H5797. oz
עֹז, and (rarely) עוֺז noun masculine strength, might; — absolute ׳ע [Judg 9:51] +, עוֺז [Psa 84:6] +, עָזֿ [Isa 26:1], once עָ֑ז [Gen 49:3]; construct עֹז [Micah 5:3] +, עָזֿ [Psa 28:8]; suffix עָזִּי [Exod 15:2] [2]t., עֻזִּי [Psa 28:7] +; עָזְּךָ [21:2] [2]t., עֻזְּךָ [66:3] +; suffix 1 plural עוּזֵנוּ [81:2-3];masculine plural עֻזָּמוּ [89:18], etc.; — strength, might (usually in poetry, 44 t. Psalms):
1 material and physical, מִגְדַּלעֹֿז [Judg 9:51], and figurative (of ׳י), [Psa 61:4]; [Prov 18:10], מַחֲסִיעֹֿז [Psa 71:7], compare עָזלָֿנוּ עִיר [Isa 26:1], קִרְיַתעֹֿז [Prov 18:19] (simile), [10:15] = [18:11] (figurative); מִבְטֶחָ֑ה עֹז [21:22] (of a city, read possibly מעוז Toy); עֻזִּי צוּר [Psa 62:8] (figurative); עֻזָּהּ מְרוֺם [Jer 51:53] (of Babylonian ), עֻזֵּךְ מַצְּבוֺת [Ezek 26:11] (of Tyre), compare [Psa 30:8] (reading ᵑ7 לְהַרְרֵיעֹֿז Hup Che Kau We; but no object for verb; Gie in Bae proposes הָעֳמַדְתִּי for הֶעֱמַדְתָּה); עֻזּוֺ רְקִיעַ [150:1]his mighty firmament (De Hup Kau and others; Ki AV RV Che the f. of his power, where his power dwells); בְּכָלעֹֿז with all one's might [2Sam 6:14] = [1Chr 13:8], + [2Chr 30:21] (where so read, for עֹז כְּלֵי ᵑ0, Kau Kit compare Be Oettli); בְּעוֺז [Prov 31:17], [25]; abstract for concrete [Judg 5:21] si vera lectio, but probably corrupt, compare GFM Bu; of crocodile [Job 41:14]; עֹז קוֺל [Psa 68:34] a might voice; עֻזּוֺ זְרוֺעַ = his mighty arm (figurative of ׳י) [Isa 62:8], compare [51:9]; [Psa 89:11]; [Job 26:2], עֻזּוֺ מִטְרוֺת גֶּשֶׁם [37:6]; מַטֵּהעֹֿז, figurative of political power [Jer 48:17] (|| תִּפְאָרָה מַקֵּל), [Ezek 19:11-12], [14] (vine-branches, in figure), [Psa 110:2].
2 personal, social, and political:
a. [Amos 3:11], ע ׳גְּאוֺן [Lev 26:19] (H), [Ezek 24:21]; [30:6], [18]; [33:28].
b. bestowed by ׳י, [1Sam 2:10] (song), [Psa 29:11]; Psalm 68:36; [86:16]; [138:3], בָ֑ךְ עוֺזלֿוֺ [84:6]; [138:3]; so (implicit) of Zion [Isa 52:1].
c. of ׳י as strength of his servants [Micah 5:3]; [Isa 49:5]; [Psa 81:2]; [84:6], also [Exod 15:2] (|| יְשׁוּעָה) = [Isa 12:2] = [Psa 118:14], compare [Isa 45:24], יְשׁוּעָתִי עֹז [Psa 140:8], עֻזָּמוֺ תִּפְאֶרֶת [89:18]; sometimes as their stronghold, for defence [Jer 16:19] (+ מָעֻזִּי), [Psa 28:7] (+ מָגִנִּי), [28:8] (|| מָעוֺז), [46:2] (+ מַחֲסֶה), [59:10] (reading עֻזִּי, see Commentaries and Ginsbmargin; || מִשְׂגַּבִּי), Psalm 59:18 (|| id.), compare [Prov 14:26] (|| מַחְסֶה); see also below
1 — [Prov 24:5] see עַז.
3 might of ׳י (especially Psalms):
a. as essential attribute [Hab 3:4]; [Job 12:16]; [Psa 62:12]; [63:3]; [68:35]; [93:1]; [96:6] = [1Chr 16:27]; מֶלֶךְ עֹז [Psa 99:4] (title of ׳י).
b. theme of ascription in praise [Psa 29:1] (c.יָהַב) = [96:7] = [1Chr 16:28]; [Psa 59:17] (with שִׁיר), [68:35] (with נָתַן).
c. exerted for his people and against his foes [Exod 15:13] (song), [Psa 21:2] (|| יְשׁוּעָה), Psalm 21:14; [66:3]; [68:29] + [68:29] (reading עוֺז for עוּזָּה, see עזז), [74:13]; [77:15]; [78:26]; [105:4] = [1Chr 16:11]; [Ezra 8:22] (+ אַמּוֺ), compare אַמֶּ֑ךָ עֹז [Psa 90:11].
d. manifested in connection with the ark, עֻזֶּ֑ךָ אֲרוֺן[2Chr 6:41]= [Psa 132:8], עֹז = ark [78:61].
4 מָּנָיו עֹז = boldness, impudence [Eccl 8:1], changed by wisdom, De Wild and others; < read פ ׳עַז he who is impudent ᵐ5 Siegf (compare עזז Hiph`il).
5 = stronghold (compare
2c): [Psa 8:3] out of the mouth of babes . . . thou hast founded strength, or a stronghold (for thy defence, compare vb), so Ew De Hup Kau Sch Che Dr, compare Du; > praise Vrss Bae. — מָעוֺז see עוז.
עֹז
原文音譯：z[o oze
詞類次數：名詞（93）
原文字根：強壯；相當於G1411（δύναμις） G2904（κράτος）
字義溯源：勇敢的，高聲，大能，能力，努力，勁力，勢力，力量，堅固，堅壘，堅，穩，結實，極大，大有，響亮，過度自信，強壯。出自（H5810（עָזַז）*=剛勇的）這字用了九十餘次，幾乎有一半是在詩篇中，用來描寫神的能力；神也使屬乎他的人剛強有力
出現次數：總共（93）；出（2）；利（1）；士（2）；撒上（1）；撒下（1）；代上（4）；代下（2）；拉（1）；伯（4）；詩（44）；箴（9）；傳（1）；賽（7）；耶（3）；結（8）；摩（1）；彌（1）；哈（1）
譯字彙編：
1）能力（11）[伯12:16]；[詩8:2]；[詩62:11]；[詩68:34]；[詩74:13]；[詩78:26]；[詩93:1]；[詩96:6]；[箴31:17]；[箴31:25]；[賽51:9]；
2）你的能力（8）[出15:13]；[詩21:1]；[詩59:16]；[詩63:2]；[詩68:28]；[詩77:14]；[詩86:16]；[賽52:1]；
3）堅固的（4）[士9:51]；[賽26:1]；[結19:12]；[結19:14]；
4）是我的力量（4）[出15:2]；[詩28:7]；[詩118:14]；[賽12:2]；
5）和能力（3）[代上16:28]；[詩29:1]；[賽45:24]；
6）你能力（3）[詩66:3]；[詩89:10]；[詩110:2]；
7）有能力（3）[代上16:27]；[詩132:8]；[詩138:3]；
8）我的力量阿（2）[詩59:9]；[詩59:17]；
9）力量（2）[詩28:8]；[詩68:35]；
10）堅固（2）[詩61:3]；[結19:11]；
11）他的能力（2）[詩78:61]；[哈3:4]；
12）的能力（2）[詩99:4]；[詩140:7]；
13）是他的堅（2）[箴10:15]；[箴18:11]；
14）他能力（2）[詩68:34]；[詩150:1]；
15）力（2）[撒下6:14]；[代上13:8]；
16）你們能力（2）[利26:19]；[結24:21]；
17）（那）能力（1）[箴24:5]；
18）的過度自信（1）[傳8:1]；
19）的堅壘（1）[箴21:22]；
20）是堅固（1）[箴18:10]；
21）與他的能力（1）[詩105:4]；
22）大有（1）[箴14:26]；
23）我的能力（1）[賽49:5]；
24）堅（1）[箴18:19]；
25）大能的（1）[賽62:8]；
26）其勢力（1）[結30:18]；
27）其能力（1）[結33:28]；
28）你的勢力（1）[摩3:11]；
29）的大能（1）[彌5:4]；
30）因勢力（1）[結30:6]；
31）你堅固的（1）[結26:11]；
32）我的力量（1）[耶16:19]；
33）那結實的（1）[耶48:17]；
34）她堅固（1）[耶51:53]；
35）努力（1）[士5:21]；
36）與能力（1）[詩96:7]；
37）穩（1）[詩30:7]；
38）和力量（1）[詩46:1]；
39）響亮（1）[代下30:21]；
40）賜力量（1）[詩29:11]；
41）但他的能力（1）[拉8:22]；
42）和強烈（1）[伯37:6]；
43）勁力（1）[伯41:22]；
44）自己的能力（1）[詩21:13]；
45）和你有能力（1）[代下6:41]；
46）我能力（1）[詩62:7]；
47）力量的（1）[詩84:5]；
48）他們力量（1）[詩89:17]；
49）的權勢（1）[詩90:11]；
50）我們的力量（1）[詩81:1]；
51）將力量（1）[撒上2:10]；
52）和他的能力（1）[代上16:11]；
53）極大（1）[詩68:33]；
54）我堅固的（1）[詩71:7]；
55）力的（1）[伯26:2]