H157. aheb
Qal Perfect
n.
1 human love to human object; absolute, opposed to hate
2 less often of appetite, object food, Gen 27:7, 9, 14 (JE); drink Hosea 3:1; Prov 21:17; husbandry 2Chr 26:10; compare figurative of Ephraim Hosea 10:11 followed by infinitive; length of life Psa 34:13; of cupidity Hosea 9:1; 1Sam 1:23; Eccl 5:9 (twice in verse); of love of sleep Prov 20:13 compare figurative of sluggish watchmen (followed by infinitive) Isa 56:10; also with object abstract wisdom (personified), knowledge, righteousness, etc. Prov 4:6; 8:17, 21; 12:1; 22:11; 29:3; Amos 5:15; Micah 6:8 (infinitive || infinitives) Zech 8:19, compare Prov 19:8
3 love to God Exod 20:6 (JE) elsewhere Hexateuch only Deut 5:10; 6:5; 7:9 9t. Deuteronomy + Josh 22:5; 23:11; also Judg 5:31; 1Kin 3:3; Neh 1:5; Dan 9:4; especially in (late) Psa 31:24; 116:1; 145:20, but usually followed by name, law, etc. of
4 especially Participle
5 of divine love (a) to individual men Deut 4:37; 2Sam 12:24; Prov 3:12; 15:9; Psa 146:8; Neh 13:26; (b) to people Israel, etc. Deut 7:8, 13; 23:6; Hosea 3:1; 9:15; 11:1; 14:5; 1Kin 10:9; 2Chr 2:10; 9:8; Isa 43:4; 48:14; Jer 31:3; Mal 1:2 (3 t. in verse); Psa 47:5; to Jerusalem 78:68; 87:2; (c) to righteousness, etc. 11:7; 33:5; 37:28; 45:8; 99:4; Isa 61:8; Mal 2:11.
Niph`al Participle plural
Pi`el Participle plural suffix
1 friends Zech 13:6;
2 lovers in figure of adulterous Israel Hosea 2:7; 2:9; 2:12; 2:14; 2:15; Ezek 23:5, 9; Judah Jer 22:20, 22; 30:14; Lam 1:19; Ezek 16:33, 36, 37; 23:22.
詞類次數:動詞(211)
原文字根:愛;相當於G25(
字義溯源:愛*,情愛,愛好,愛情,喜愛,愛慕,憐愛,疼愛,更愛,親愛,親友,相愛,寵愛,貪愛,愛惜,平日所愛的,所愛的婦人,貪,好,喜悅,良朋,朋友。這個字有非常廣範的意義,既說到人世間的愛,就如夫婦間,父母與兒女間,朋友之間,主僕之間的愛;也說到人對神的愛,就如愛神的言語,愛神的殿宇,愛神的智慧,愛神的約;更說到神對人的愛,有一位解經家說,神每一個行動,都是源自神的愛,都是神愛的結果;神的一言一行都流露著祂的愛,就如在(出33:18-23;耶31:20)所描述的
出現次數:總共(212);創(14);出(2);利(2);申(22);書(2);士(4);得(1);撒上(10);撒下(7);王上(4);代下(4);尼(2);斯(4);伯(1);詩(39);箴(27);傳(4);歌(7);賽(9);耶(10);哀(2);結(7);但(1);何(16);摩(2);彌(2);亞(3);瑪(4)譯字彙編:1)愛(38)創25:28;創25:28;創29:18;創37:3;創37:4;申6:5;申10:12;申10:15;申11:13;申11:22;申19:9;申30:6;申30:16;申30:20;書22:5;書23:11;撒上18:16;撒上18:20;撒下13:4;撒下19:6;王上3:3;王上5:1;王上11:2;代下19:2;斯2:17;詩87:2;詩119:159;詩119:165;箴3:12;箴8:17;箴15:12;箴21:17;歌3:4;賽56:6;何3:1;何4:18;何12:7;彌6:8;
2)喜愛(18)創34:3;詩37:28;詩78:68;詩99:4;詩146:8;箴1:22;箴12:1;箴17:19;傳3:8;傳5:10;傳5:10;賽1:23;賽61:8;何9:1;何10:11;摩5:15;彌3:2;亞8:17;
3)所愛的(5)創27:14;結16:36;結16:37;結23:22;何2:7;
4)我愛(4)出21:5;詩116:1;詩119:119;詩119:127;
5)愛你的(4)得4:15;耶20:4;耶20:6;耶30:14;
7)他愛(4)申4:37;撒上1:5;撒上18:3;詩109:17;
8)朋友(4)斯5:10;斯5:14;斯6:13;箴27:6;
12)是我所愛的(3)詩119:47;詩119:48;詩119:163;
24)愛的麼(1)歌3:3;
25)貪(1)賽56:10;
26)所愛的人(1)賽48:14;
27)我朋友(1)賽41:8;
28)愛的阿(1)歌1:7;
29)他們愛你(1)歌1:4;
30)愛惜(1)箴19:8;
31)親愛(1)箴17:17;
32)疼愛他的(1)箴13:24;
33)就是喜愛(1)箴12:1;
34)都喜愛(1)箴8:36;
35)是喜愛(1)箴17:19;
36)喜愛它的(1)箴18:21;
37)好(1)箴21:17;
38)貪愛(1)箴20:13;
39)就愛(1)賽57:8;
40)一朋友(1)箴18:24;
41)都愛你(1)歌1:3;
42)你所愛的人(1)結16:33;
43)我曾愛你們(1)瑪1:2;
44)愛了我們呢(1)瑪1:2;
45)在親友(1)亞13:6;
46)你們要喜愛(1)亞8:19;
47)你們所喜愛的(1)摩4:5;
48)我卻愛(1)瑪1:2;
49)所喜愛(1)瑪2:11;
50)喜愛⋯的人(1)箴22:11;
51)我以⋯愛了你(1)耶31:3;
52)我對其⋯喜愛(1)詩119:167;
53)愛⋯的人(1)詩69:36;
54)並且他⋯愛(1)創29:30;
55)愛他們(1)何14:4;
56)我就愛他(1)何11:1;
57)你所親愛的(1)耶22:20;
58)親愛的(1)耶22:22;
59)他們喜愛(1)耶14:10;
60)他們所曾喜愛(1)耶8:2;
61)也喜愛(1)耶5:31;
62)親愛的中間(1)哀1:2;
63)所親愛的(1)哀1:19;
64)憐愛他們(1)何9:15;
65)與他們所愛的(1)何9:10;
66)並愛(1)何3:1;
67)所愛的婦人(1)何3:1;
68)愛慕她的(1)賽66:10;
69)願喜愛(1)詩70:4;
70)愛我(1)士14:16;
71)你愛我(1)士16:15;
72)願愛他的人(1)士5:31;
73)出於所愛的(1)申21:16;
74)這所愛的(1)申21:15;
75)喜愛他(1)撒上16:21;
76)也都喜愛你(1)撒上18:22;
77)相愛(1)撒下1:23;
78)他自己愛他(1)撒上20:17;
79)他自己愛(1)撒上20:17;
80)也愛他(1)撒上18:28;
81)是所愛的(1)申21:15;
82)他愛你(1)申15:16;
83)疼愛他(1)創44:20;
84)要愛(1)利19:18;
85)必愛我(1)創29:32;
86)他所愛的(1)創27:9;
87)並且愛她(1)創24:67;
88)並要愛(1)利19:34;
89)那愛他(1)申7:9;
90)去愛(1)申13:3;
91)你要愛(1)申11:1;
92)所以你們當憐愛(1)申10:19;
93)他憐愛(1)申10:18;
94)也喜愛他(1)撒下12:24;
95)愛她(1)撒下13:1;
96)他所愛(1)詩47:4;
97)那些親愛(1)詩88:18;
98)你喜愛(1)詩45:7;
99)那些喜愛(1)詩40:16;
100)我的良朋(1)詩38:11;
101)你們愛(1)詩97:10;
102)為我所愛(1)詩119:113;
103)愛他的人(1)詩145:20;
104)那些愛你的(1)詩122:6;
105)喜愛它(1)詩119:140;
106)那些愛(1)詩119:132;
107)當愛(1)詩31:23;
108)和喜愛(1)詩11:5;
109)更愛(1)代下11:21;
110)寵愛(1)王上11:1;
111)愛你的人(1)撒下19:6;
112)他愛她(1)撒下13:15;
113)喜悅(1)代下26:10;
114)那些愛他的(1)尼1:5;
115)又願那些愛(1)詩5:11;
116)你們喜愛(1)詩4:2;
117)我平日所愛的(1)伯19:19;
118)所愛(1)尼13:26;
119)要愛她(1)箴4:6