H34. ebyon
אֶבְיוֺן adjective in want, needy, poor, — so, always absolute, [Deut 15:4] 40t; אֶבְיֹנְךָ [Exod 23:6]; [Deut 15:11]; אֶבְיוֺנִים [Amos 4:1] 14t.; אֶבְיוֺנֵי (אֶבְיֹנֵי) [Exod 23:11]; [Isa 29:19]; אֶבְיוֺנֶיהָ [Psa 132:15]—; (Hexateuch only J E D; mostly poetry, 23 t. Psalms) needy, chiefly poor (in material things); as adjective [Deut 15:7] (twice in verse); [15:9]; [24:14]; [Psa 109:16] (both || עָנִי); elsewhere substantive; [49:3] (|| עָשִׁיר); [Deut 15:4], [11]; subject to oppression & abuse [Amos 2:6]; [5:12] (both || צַדִּיק) [4:1]; [8:6] (all || דַּל) [Isa 32:7]; [Amos 8:4]; [Ezek 16:49]; [18:12]; [22:29]; [Psa 37:14]; [Job 24:4], [14]; [Prov 30:14] — compare [Psa 109:16] above — (all || עָנִי) [Jer 5:28] (|| יָתוֺם) [2:34]; cared for by good [Job 29:16]; [30:25] (|| קְשֵׁהיֿוֺם) [31:19]; [Psa 112:9]; [Est 9:22]; [Prov 14:31] (|| דַּל) [31:20]; [Jer 22:16] (|| עָנִי); care of them enjoined, negatively [Exod 23:6]; — compare [Deut 24:14] above — positively [Exod 23:11]; [Deut 15:11]; [Prov 31:9] (both || עָנִי) — compare [Deut 15:7] (twice in verse); [15:9] above — [Psa 82:4] (|| דַּל); cared for by God [Jer 20:13]; [Psa 107:41]; [132:15]; [Job 5:15]; [1Sam 2:8] = [Psa 113:7]; [Isa 14:30] (all || דַּל) [Psa 35:10]; [140:13] (both || עָנִי), compare Davidic king [72:12] (|| עָנִי) = [72:4] אֶבְ ׳בְּנֵי (|| id.), [72:13] (twice in verse); (|| דַּל); needing help, deliverance from trouble, especially as delivered by God [9:19]; [12:6]; Psalm 40:18 = Psalm 70:6; [74:21]; [86:1]; [109:22]; [Isa 29:19]; [41:17] (all || עָנִי) [25:4] (|| דַּל) [Psa 69:34]; [109:31].
אֶבְיׄון
原文音譯：!Ayb.a, eb’-yone’
詞類次數：形容詞 名詞（61）
原文字根：願意；相當於G3993（πένης） G4434（πτωχός）
字義溯源：缺乏，窮乏，窮人貧窮，窮苦，困芒；源自（H14（אָבָה）*=呼求）
出現次數：總共（61）；出（2）；申（7）；撒上（1）；斯（1）；伯（6）；詩（23）；箴（4）；賽（5）；耶（4）；結（3）；摩（5）
譯字彙編：
1）窮乏人（18）[撒上2:8]；[伯5:15]；[伯24:14]；[伯31:19]；[詩9:18]；[詩35:10]；[詩69:33]；[詩72:12]；[詩72:13]；[詩74:21]；[詩107:41]；[詩109:31]；[詩113:7]；[箴30:14]；[賽14:30]；[賽32:7]；[摩5:12]；[摩8:6]；
2）窮人（9）[申15:4]；[申15:7]；[申15:11]；[伯24:4]；[詩132:15]；[耶2:34]；[耶5:28]；[耶20:13]；[摩2:6]；
3）窮乏的（8）[申24:14]；[詩40:17]；[詩70:5]；[詩86:1]；[詩109:16]；[箴14:31]；[結22:29]；[摩4:1]；
4）和窮乏人（4）[詩82:4]；[耶22:16]；[結16:49]；[結18:12]；
5）（那些）窮乏人（3）[伯29:16]；[詩112:9]；[賽41:17]；
6）貧窮人（2）[申15:11]；[詩12:5]；
7）窮乏（2）[詩72:4]；[詩109:22]；
8）和窮乏的（1）[箴31:9]；
9）為窮乏人（1）[詩140:12]；
10）（那）窮乏人（1）[箴31:20]；
11）（那）困乏人（1）[賽25:4]；
12）窮苦人（1）[詩72:13]；
13）窮乏人的（1）[摩8:4]；
14）貧窮的（1）[賽29:19]；
15）（那）窮乏中（1）[伯30:25]；
16）這窮乏的（1）[申15:7]；
17）的窮人（1）[出23:11]；
18）（那）窮乏的（1）[申15:9]；
19）（那些）窮人（1）[斯9:22]；
20）窮乏的人（1）[詩37:14]；
21）窮人的（1）[出23:6]；
22）和貧窮的（1）[詩49:2]