κατασκήν-ωσις, εως, ἡ,

1. encamping, taking up one’s quarters, LXX 1Ch 28:2, al.; καλεῖν τινα πρὸς κατασκήνωσιν Plb. 11.26.5; διδόναι εἰς κ. to give them as quarters, OGI 229.57 (Smyrna, iii B.C.); ἐν κ. in camp, Onos. 11.6: pl. - σκηνώσεις βασιλέων Gp. 11.2.9.

2. of birds, restingplace, nest, Mat 8:20 (pl.).

κατασκήνωσις kataskēnōsis 2x

    pr. the pitching a tent; a tent; in NT a dwelling place, Mat 8:20; Luk 9:58

G2682 — κατασκήνωσις

κατασκηνώσεως, ἡ (κατασκηνόω, which see), properly, the pitching of tents, encamping; place of tarrying, encampment, abode: of the haunts of birds, Mat 8:20; Luk 9:58; (for מִשְׁכָּן, Eze 37:27; cf. Wis. 9:8; Tobit 1:4; Polybius 11, 26, 5; Diodorus 17, 95).

† κατα - σκήνωσις , εως , ἡ ,

[in LXX : 1Ch 28:2 (H1129), Eze 37:27 (H4908) Tob 1:4 , Wis 9:8 , 2Ma 14:35 ( R ) * ;]

1. prop ., an encamping, taking up one's quarters ( Polyb ., al. , v. LS ; and cf. LXX , ll. c .).

2. a lodging, abode: of birds, Mat 8:20, Luk 9:58. †

詞類次數：名詞（2）

原文字根：向下-帳棚

字義溯源：宿營，住宿，夜宿，窩；源自（G2681（κατασκηνόω）=紮營）；由（G2596（κατά / καθεῖς / καθημέραν / κατακύπτω）*=下，按照）與（G4637（σκηνόω）=住帳棚）組成；其中G4637（σκηνόω）出自（G4636（σκῆνος）=茅舍），G4636（σκῆνος）出自（G4633（σκηνή）=帳棚），而G4633（σκηνή）又出自（G4632（σκεῦος）*=器具），或出自G4639（σκιά）*=蔭）

出現次數：總共（2）；太（1）；路（1）

譯字彙編：

1）窩（2）太8:20；路9:58