H7107. qatsaph

I. קָצַף‎ verb be wroth (Late Hebrew id., Hiph`il make wrathful (rare); Syriac be wrathful, also be anxious, fearful);-

Qal Perfect3masculine singular ׳ק‎ Gen 41:10 +, etc.; Imperfect3masculine singular יִקְצֹף‎ Lev 10:6 +, etc.; Infinitive construct קְצֹף‎ Isa 54:9; Participle קֹצֵף‎ Zech 1:15;-be wroth:

1 of God; absolute Deut 1:34; Isa 57:16-17, (twice in verse); 64:4; 64:8; Zech 1:15; with עַל‎ against, Lev 10:6; Num 16:22 (P), Deut 9:19; Isa 47:6; 54:9; Lam 5:22; Zech 1:2, 15; Eccl 5:5; with אֶל‎ Josh 22:18 (P).

2 of man; absolute Est 1:12; 2:21; 2Kin 5:11; with עַל‎ Gen 40:2; 41:10 (E), Exod 16:20; Lev 10:16; Num 31:14 (P), Jer 37:15; 1Sam 29:4; 2Kin 13:19.

Hiph`il Perfect2masculine singular הִקְצַפְתָּ‎ Deut 9:7; 2masculine plural הִקְצַפְתֶּם‎ 9:8; Imperfect3masculine plural יַקְצִיפוּ‎ Psa 106:32; Infinitive construct הַקְצִיף‎ Zech 8:14; Participle plural מַקְצִפִים‎ Deut 9:22;-provoke to wrath, with accusative ׳י‎ 9:7-8, 22; Zech 8:14; so (accusative omitted) Psa 106:32.

Hithpa`el put oneself in a rage: Perfect3masculine singular consecutive וְהִתְקַצַּף‎ Isa 8:21, of hard-pressed people.

詞類次數：動詞（34）

原文字根：空談；相當於G3709（ὀργή）

字義溯源：破裂，發烈怒，發怒，惱怒*，焦燥，怒氣，恨惡，激怒，忿怒，憤怒，惹怒

出現次數：總共（34）；創（2）；出（1）；利（2）；民（2）；申（5）；書（1）；撒上（1）；王下（2）；斯（2）；詩（1）；傳（1）；賽（8）；耶（1）；哀（1）；亞（4）

譯字彙編：

1）發怒（11）出16:20；民31:14；申9:22；撒上29:4；王下13:19；傳5:6；賽47:6；賽54:9；賽57:16；賽57:17；賽64:9；

2）發烈怒（2）申9:19；哀5:22；

3）惱怒（2）創40:2；耶37:15；

4）雖曾惱怒（1）亞1:15；

5）你就⋯發怒（1）民16:22；

6）發怒時（1）亞8:14；

7）惹⋯發怒（1）申9:7；

8）你們又惹⋯發怒（1）申9:8；

9）但他們⋯惹動他的怒氣（1）詩106:32；

10）所以⋯惱怒（1）斯1:12；

11）他必⋯發怒（1）書22:18；

12）恨惡（1）亞1:15；

13）我就發怒（1）賽57:17；

14）他便發怒（1）利10:16；

15）他的怒氣（1）利10:6；

16）曾惱怒（1）創41:10；

17）就發怒（1）申1:34；

18）卻發怒（1）王下5:11；

19）曾發怒（1）賽64:5；

20）焦燥（1）賽8:21；

21）有了惱恨（1）斯2:21；

22）大發（1）亞1:2