H5794. az
עַז adjective strong, mighty, fierce; — ׳ע absolute [Num 13:28] [2]t., עָז [Judg 14:18], עָ֑ז [Amos 5:9] [4]t.; עַז construct [Deut 28:50]; [Dan 8:23]; feminine עַזָּה [Exod 14:21] [2]t.; plural עַזִּים [Ezek 7:24] [3]t.; feminine עַזּוֺת [Prov 18:23]; construct עַזֵּי [Isa 56:11]; — strong, mighty, wind [Exod 14:21] (J); border [Num 21:24] (JE), but read probably יַעְזֵר (ᵐ5 Di and others) Ya`zer was t. border; of people [Prov 30:25] (figurative of ants), עַזִּים מַיִם [Isa 43:16] (|| הַיָּם), [Neh 9:11]; of love [Song 8:6]; = substantive the mighty [Amos 5:9]; [Ezek 7:24] + [Prov 24:5] (of physical force; reading מֵעַז טוֺב or the like ᵑ7 ᵑ6 ᵐ5 KmpKau Wild Toy); formidable, fierce, of lion [Judg 14:18], so (= substantive) [14:14], of king [Isa 19:4] (|| קָשֶׁה אֲדֹנִים, of people [Num 13:28] (JE), [Isa 25:3] (|| עָרִיצִים); of enemy [2Sam 22:18] = [Psa 18:18], so as substantive [59:4]; מָּנִים עַז [Deut 28:50] fierce of countenance, [Dan 8:23], so perhaps = impudent [Eccl 8:1] (reading עַז for עֹז q. v. ); of anger (אַף) [Gen 49:7] (poem in J), wrath (חֵמָה) [Prov 21:14]; עַזֵּינֶֿפֶשׁ הַכְּלָבִים [Isa 56:11] dogs fierce of appetite (|| שָׂבְעָה יָָֽדְעוּ לֹא); feminine plural as adverb accusative עַזּוֺת יַעֲנֶה [Prov 18:23] the rich answereth fiercely.
עַז / עָז
原文音譯:z[; az
詞類次數:形容詞(23)
原文字根:強壯;相當於G335(ἀναίδεια) G2478(ἰσχυρός)
字義溯源:堅強的,暴烈的,殘酷的,殘忍,兇惡,暴,強暴,強悍的,有能力的,力量,力強,強者,強壯,剛強,威嚇,粗糙的,貪,力,大,勁。這字出自(H5810(עָזַז)*=剛勇的)
出現次數:總共(22);創(1);出(1);民(2);申(1);士(2);撒下(1);尼(1);詩(2);箴(3);歌(1);賽(4);結(1);但(1);摩(1)
譯字彙編:
1)大(3)[出14:21];[尼9:11];[賽43:16];
2)我的勁(2)[撒下22:18];[詩18:17];
3)強暴(1)[賽19:4];
4)之堅強(1)[歌8:6];
5)剛強(1)[賽25:3];
6)強暴人(1)[結7:24];
7)力強的(1)[摩5:9];
8)強悍(1)[但8:23];
9)力(1)[箴30:25];
10)貪(1)[賽56:11];
11)威嚇的話(1)[箴18:23];
12)兇惡(1)[申28:50];
13)是堅強的(1)[民21:24];
14)強壯(1)[民13:28];
15)強者(1)[士14:14];
16)還強(1)[士14:18];
17)是殘忍(1)[創49:7];
18)有能力的人(1)[詩59:3];
19)暴(1)[箴21:14]