）民25:2；
200）給我喫（1）申2:28；
201）你們可以喫（1）申12:7；
202）你喫那肉（1）申12:22；
203）將其喫了（1）申28:39；
204）牠們又喫了（1）出10:15；
205）他們喫過了（1）申31:20；
206）又要喫（1）出10:5；
207）要吞盡（1）申32:22；
208）你可以喫用（1）申20:14；
209）與他們同喫（1）申18:8；
210）是可以喫的（1）申14:6；
211）他們必須喫（1）出12:8；
212）他們也當喫（1）申14:29；
213）喫這頭生的（1）申15:20；
214）與喫量（1）出12:4；
215）喫這個吧（1）出16:25；
216）給我們喫（1）民11:18；
217）你們還可以喫（1）利11:21；
218）果真（1）利7:18；
219）也可喫（1）利7:16；
220）都可喫這祭物（1）利7:6；
221）（那）可喫的（1）利11:47；
222）你們可喫的（1）利11:2；
223）我若再喫（1）利10:19；
224）要喫這個（1）利8:31；
225）那喫的（1）利7:25；
226）卻喫了（1）利7:21；
227）就可喫（1）利7:19；
228）你們本當（1）利10:18；
229）喫那肉（1）利6:30；
230）喫血（1）利17:14；
231）你就喫（1）出34:15；
232）並且你們要喫（1）利26:29；
233）我要把你們滅絕（1）出33:3；
234）將他們滅絕（1）出32:10；
235）以致燒了（1）出22:6；
236）要來喫你們所種的（1）利26:16；
237）他們還喫（1）利25:22；
238）凡喫的人（1）利19:8；
239）再（1）利19:7；
240）都要喫這個（1）利6:18；
241）你們就可以喫（1）利25:19；
242）變成（1）利6:10；
243）並且要喫（1）出10:5；
244）燒毀（1）出3:2；
245）嘗（1）伯21:25；
246）把他喫了（1）創37:20；
247）我喫了（1）伯31:39；
248）食物（1）伯34:3；
249）焚滅（1）詩18:8；
250）受盡（1）創31:40；
251）所貪得的（1）伯20:21；
252）要被吞喫（1）伯18:13；
253）滅了（1）伯1:16；
254）使我們可以喫（1）尼5:2；
255）將他喫了（1）創37:33；
256）喫麼（1）伯6:6；
257）蛀蝕的（1）伯13:28；
258）要把他們燒盡了（1）詩21:9；
259）必喫喝（1）詩22:29；
260）喫得（1）箴13:25；
261）所以他們必喫（1）箴1:31；
262）你所喫的（1）箴23:8；
263）只是萬（1）利7:24；
264）能喫（1）傳2:25；
265）且喫了（1）詩106:28；
266）也喫盡了（1）詩105:35；
267）我豈喫（1）詩50:13；
268）吞（1）創31:15；
269）如同火燒（1）詩69:9；
270）嘬盡他們（1）詩78:45；
271）我喫過（1）詩102:9；
272）都喫（1）拉6:21；
273）在喫（1）代下30:18；
274）同席（1）撒上9:24；
275）才喫（1）撒上9:13；
276）自由的（1）撒上14:30；
277）他們喫完（1）撒上28:25；
278）他喫了（1）撒上30:12；
279）她就喫飯（1）撒上1:18；
280）他們喫過（1）撒上1:9；
281）（那）喫者（1）士14:14；
282）他們也喫了（1）士14:9；
283）於是他們喫（1）士19:4；
284）就喫（1）士19:21；
285）她喫（1）得2:14；
286）吞喫人麼（1）撒下2:26；
287）餵養（1）創47:24；
288）（那）喫飯的（1）創43:32；
289）燒盡（1）王上18:38；
290）我們可以喫他（1）王下6:28；
291）就喫了（1）創41:4；
292）要來喫（1）創40:19；
293）我們喫了（1）王上17:12；
294）可隨意（1）創2:16；
295）我們真的（1）撒下19:42；
296）你們也要喫（1）創45:18；
297）喫了甚麼（1）撒下19:42；
298）筵宴（1）王上1:41；
299）叫他喫（1）王上13:18；
300）喫的人（1）傳5:11