H216. or
אוֺר121 noun masculine[Gen 1:3] (feminine[Job 36:32]; [Jer 13:16]) light (Assyrian urru = ûru Dlw). — absolute [Gen 1:3] +; construct [Judg 16:2] +; suffix אוֺרִי [Psa 27:1], etc.; plural אוֺרִים [136:7]; —
1 light as diffused in nature, light of day [Gen 1:3-4], [5] (P) [Job 3:9]; [38:19] +.
2 morning light, dawn, הַבֹּקֶר אוֺר light of the morning [Judg 16:2]; [1Sam 14:36]; [25:34], [36]; [2Sam 17:22]; [2Kin 7:9]; [Micah 2:1]; ׳א בֹּקֶר [2Sam 23:4] (poem of David); ׳עַדהָֿא [Judg 19:26] (compare עַדהַֿבֹּקֶר [19:25]); לָאוֺר [Job 24:14]; הַיּוֺם מַחֲצִית עַד מִןהָֿאוֺר from dawn till mid-day, [Neh 8:3] compare [Prov 4:18].
3 light of the heavenly luminaries; ׳א הַלְּבָנָה, || ׳א הַחַמָּה moonlight & sunlight [Isa 30:26]; אוֺר כּוֺכְבֵי stars of light [Psa 148:3]; אוֺר מְאוֺרֵי luminaries of light [Ezek 32:8]; אוֺרִים = מְאוֺרִים [Psa 136:7]; so עֲלֵיאֿוֺר in sunshine [Isa 18:4]; the sun itself [Job 31:26].
4 daylight רְשָׁעִים אוֺר light of the wicked [Job 38:15] (their work-day being the night); אוֺר יוֺם a day of light [Amos 8:9] (= a clear, sunshiny day).
5 lightning [Job 36:32]; [37:3], [11], [15] compare [Hab 3:11].
6 light of lamp [Prov 13:9]; [Jer 25:10]; of crocodile's hot breath [Job 41:10].
7 light of life ׳א חַיִּים [Job 33:30]; Psalm 56:14; compare אוֺר [3:16], [20].
8 light of prosperity [Job 22:28]; [30:26]; [Psa 97:11]; [Lam 3:2].
9 light of instruction אוֺר וְתוֺרָה מִצְוָה נֵר [Prov 6:23] the commandment is a lamp and instruction a light; so the Messian. servant is גּוֺיִם אוֺר [Isa 42:6]; [49:6]; compare ׳א עַמִּים [51:4]; the advent of Messiah is shining of great light [9:1] (twice in verse).
10 light of face מָּנִים אוֺר = bright, cheerful face (of men) [Job 29:24]; betokening king's favour [Prov 16:15] (compare ׳א עֵינַיִם [Psa 38:11]); of God = his shining, enlightening, favouring face [4:7]; [44:4]; [89:16].
11 Yahweh is ׳א יִשְׂרָאֵל [Isa 10:17], as source enlightenment & prosperity; light & salvation [Psa 27:1]; light to guide [Micah 7:8] compare [Psa 43:3]; everlasting light of Zion, instead of sun & moon [Isa 60:19-20], house of Jacob is to walk in his light [2:5].
אֹור
原文音譯:rAa ore
詞類次數:名詞(123)
原文字根:光;相當於G5457(φῶς)
字義溯源:照明,發光,發光體,光明,光亮,光彩,光照,光,明,亮,亮光,放光,電光,發亮,清(晨),天亮,黎明,清早,次日,白,太陽;源自(H215(אֹור)*=使發光,光照)除了神所造的光以外,約伯記與以賽亞書用這字來描寫人,事,物;詩篇中常說到神是我們的亮光
出現次數:總共(121);創(6);出(1);士(2);撒上(3);撒下(2);王下(1);尼(1);伯(32);詩(19);箴(4);傳(3);賽(27);耶(5);哀(1);結(2);何(1);摩(3);彌(3);哈(2);番(1);亞(2)
譯字彙編:
1)光(29)[創1:3];[創1:3];[創1:4];[伯3:16];[伯37:21];[伯41:18];[詩4:6];[詩36:9];[詩49:19];[詩78:14];[箴16:15];[賽5:20];[賽9:2];[賽13:10];[賽13:10];[賽18:4];[賽30:26];[賽30:26];[賽30:26];[賽45:7];[賽60:19];[賽60:19];[賽60:20];[耶4:23];[耶31:35];[結32:7];[結32:8];[彌7:8];[亞14:6];
2)的光(11)[撒下23:4];[伯29:24];[伯33:30];[詩119:105];[箴4:18];[箴13:9];[賽10:17];[賽30:26];[賽42:6];[賽49:6];[賽51:4];
3)亮光(10)[出10:23];[伯3:20];[伯17:12];[伯18:5];[伯18:6];[伯22:28];[詩97:11];[詩104:2];[詩139:11];[摩5:18];
4)光明(9)[伯12:22];[伯24:13];[伯24:16];[伯26:10];[伯30:26];[伯38:19];[耶13:16];[摩5:20];[亞14:7];
5)(那)光(5)[創1:4];[創1:5];[伯33:28];[詩37:6];[傳11:7];
6)(那)光明(4)[傳2:13];[傳12:2];[賽5:30];[賽42:16];
7)你的光(4)[賽58:8];[賽58:10];[賽60:1];[賽60:3];
8)天亮(4)[撒上14:36];[撒上25:34];[撒下17:22];[王下7:9];
9)光中(3)[伯28:11];[詩56:13];[詩89:15];
10)發亮(2)[士16:2];[彌2:1];
11)的亮光(2)[詩44:3];[耶25:10];
12)亮(2)[伯3:9];[耶31:35];
13)有光(2)[詩112:4];[賽9:2];
14)他的光(2)[伯25:3];[伯29:3];
15)的光中(1)[賽2:5];
16)放光的(1)[詩148:3];
17)光的(1)[詩136:7];
18)以光(1)[賽5:20];
19)是光(1)[箴6:23];
20)如光(1)[何6:5];
21)(那)亮光(1)[哈3:4];
22)發光(1)[哈3:11];
23)(那)光中(1)[番3:5];
24)那光中(1)[彌7:9];
25)白(1)[摩8:9];
26)在光中(1)[哀3:2];
27)你的亮光(1)[詩43:3];
28)(那)光亮(1)[賽59:9];
29)的電光(1)[伯37:15];
30)光照(1)[伯12:25];
31)光明中(1)[伯18:18];
32)(那)黎明(1)[伯24:14];
33)清早(1)[尼8:3];
34)(次日)清(1)[撒上25:36];
35)(那)明(1)[創1:18];
36)(那)天亮(1)[士19:26];
37)太陽(1)[伯31:26];
38)他將亮光(1)[伯36:30];
39)光亮(1)[伯38:24];
40)是我的亮光(1)[詩27:1];
41)你的光中(1)[詩36:9];
42)他們的亮光(1)[伯38:15];
43)電光(1)[伯37:11];
44)(電)光(1)[伯36:32];
45)他的電光(1)[伯37:3];
46)的光彩(1)[詩38:10]