οἰκτειìρω

Also in certain tenses οἰκτερεìω oiktereō oyk-ter-eh’-o; from οἰκτος oiktos (pity); to exercise pity

οἶκτος, ὁ, (οἴζω)

1. pity, compassion, οἶ. δ’ ἕλε λαὸν ἅπαντα Od. 2.81, cf. 24.438; οἶ. τις ἴσχει ἀποκτεῖναι a feeling of pity prevents him from.., Hdt. 5.92. γ, cf. Th. 3.40; οἴκτου πλέως S. Ph. 1074; ἔχειν οἶκτον φρενί Id. Aj. 525; ἐμοὶ γὰρ οἶ. δεινὸς εἰσέβη Id. Tr. 298; ἐμοὶ μὲν οἶ. δεινὸς ἐμπέπτωκέ τις Id. Ph. 965; θνητοὺς.. ἐν οἴκτῳ προθέμενος A. Pr. 241; δι’ οἴκτου ἔχειν τινά E. Hec. 851; εἰσῆλθέ μ’ οἶ. εἰ.. Id. Med. 931: c. gen. objecti, compassion for.., πόθος καὶ οἶ. τῆς πόλιος Hdt. 1.165, cf. E. Hec. 519: in A. Supp. 486, οἰκτίσας ἰδών (Herm.) shd. be read for οἶκτος εἰσιδών.

2. lamentation, piteous wailing, Simon. 4.3; οἶ. οὔτις ἦν διὰ στόμα A. Th. 51; τόνδε κλύουσαν οἶ. Id. Ch. 411 (lyr.); οἶκτον [οἰκτρὸν] ἀΐων Id. Supp. 59 (lyr.); κλύω τινὸς οἴκτου S. Tr. 864; οὐκ οἴκτου μέτα Id. OC 1636: pl., παθόντος οἴκτοις by the wailings of the sufferer, A. Supp. 386 (lyr.); ἄϊον οἴκτους οὓς οἰκτίζῃ E. Tr. 155 (anap.); τοὺς ὀδυρμοὺς ἐξαιρήσομεν καὶ τοὺς οἴ. Pl. R. 387d; οἴκτων λήγετε E. Ph. 1584, cf. And. 1.48, Pl. Ap. 37a, Lg. 949b.

οἰκτίρω oiktirō 2x

    also spelled οἰκτείρω, to have compassion on, exercise grace or favor towards, Rom 9:15

G3627 — οἰκτείρω

future (as if from οἰκτειρέω, a form which does not exist) as in the Sept. οἰκτειρήσω, for the earlier οἰκτείρω, see Lob. ad Phryn., p. 741; (Veitch, under the word; Winers Grammar, 88 (84); Buttmann, 64 (56)); (from οἶκτος pity, and this from the interjection οἱ, "Oh!); to pity, have compassion on": τινα, Rom 9:15 (from Exo 33:19. Homer, Tragg., Aristophanes, Xenophon, Plato, Demosthenes, Lucian, Plutarch, Aelian; the Sept. for חָנַן and רָחַם). (Synonym: see ἐληω, at the end.)

οἰκτείρω

( < οἶκτος , pity),

[in LXX for H7355 pi ., H2603, etc.;]

to pity, have compassion on. c . acc pers ., Rom 9:15 ( LXX ). †

SYN.: ἐλεέω G1653, q.v.

詞類次數：動詞（2）

原文字根：憐憫 相當於：H2587（חַנּוּן‎） H7355（רָחַם‎）

字義溯源：發憐憫，恩待；源自（G3629（οἰκτίρμων）X*=憐憫）。參讀G482（ἀντιλαμβάνω）同義字

同源字：1）G3627（οἰκτείρω / οἰκτίρω）發憐憫 2）G3628（οἰκτιρμός）慈悲 3）G3629（οἰκτίρμων）慈悲的

出現次數：總共（2）；羅（2）

譯字彙編：

1）就恩待（1）羅9:15；

2）我要恩待（1）羅9:15