H6327. puwts
I. [
Qal Imperfect3masculine plural
Niph`al Perfect3feminine singular
1 be scattered, of army 2Kin 25:5 (
2 be spread abroad, of peoples Gen 10:18.
Hiph`il Perfect3masculine singular consecutive
1 transitive scatter:
a. with accusative of person Gen 11:8-9, (
b. with accusative of thing, arrows (figurative for lightnings) 2Sam 22:15 = Psa 18:15; 144:6; cloud Job 37:11;
c.
2 intransitive, scatter, with
II.
Qal Imperfect3masculine plural
[
Po`. Imperfect3masculine singular
Hithpo`el Imperfect3masculine plural
Pilpel Imperfect3masculine singular suffix
詞類次數:動詞(68)
原文字根:散播;相當於G1287(
字義溯源:撞破成碎片,打成碎片,摔碎,打碎,拋開,追趕,使分散,漲溢,崩裂,撒種,發達,發出,逐出,離去,散,散去,趕散,逐散,逃散,擴散,吹散,颳散,趕散,分散*,四散
出現次數:總共(67);創(5);出(1);民(1);申(3);撒上(4);撒下(3);王上(1);王下(1);代下(1);尼(1);伯(5);詩(3);箴(1);賽(3);耶(9);結(19);鴻(1);哈(2);番(1);亞(2)譯字彙編:1)分散(12)代下18:16;伯37:11;伯38:24;賽24:1;耶23:2;結20:23;結20:41;結29:13;結34:6;結34:21;結36:19;結46:18;
2)使他們四散(3)撒下22:15;詩18:14;詩144:6;
4)我必分散(1)結22:15;
5)分散在(1)結28:25;
6)牠們就分散(1)結34:5;
7)被分散(1)結20:34;
8)我要分散(1)結29:12;
9)逐出(1)結12:15;
10)我趕散你(1)耶30:11;
11)都分散(1)耶40:15;
12)我將他們分散(1)結11:16;
13)分散的(1)結11:17;
14)既已分散(1)結34:5;
15)他們分散(1)結34:12;
16)於是⋯分散到(1)創11:8;
17)就分散(1)亞13:7;
18)必使⋯分散(1)申4:27;
19)於是他們就⋯而散去(1)撒下20:22;
20)所以我⋯吹散他們(1)耶13:24;
21)發達(1)亞1:17;
22)就是分散的(1)番3:10;
23)能打碎(1)耶23:29;
24)那打碎(1)鴻2:1;
25)崩裂(1)哈3:6;
26)我們分散(1)哈3:14;
27)我要⋯分散他們(1)耶18:17;
28)都分散了(1)耶10:21;
29)逃散(1)撒上11:11;
30)分散你到(1)申30:3;
31)散去了(1)撒上13:8;
32)散去(1)撒上13:11;
33)你們分散(1)撒上14:34;
34)必分散你們(1)申28:64;
35)四散(1)民10:35;
36)我們被分散(1)創11:4;
37)分散他們到(1)創11:9;
38)我要分散他們(1)創49:7;
39)就散(1)出5:12;
40)擴散(1)撒下18:8;
41)散(1)王上22:17;
42)撒種(1)賽28:25;
43)漲溢(1)箴5:16;
44)颳散(1)賽41:16;
45)我要將他們分散(1)耶9:16;
46)就分散了(1)創10:18;
47)逐散(1)詩68:1;
48)要發出(1)伯40:11;
49)四散了(1)王下25:5;
50)就逐散(1)尼1:8;
51)把我摔碎(1)伯16:12;
52)並且追趕(1)伯18:11;
53)趕散(1)耶23:1