νότος, ὁ,

Ι

1. south wind (opp. Βορέας, Arist. Mete. 363b15, cf. Od. 5.331), εὖτ’ ὄρεος κορυφῇσι Ν. κατέχευεν ὀμίχλην Il. 3.10; ὅ τε ν. καὶ ὁ λίψ, ἀνέμων ὑετιώτατοι Hdt. 2.25 (but ὁ ν. οὐκ ἀρχόμενος ἀλλὰ λήγων ὑέτιος Arist. Pr. 942a29); ἐτέγχθη κρᾶτ’.. πληγῇσι νότου S. Ph. 1457 (anap.); χειμερίῳ νότῳ Id. Ant. 335 (lyr.); ὑγρὸς καὶ βαρύς Arist. HA 597b11; ὑδατωδέστερος Id. Pr. 943a5; ὅταν μὲν ἐλάττων ᾖ, αἴθριός ἐστιν, ὅταν δὲ μέγας, νεφώδης ib. 942a34; καυματώδης Id. Mete. 364b23: in pl., Id. HA 612b6.

2. N. personified as god of the South wind, Hes. Th. 380, 870.

II south or south-west quarter, πρὸς μεσαμβρίης τε καὶ νότου Hdt. 2.8; πρὸς νότον κεῖται τῆς Λήμνου Id. 6.139; τῆς δὲ γῆς τὸ πρὸς ν. S. Fr. 24.6; τὸ πρὸς ν. τῆς πόλεως Th. 3.6; βλέπειν πρὸς ν. IG 22.1227.18; ὁ τοῖχος ὁ πρὸς ν. ib.12.372.51; πρὸς νότου ἀνέμου ib.56; βασίλισσα νότου Mat 12:42; ἀπὸ νότου c. gen., to the south of, PTeb. 164.17 (ii B.C.), etc.; later ἐκ νότου c. gen., PStrassb. 29.8 (iii A.D.), etc.: gen. νότου to the south, PTeb. 105.13 (ii B.C.), etc.

νότος notos 7x

    the south wind, Luk 12:55; Act 27:13; Act 28:13;

    meton. the south, the southern quarter of the heavens, Mat 12:42; Luk 11:31; Luk 13:29; Rev 21:13

G3558 — νότος

νότου, ὁ, the south wind;

a. properly: Luk 12:55; Act 27:13; Act 28:13.

b. the South (cf. βορρᾶς): Mat 12:42; Luk 11:31; Luk 13:29; Rev 21:13. (From Homer down; the Sept. chiefly for נֶגֶב, the southern quarter, the South; and for דָּרוּם, the southern (both) wind and quarter; תֵּימָן, the same; קָדִים, the eastern (both) quarter and wind.)

νότος , - ου , ὁ ,

[in LXX chiefly for H5045, also for H1864, H8486 and H6921;]

1. prop ., the south wind: Luk 12:55, Act 27:13; Act 28:13.

2. South: Luk 13:29, Rev 21:13.

3. the South, as a region ( cf. H5045): Mat 12:42, Luk 11:31. †

詞類次數：名詞（7）

原文字根：南 相當於：H5045（נֶגֶב‎）

字義溯源：南風^，西南風，南，南方，南邊。比較：G3314（μεσημβρία）=中午

出現次數：總共（8）；太（1）；路（3）；徒（3）；啓（1）

譯字彙編：

1）南風（3）路12:55；徒27:13；徒28:13；

2）南方的（2）太12:42；路11:31；

3）南邊（1）啓21:13；

4）南（1）路13:29；

5）（那）（1）徒20:25