H2154. zimmah
I. זִמָּה noun feminine plan, device, wickedness — absolute ׳ז [Lev 18:17] [17]t.; construct זִמַּת [Prov 24:9] [2]t.; suffix זִמָּתֵךְ [Ezek 16:58] + 3t.; זִמַּתְכֶ֫נָֿה [23:48-49], plural זמּוֺת [Isa 32:7], suffix זִמֹּתַי [Job 17:11]; —
1 plan, purpose [Job 17:3]; elsewhere always
2 in bad sense:
a. evil device [Isa 32:7] (with יעִץ, followed by לְחַבֵּל); אִוֶּלֶת זִמַּת [Prov 24:9]; compare [Psa 26:10] (|| שֹׁחַד), [119:150].
b. wickedness in act ז ׳עשׂה [Hosea 6:9] (where murder in context), [Prov 10:23]; [21:27] compare Now. Especially
c. of unchastity: incest [Lev 18:17]; [20:14] (twice in verse), licentiousness [19:29] (all H), [Judg 20:6] (|| נְבָלָה), adultery [Job 31:11]; frequently (mostly Ezekiel) metaphor of idolatry of people under figure of harlotry and adultery [Jer 13:27] (זְנוּתֵךְ זִמַּת), [Ezek 16:27] (זִמָּה דַּרְכֵךְ), [16:43]; [16:58] (both || תּוֺעֵבָה), [22:9] (with עשׂה), [22:11] (בְּזִמָּה טִמֵּא, || תועבה), [23:21], [27] (|| זְנוּתֵךְ), [23:29] (וְתַזְנוּתָ֑יִךְ וְזִמָּתֵךְ זְנוּנַיִךְ עֶרְוַת), [23:35] (|| תַּזְנוּתָ֑יִךְ), [23:44] (הַזּ ׳אִשּׁוֺת, Co ז ׳לעשׂות), [23:48]; [23:48]; [23:49] (|| גִלּוּלֵיכֶן חֲטָאֵי), [24:13]. [In [16:27], [43]; [24:13] strike out Co, chiefly on internal grounds.]
זִמָּה
原文音譯：hM'zI zim-maw’;or zam-maw’
詞類次數：名詞（29）
原文字根：謀略
字義溯源：計謀，謀算，惡意，惡計，惡謀，極惡的罪行，淫蕩，淫行，淫亂，貪淫，傷害，兇淫，故意，豫謀，邪惡，大罪，大惡，奸惡。這字源自（H2161（זָמַם）*=圖謀，惡計）
出現次數：總共（29）；利（4）；士（1）；伯（2）；詩（2）；箴（3）；賽（1）；耶（1）；結（14）；何（1）
譯字彙編：
1）大惡（4）[利18:17]；[利19:29]；[利20:14]；[利20:14]；
2）奸惡（2）[詩26:10]；[詩119:150]；
3）你的淫行（2）[結23:27]；[結23:35]；
4）貪淫（2）[結16:58]；[結22:11]；
5）和你的淫行（1）[結23:29]；
6）的淫行（1）[結23:21]；
7）（那）淫亂（1）[結23:44]；
8）淫行（1）[結23:48]；
9）邪惡（1）[何6:9]；
10）是淫行（1）[結24:13]；
11）你們的淫行（1）[結23:49]；
12）你們的淫蕩（1）[結23:48]；
13）淫亂的（1）[結22:9]；
14）（那）貪淫（1）[結16:43]；
15）大罪（1）[伯31:11]；
16）我的謀算（1）[伯17:11]；
17）兇淫（1）[士20:6]；
18）惡（1）[箴10:23]；
19）惡意（1）[箴21:27]；
20）的大惡事（1）[耶13:27]；
21）惡計（1）[賽32:7]；
22）的思念（1）[箴24:9]；
23）你邪惡（1）[結16:27]