H2891. taher
Qal Perfect
1 be clean, i.e. (miraculously) freed from leprosy by washing in the Jordan 2Kin 5:10, 12, 13, 14.
2 be clean ceremonially (only H P), Lev 15:13, 28 (twice in verse) (P), 22:4 (H); by washing with water, the flesh 22:7 (H); garments 13:6, 34, 58; Num 31:24 (all P); both flesh and garments Lev 17:5 (H), 14:8-9, 15:13; Num 19:19 (all P); other articles Lev 11:32 (P); passing things through the fire Num 31:23 (P); offering sin-offerings Lev 12:7-8, 14:20 (P); by the ceremony of the two birds 14:53 (P); by ashes of red heifer Num 19:12 (twice in verse) (P).
3 be clean morally, of people, made clean by
Pi`el Perfect
1 cleanse, purify:
a. physically, metals from dross Mal 3:3; land from corpses Ezek 39:12, 14, 16; heavens from clouds Job 37:21; temple from unclean things 2Chr 29:15-16, 18; land and city from Asherim and images 34:3, 5, 8; store-chambers of temple from household stuff Neh 13:9; priesthood by exclusion of alien blood 13:30.
b. ceremonially, the altar of incense by the blood of the annual sin-offering Lev 16:19 (P); the people, gates, and wall (by some undefined ceremony) Neh 12:30; the altar of the court by the blood of sin-offerings Ezek 43:26; of consecration of Levites by
c. morally Lev 16:30 (P), Ezek 37:23; Mal 3:3;
2 pronounce clean, ceremonially Lev 13:6; 13:13; 13:17; 13:23; Leviticus 12:28; 13:34, 37, 59; 14:7, 48 (all P).
3 perform the ceremony of cleansing Lev 14:11 (P).
Pu`al Perfect3masculine singular
Hithpa`el Perfect3plural
1 purify oneself:
a. ceremonially, especially in preparation for sacred duties Gen 35:2 (R), Num 8:7; 2Chr 30:18; Ezra 6:20; Neh 13:22; also for heathen mysteries Isa 66:17; of purifying priests, people, and wall Neh 12:30 (compare Pi`el 1 b).
b. morally Josh 22:17 (P).
2 present oneself for purification, only participle
詞類次數：動詞（94）
原文字根：潔淨的
字義溯源：光亮的，意即：純淨，未被玷污的，潔淨*，洗凈，洗滌，純淨，煉淨，除淨，自潔，清晰。因為被定為不潔淨的人，不得親近神和神的百姓與神的聖所，也不得參加節期及喫節期的食物；被定為不潔淨的利末人與祭司也不得參與事奉，不可喫祭物；敬拜神的地方之一切器具，也得一一潔淨；等等。所以在他們當中有許多的潔淨手續和工作。有時潔淨也指身體的洗淨，如以利沙吩咐乃縵去約但河沐浴七回（王下5:14）自然，潔淨也指罪的潔淨，如大衛犯罪後在禱告中求神潔淨他的罪（詩51:2）這字有時也用來描寫自然界的清理，如約伯說，風吹過，天又發睛（原文：天又清晰了；伯37:21）又如以西結書說埋葬屍首，為要潔淨全地（結39:12）甚至那些拜偶像的人，也企圖潔淨自己，好去喫祭偶像之物（賽66:17）
出現次數：總共（94）；創（1）；利（44）；民（10）；書（1）；王下（4）；代下（7）；拉（1）；尼（5）；伯（2）；詩（1）；箴（1）；賽（1）；耶（2）；結（12）；瑪（2）譯字彙編：1）潔淨（14）利13:59；利16:30；民8:6；民8:21；王下5:10；代下29:15；代下29:16；代下34:3；耶13:27；結24:13；結24:13；結39:12；結43:26；瑪3:3；
2）那要得潔淨者（7）利14:17；利14:18；利14:19；利14:25；利14:28；利14:29；利14:31；
3）潔淨了（5）利12:7；利22:4；民19:12；代下34:5；代下34:8；
4）他就潔淨了（5）利14:20；利15:13；利22:7；民19:19；王下5:14；
5）就要定⋯為潔淨（4）利13:13；利13:17；利13:34；利14:48；
6）就潔淨了（4）利14:8；利14:9；民19:12；民31:23；
7）要定他為潔淨（3）利13:6；利13:23；利13:37；
13）潔淨麼（1）伯4:17；
14）它們就清晰了（1）伯37:21；
15）並潔淨（1）詩51:2；
16）這樣我潔淨他們（1）尼13:30；
17）我脫淨了（1）箴20:9；
18）他們潔淨（1）尼13:9；
19）潔淨了自己（1）拉6:20；
20）就潔淨自己（1）尼12:30；
21）也潔淨（1）尼12:30；
22）（那些）潔淨自己的（1）賽66:17；
23）我要除淨他們（1）耶33:8；
24）他們必潔淨（1）結39:16；
25）如煉淨（1）瑪3:3；
26）使你們⋯得以潔淨（1）利16:30；
27）潔淨它（1）結39:14；
28）我潔淨（1）結36:33；
29）我曾潔淨你（1）結24:13；
30）你們就潔淨了（1）結36:25；
31）她就潔淨了（1）利12:8；
32）自潔（1）代下30:18；
33）我們已潔淨了（1）代下29:18；
34）便成為潔淨（1）利13:34；
35）要定其為潔淨（1）利13:28；
36）它就潔淨了（1）利14:53；
37）得為潔淨（1）利13:6；
38）然後就潔淨了（1）利13:58；
39）那行潔淨的（1）利14:11；
40）就定他為潔淨（1）利14:7；
41）那要得潔淨的人（1）利14:8；
42）那已得潔淨的（1）利14:4；
43）好了（1）利15:28；
44）才為潔淨（1）利15:28；
45）就為潔淨（1）民31:24；
46）洗淨（1）書22:17；
47）而得潔淨（1）王下5:13；
48）你要潔淨（1）民8:15；
49）也要潔淨你們自己（1）創35:2；
50）將壇潔淨（1）利16:19；
51）不潔淨的（1）利20:25；
52）潔淨他們（1）民8:7；
53）（那）要得潔淨的人（1）利14:7