H2026. harag
Qal Perfect3masculine singular
1. a. kill, slay, implying ruthless violence, especially private violence Gen 4:8, 14, 15, 23, 25; 12:12 (all J), 20:11 (E) 26:7; 27:41-42, 34:25-26, 37:20, 26 (all J), 49:6 (poem in J), Exod 2:14 (twice in verse); 2:15 (E), 5:21 (J) 21:14; 23:7 (both J E), Num 31:19 (P) Judg 9:5, 18, 24 (twice in verse); 9:56; 16:2; 20:5; 1Sam 16:2; 22:21; 24:11; 24:12; 24:18; 2Sam 3:30; 4:10-11, 12; 12:9; 14:7; 23:21; 1Kin 2:5, 32; 18:12-13, 14; 19:1, 10, 14; 2Kin 9:31; 10:9; 1Chr 7:21; 11:23; 2Chr 21:4, 13; 22:8; 24:23, 25; 25:3; Neh 4:5; 6:10 (twice in verse); Zech 11:5; Psa 10:8; 94:6 (||
b. hence of wholesale slaughter after battle Num 31:7-8, (twice in verse); 31:17 (twice in verse) (all P), Josh 8:24; 10:11 (both J E), 13:22 (P), Judg 7:25 (twice in verse); 8:17; 9:45; 2Sam 10:18; 1Kin 9:16; 11:24; 2Kin 8:12; 1Chr 19:18; 2Chr 28:6-7, 9; 36:17; Ezek 26:8, 11, compare Judg 9:26; passive participle the slain Isa 10:4; 14:19 compare Ezek 23:10, 47; 37:9; Jer 18:21
2 of God's slaying in judgment (stern and inscrutable), Gen 20:4 (E), Exod 4:23; 13:15; 22:23 (all J E), Amos 2:3; 4:10; 9:1, 4; Lam 2:4, 21; 3:43; Psa 59:12; 78:31; 78:34; 135:10; 136:18 compare Num 11:15 (twice in verse) (JE), 22:33 (J), Isa 14:30, 26:21 (passive the slain, so 27:7), Jer 15:3; figurative
3 rarely of judicial killing by men (at God's command), Exod 32:27 (JE), Lev 20:15-16, (H), Num 25:5 (JE), Deut 13:10 (twice in verse) compare Ezek 9:6
4 of killing beasts, Num 22:29 (J; Balaam's ass), Lev 20:15 compare above, Isa 22:13 (oxen; ||
5 of killing by beasts: lions 2Kin 17:25, viper Job 20:16.
6 quite General is
7 destroy, ruin
Niph`al Imperfect 1 passive of Qal 1 a,
Pu`al Perfect3masculine singular
詞類次數:動詞(167)
原文字根:殺害;相當於G337(
字義溯源:(意圖殺人的)擊殺*,毀滅,失去控制,殺害,殺,殺死,殺戮,殺滅,屠宰。這字是希伯來文說到殺害的一個字,而且是謀殺和兇殺。如該隱因著嫉妒而殺害亞伯
出現次數:總共(167);創(16);出(11);利(2);民(11);申(2);書(4);士(16);撒上(5);撒下(8);王上(11);王下(5);代上(3);代下(12);尼(4);斯(9);伯(2);詩(9);箴(2);傳(1);賽(9);耶(3);哀(4);結(10);何(2);摩(4);哈(1);亞(1)譯字彙編:1)殺了(29)創34:25;出21:14;民25:5;民31:8;民31:19;書13:22;士8:21;士9:24;士9:45;士9:56;撒下3:30;撒下12:9;王上9:16;王上19:1;王上19:10;王上19:14;王下11:18;代上19:18;代下21:4;代下21:13;代下23:17;代下25:3;代下28:6;代下28:7;代下36:17;斯9:15;斯9:16;詩78:31;結23:10;
2)殺(23)創4:15;創37:26;出2:14;出2:15;出22:24;出23:7;出32:12;利20:15;書8:24;士7:25;士7:25;士8:20;士9:18;士9:24;士20:5;撒上22:21;撒下4:11;撒下14:7;王上18:13;王下9:31;尼6:10;斯9:6;斯9:12;
3)殺戮(9)代下28:9;斯8:11;傳3:3;耶15:3;哀2:4;結26:11;摩4:10;摩9:1;哈1:17;
4)殺你(4)創27:42;撒上24:10;撒上24:11;尼6:10;
5)要殺(4)出2:14;出4:23;出32:27;利20:16;
18)害死(1)伯5:2;
19)殺戮了(1)賽14:20;
20)必被殺戮(1)賽14:30;
21)並殺(1)賽27:1;
22)宰(1)賽22:13;
23)以被殺的人(1)賽14:19;
24)也必殺他(1)伯20:16;
25)必殺己身(1)箴1:32;
26)他殺戮(1)詩136:18;
27)她殺戮(1)箴7:26;
28)他們殺死(1)詩94:6;
29)打壞(1)詩78:47;
30)他殺他們時(1)詩78:34;
31)你施行殺戮(1)哀3:43;
32)他們⋯殺了(1)創34:26;
33)宰了他們(1)亞11:5;
34)行殺戮的(1)何9:13;
35)他們⋯殺(1)創49:6;
36)我必⋯殺(1)士8:19;
37)我要將⋯殺戮(1)摩2:3;
38)我們⋯被殺(1)詩44:22;
39)他為⋯所殺(1)士9:54;
40)(那些)被殺的人身上(1)結37:9;
41)殺你的人(1)結28:9;
42)所滅(1)耶18:21;
43)殺人者前(1)耶4:31;
44)那些曾殺戮他的(1)賽27:7;
45)被殺(1)哀2:20;
46)(那些)被殺的(1)斯9:11;
47)行(1)結26:15;
48)殺戮人(1)結21:11;
49)全都殺(1)結9:6;
50)殺戮他(1)賽27:7;
51)將他刺死(1)代上11:23;
52)殺死了(1)民22:33;
53)就殺你(1)民22:29;
54)立時(1)民11:15;
55)你們要殺(1)民31:17;
56)也要殺(1)民31:17;
57)殺死的(1)書10:11;
58)殺死他(1)申13:9;
59)總要(1)申13:9;
60)都殺了(1)出13:15;
61)殺我們(1)出5:21;
62)他們就殺(1)創12:12;
63)我殺了(1)創4:23;
64)必殺我(1)創4:14;
65)你要殺滅麼(1)創20:4;
66)而殺他(1)創26:7;
67)我們殺了他(1)創37:20;
68)那時我要殺(1)創27:41;
69)並殺了(1)士8:17;
70)殺的(1)士8:18;
71)咬死了(1)王下17:25;
72)將他殺了(1)王下10:9;
73)殺死(1)王下8:12;
74)就把他殺了(1)創4:8;
75)曾殺了(1)代下22:1;
76)他們將他殺(1)代下24:25;
77)就殺了他們(1)代下22:8;
78)就必殺我(1)王上18:12;
79)就把我殺了(1)王上12:27;
80)將他殺(1)撒下4:10;
81)我們便殺他(1)士16:2;
82)都殺(1)士9:5;
83)將他們殺了(1)撒下4:12;
84)殺毀(1)撒下10:18;
85)擊殺(1)王上11:24;
86)他殺了他們(1)王上2:5;
87)屠宰(1)斯7:4