ἐκκεντέω,

I prick out, put out, ὄμματα Arist. HA 508b6.

II

1. pierce, stab, Plb. 5.56.12, LXX Num 22:29, Polyaen. 5.3.8.

2. massacre, LXX Joh 16:10.

III intr., of hair, stand out, project, Luc. Sat. 24.

ἐκκεντέω ekkenteō 2x

    to stab, pierce deeply, Joh 19:37; Rev 1:7

G1574 — ἐκκεντέω

ἐκκέντω: 1 aorist ἐξεκέντησά;

1. to put out, dig out: τά ὄμματα, Aristotle, h. a. 2, 17 (p. 508{b}, 6); 6, 5.

2. to dig through, transfix, pierce: τινα, Rev 1:7; ὄψονται εἰς ὅν (i. e. εἰς τοῦτον, ὅν (cf. Winer's Grammar, 158 (150))) ἐξεκέντησαν, Joh 19:37. (Polybius 5, 56, 12; Polyaen. 5, 3, 8; for דָּקַר, Jdg 9:54; הָרַג to kill, Num 22:29. Num 22:2 Macc. 12:6. Cf. Fischer, De vitiis lexicc. etc., p. 540f.)

ἐκ - κεντέω , - ῶ ,

[in LXX chiefly for H1856;]

1. to prick out, put out ( Arist .).

2. to pierce ( Polyb ., LXX ): c . acc pers ., Joh 19:37 ( LXX ), Rev 1:7. †

詞類次數：動詞（2）

原文字根：出去-穿孔 相當於：H2026（הָרַג‎）

字義溯源：戳穿，刺，扎；由（G1537（ἐκ / ἐκπερισσῶς / ἐκφωνέω）*=出）與（G2759（κέντρον）=尖，刺）組成；而G2759（κέντρον）出自G2758（κενόω）X*=刺穿。參讀G1338（διϊκνέομαι）同義字

出現次數：總共（2）；約（1）；啓（1）

譯字彙編：

1）刺（1）啓1:7；

2）他們所扎的（1）約19:37