σητόβρωτος (
sētóbrōtos｜
say-tob'-ro-tos｜
adjective｜
moth-eaten)
[Grk]
σητόβρωτος LN: 20.20 GK: G4963 Hebrew: אָכַל
Derivation: from
σής and a derivative of
βιβρώσκω;
Strong's: moth-eatenKJV: --motheaten.
See: σήςSee: βιβρώσκω σητό-βρωτος, ον,
eaten by moths, LXX [Job 13:28], Ep.[Jas 5:2] .
σητόβρωτος sētobrōtos 1x
moth-eaten, [Jas 5:2]
G4598 — σητόβρωτος
σητόβρωτον (from σής a moth, and βρωτός from βιβρώσκω), moth-eaten: ἱμάτιον, [Jam 5:2] (ἱμάτια, [Job 13:28]; of idol-images, Sibylline oracles in Theophilus ad Autol. 2, 36).
† σητό - βρωτος , - ον
( < οής , βιβρώσκω ),
[in LXX : [Job 13:28] (H398 H6211) * ;]
moth-eaten: [Jas 5:2]. †
σητόβρωτος原文音譯：shtÒbrwtoj 些拖-不羅拖士
詞類次數：形容詞（1）
原文字根：蛀蟲-食物 相當於：H6211（עָשׁ / עֲשַׂב）+H398（אָכַל）
字義溯源：蟲子咬，蛀蝕的；由（G4597（σής）=蛀蟲）與（G977（βιβρώσκω）*=喫）組成，其中G4597（σής）出自希伯來文（H5580（סָס）=蟲子），而H5580（סָס）出自（H5483（סוּס / סִיס）=馬，跳躍）
出現次數：總共（1）；雅（1）
譯字彙編：
1）蛀蝕的（1）[雅5:2]