H2713. chaqar
[חָקַר] verb search (Late Hebrew id., Niph`al passive, Aramaic חֲקַר) —
Qal Perfect3masculine singular suffix וַחֲקָרוֺ consecutive [Prov 18:17]; חֲקָרָהּ [Job 28:27]; וְחָֽקַרְתָּ֫ [Deut 13:15] etc.; Imperfect יַחְקֹר [Job 13:19]; יַחֲקָרֿ [Psa 44:22]; יַחְקְרֶנּוּ [Prov 28:11]; אֶחְקֹר [1Sam 20:12]; תַּחְקְרוּן [Job 32:11]; נַחְקֹ֑רָה [Lam 3:40] etc.; Imperative חָקְרֵ֫נִי [Psa 139:23]; חִקְרוּ [Judg 18:2]; Infinitive חֲקֹר [2Sam 10:3] [2]t.; לַחְקוֺר [Prov 23:30]; לְחָקְרָהּ [Judg 18:2]; —
1 search (for), followed by accusative [Prov 23:30]; [Job 32:11]; absolute הֵיטֵיב וְשָׁאַלְתָּ֫ וְחָקַרְתָּ֫ וְדָרַשְׁתָּ֫ [Deut 13:15]; literal [Ezek 39:14] (i.e. for bones unburied).
2. a. search through, explore, literally, object הארץ [Judg 18:2] (|| רַגֵּל) [18:2], [1Chr 19:3] (|| id.); city העיר [2Sam 10:3] (|| id.), of mining [Job 28:3]; search out a subject or matter [5:27]; [28:27]; [Prov 25:2]; [Psa 44:22].
b. search a man, find out his sentiments (AV sound him) [1Sam 20:12].
c. of ׳י searching man, with accusative [Psa 139:1] (|| ידע), [139:23] (|| id.) [Job 13:9], compare [Jer 17:10] (object לֵב).
d. of examining thoroughly, so as to expose weakness in a case [Job 29:16]; [Prov 18:17], compare [28:11]; so of self-examination ׳ח דרכים [Lam 3:40] (|| חפשׂ).
Niph`al Perfect נֶחְקַר [1Kin 7:47]; [2Chr 4:18]; Imperfect יֵחָקֵר [Jer 46:23]; יֵחָֽקְרוּ [31:37] be searched out, found out, ascertained, [1Kin 7:47]; [2Chr 4:18] (weight of the bronze used in temple utensils), of forest [Jer 46:23]; searched out, [31:37] subject ארץ מוסדיֿ
Pi`el Perfect חִקֵּר [Eccl 12:9] he sought out many proverbs (מְשָׁלִים; || אִזֵּן).
חָקַר
原文音譯：rq;x' khaw-kar’
詞類次數：動詞（27）
原文字根：調查；相當於G350（ἀνακρίνω） G1381（δοκιμάζω / δοκιμασία） G2607（καταγινώσκω）
字義溯源：透入，詳細檢查*，考查，考察，探查，查察，察清，鑒察，查明，查究，查透，查探，隱密處，尋察，詳察，徹底，嘗試
出現次數：總共（27）；申（1）；士（2）；撒上（1）；撒下（1）；王上（1）；代上（1）；代下（1）；伯（6）；詩（3）；箴（4）；傳（1）；耶（3）；哀（1）；結（1）
譯字彙編：
1）尋察（2）[耶31:37]；[耶46:23]；
2）可查（2）[王上7:47]；[代下4:18]；
3）鑒察（2）[詩44:21]；[耶17:10]；
4）探查（2）[士18:2]；[士18:2]；
5）就察出（1）[箴18:17]；
6）尋找（1）[箴23:30]；
7）求你鑒察我（1）[詩139:23]；
8）察清（1）[箴25:2]；
9）又考查（1）[傳12:9]；
10）他們還要巡查（1）[結39:14]；
11）考察（1）[哀3:40]；
12）你已經鑒察我（1）[詩139:1]；
13）能將他查透（1）[箴28:11]；
14）你們查究（1）[伯32:11]；
15）詳察（1）[代上19:3]；
16）要詳察（1）[撒下10:3]；
17）我究探（1）[撒上20:12]；
18）我們已考察（1）[伯5:27]；
19）他查出（1）[伯13:9]；
20）我查明（1）[伯29:16]；
21）查究她（1）[伯28:27]；
22）查究（1）[伯28:3]；
23）當查究（1）[申13:14]