ὀπτάνομαι, v. ὀπτάζομαι.

ὀπτάζομαι, Pass.,

to be seen, LXX Num 14:14: - so ὀπτάνομαι, ib. 3 Ki. 8.8, UPZ 62.32 (ii B. C.), PTeb. 24.5 (ii B. C.), Act 1:3, [ Ar.Byz. ] Arg. Ar. Pl. 4, PMag.Par. 1.3033, Corp.Herm. 3.2: - an Act. ὀπταίνω in Eust. 069.33.

ὀπτάνομαι optanomai 1x

    to be seen, appear, Act 1:3

G3700 — ὀπτάνω

(ὈΠΤΩ): to look at, behold; middle present participle ὀπτανόμενος; to allow oneself to be seen, to appear: τίνι, Act 1:3. (1Ki 8:8; Tobit 12:19; (Graecus Venetus, Exo 34:24).)

† ὀπτάνω ,

[in LXX : 1Ki 8:8 (H7200 ni .), Tob 12:19 * ;]

late present as from ὤφθην ( = ὁράω ); mid ., ὀπτάνομαι , to allow oneself to be seen, to appear. c . dat ., Act 1:3. (For exx . from Papyri, v. Deiss., LAE , 79, 252 6; MM , ii, xviii.) †

詞類次數：動詞（58）

原文字根：觀看

字義溯源：注視*，看見，見，得見，遇見，出現，顯出，顯現，指示，仰望，承當，覺察；參讀G398（ἀναφαίνω）同義字參讀G991（βλέπω）同義字

同源字：1）G845（αὐτόπτης）親眼看見 2）G2029（ἐποπτεύω）查閱 3）G3700（ὀπτάνομαι）注視 4）G3701（ὀπτασία）異象

出現次數：總共（52）；太（6）；可（2）；路（9）；約（7）；徒（15）；羅（1）；林前（4）；提前（1）；來（2）；啓（5）

譯字彙編：

1）顯現（12）路1:11；路9:31；路22:43；徒1:3；徒7:2；徒7:30；徒7:35；徒13:31；林前15:5；林前15:6；林前15:7；林前15:8；

2）他們要看見（3）太24:30；可13:26；路21:27；

3）你們⋯見（3）約16:16；約16:17；約16:19；

4）必見（2）太28:10；約11:40；

5）出現（2）啓12:1；啓12:3；

6）你們要見（2）太28:7；可16:7；

7）你們要看見（2）太26:64；約1:51；

8）要見（2）徒2:17；啓22:4；

9）顯出（1）啓11:19；

10）他們⋯看見的（1）路9:36；

11）看見（1）提前3:16；

12）能見（1）來12:14；

13）要看見（1）啓1:7；

14）我要⋯見（1）約16:22；

15）要⋯顯現（1）來9:28；

16）我要⋯指示的（1）徒26:16；

17）我⋯顯現（1）徒26:16；

18）將要看見（1）羅15:21；

19）你們⋯看見（1）路13:28；

20）顯與（1）徒16:9；

21）顯現了（1）路24:34；

22）他們要瞻（1）約19:37；

23）得看見（1）路17:22；

24）都要見（1）路3:6；

25）承當罷（1）太27:24；

26）顯現出來（1）徒2:3；

27）他遇見（1）徒7:26；

28）見（1）徒20:25；

29）看罷（1）徒18:15；

30）必得見（1）太5:8；

31）顯現的（1）徒9:17；

32）看見的（1）徒22:15