Strong's: midday; by implication, the south
KJV: --noon, south.
See: μέσος
See: ἡμέραμεσημβρ-ία
(μέσος, ἡμέρα), Ion. μεσαμβρίη Hdt. (v. infr.), Arr. Ind. 3.8, al.: ἡ: -
I midday, Ζεὺς ἐκ μεσημβρίης ἔθηκε νύκτα Archil. 74. 3; ἐν μεσημβρίας θάλπει A. Supp. 746; ἀποκλιναμένης τῆς μεσαμβρίης Hdt. 3.104; μεσαμβρίης at noon, ibid.; ἔτρωγ’.. σῦκα τῆς μεσημβρίας Ar. Fr. 463, cf. Eub. 106, Pherecr. 80, Ar. V. 500; τῇ μεσαμβρίῃ Hdt. l.c.; ἐν μεσημβρίᾳ Th. 6.100; νύκτα ἐν μ. ἐπαγόμενοι Pl. Lg. 897d; ἅμα μεσημβρίᾳ X. HG 5.3.1; ἐκ μεσημβρίας just after noon, Pl. Ax. 372; σμικρόν τι μετὰ μεσημβρίαν Ar. Av. 1499; ἤδη ἦν μ. Pl. Smp. 220c; μ. ἵσταται ’tis high noon, Id. Phdr. 242a.
II the South, Μολοσσῶν πρὸς μεσημβρίης Hecat. 108 J.; [ ποταμὸς] ῥέων ἀπὸ μεσαμβρίης Hdt. 1.6; κεῖται πόλις πρὸς μεσαμβρίην ib. 142; τὰ πρὸς μ. Id. 7.113, cf. IG 7.3073.95 (Lebad., ii B. C.). [ μεσημβρῑη APl. 4.369.]
μεσημβρία mesēmbria 2x
mid-day, noon, [Act 22:6]; meton. the south, [Act 8:26]
G3314 — μεσημβρία
μεσημβρίας, ἡ (μέσος and ἡμέρα), from Herodotus down, midday (on the omission of the article cf. Winers Grammar, 121 (115));
a. (as respects time) noon: [Act 22:6].
b. (as respects locality) the south: [Act 8:26] (others refer this also to a.; see κατά, II. 2).
μεσημβρία , - ας , ἡ
( μέσος , ἡμέρα ),
[in LXX chiefly for H6672, [Gen 3:16], al ; also for H5045, Da LXX [Dan 8:4]; [Dan 8:9], al. ;]
1. noon: [Act 22:6].
2. the South: [Act 8:26]. †
μεσημβρία原文音譯:meshmbr⋯a 姆些-恩不里阿
詞類次數:名詞(2)
原文字根:中間的-日
字義溯源:中午,正午,晌午,南,向南;由(G3319(μέσος)=中間)與(G2250(ἡμέρα)*=日)組成;而G3319(μέσος)出自(G3326(μετά)*=同,在其中)
同源字:1)
G3314(
μεσημβρία)中午 2)
G3319(
μέσος)中間比較:
G3558(
νότος)=南風參讀
G2250(
ἡμέρα)同源字
出現次數:總共(2);徒(2)
譯字彙編:
1)中午(1)[徒22:6];
2)南(1)[徒8:26]