ὀργ-ίζω,

X. Eq. 9.2: aor. ὤργισα Ar. and Pl. (v. infr.): (ὀργή II): -

I make angry, provoke to anger, irritate, τινα Ar. V. 223, 404, Pl. Phdr. 267c; opp. εὔνουν ποιῆσαι, Arist. Rh. 1415a35.

II more freq. in Pass., Pl. Phdr. 267d, etc.: fut. Med. (in pass. sense) ὀργιοῦμαι X. An. 6.1.30, Lys. 15.9, Isoc. 18.4, etc.; but ὀργισθήσομαι Lys. 21.20, D. 59.111: aor. ὠργίσθην Lys. 22.2, Pl. Prt. 346b, etc.: pf. ὤργισμαι E. Hipp. 1413, Ar. V. 431, etc.: grow angry, be wroth, S. OT 364, etc.: c. part., τίς γὰρ.. οὐκ ἂν ὀργίζοιτ’.. κλύων; ib. 339, etc.; τινι with a person or thing, E. Hel. 1646, Th. 4.128, Pl. Ap. 23c, al.; ὑπέρ τινος Th. 1.143, Isoc. 9.60; ἐπί τινι And. 1.30, Lys. 28.2, etc.; ἐπί τινος D. 21.183; διά τι X. An. 1.2.26: abs., in part., ἄνθρωπος -όμενος in a passion, Antipho 5.72; τὸ -όμενον τῆς γνώμης their angry feelings, Th. 2.59. Cf. ὀργαίνω.

ὀργίζω orgizō 8x

    some list as deponent, ὀργίζομαι, to provoke to anger, irritate; pass. to be angry, indignant, enraged, Mat 5:22; Mat 18:34

G3710 — ὀργίζω

: passive, present ὀργίζομαι; 1 aorist ὠργίσθην; (ὀργή); from Sophocles, Euripides, and Thucydides down; to provoke, arouse to anger; passive to be provoked to anger, be angry, be wroth (the Sept. for חָרָה, קָצַף, also for אַף חָרָה etc.): absolutely, Mat 18:34; Mat 22:7; Luk 14:21; Luk 15:28; Eph 4:26 (Buttmann, 290 (250); cf. Winer's Grammar, §§ 43, 2; 55, 7); Rev 11:18; τίνι, Mat 5:22; ἐπί τίνι, Rev 12:17 (L omits ἐπί) as in 1Ki 11:9; (Andocides () 5, 10); Isocrates, p. 230 c.; (cf. Winer's Grammar, 232 (218)). (Compare: πρωργίζω.)

ὀργίζω

( < ὀργή ),

[in LXX chiefly for H2734, also for H7107, etc.;]

to make angry, provoke to anger; in cl . most freq . in pass ., and so always in NT, to be provoked to anger, be angry: absol. , Mat 18:34; Mat 22:7, Luk 14:21; Luk 15:28, Eph 4:26 ( LXX ), Rev 11:18; c . dat ., Mat 5:22; seq . ἐπί , c . dat . (1Ki 11:9, al. ), Rev 12:17 ( cf. παρ - ὀργίζω ). †

詞類次數：動詞（8）

原文字根：（成為）憤慨

字義溯源：動怒，大怒，發怒，生氣；源自（G3709（ὀργή）=意欲，激烈情感，憎恨）；而G3709（ὀργή）出自（G3713（ὀρέγω）*=伸展）。參讀G2373（θυμόω）同義字

出現次數：總共（8）；太（3）；路（2）；弗（1）；啓（2）

譯字彙編：

1）曾發怒（1）啓11:18；

2）發怒（1）啓12:17；

3）他⋯生氣（1）路15:28；

4）生氣（1）弗4:26；

5）就動怒（1）路14:21；

6）就大怒（1）太18:34；

7）大怒（1）太22:7；

8）動怒的（1）太5:22