σκῆνος (
skēnos|
skay'-nos|
noun|
tent)
[Grk]
σκῆνος LN: 8.5 GK: G5011
Derivation: from
σκηνή;
Strong's: a hut or temporary residence, i.e. (figuratively) the human body (as the abode of the spirit)
KJV: --tabernacle.
See: σκηνή σκῆνος,
Dor. σκᾶνος, εος, τό,= σκηνή,
hut, tent, CIG 3071 ( Teos ).
II the body (as the tabernacle of the soul), Hp. Cord. 7, Anat. 1, Democr. 37, 187, 223, al., Pl. Ax. 366a, Ti.Locr. 100a, 101c, 101e, [2Co 5:1]; ς. [μελίσσης ] AP 9.404 ( Antiphil. ).
2. dead body, corpse, IG 3.1330, 12(5).591 ( Ceos ), CIG 3123 ( Teos ), etc.; of an animal, μόσχου, ταύρων, Nic. Al. 447, Th. 742 (pl.).
σκῆνος skēnos 2x
a tent, tabernacle, lodging; met. the corporeal tabernacle, [2Co 5:1]; [2Co 5:4]
G4636 — σκῆνος
σκήνους, τό (Hippocrates, Plato, others), a tabernacle, a tent, everywhere (except Boeckh, Corpus inscriptions vol. ii., no. 3071) used metaphorically, of the human body, in which the soul dwells as in a tent, and which is taken down at death: [2Co 5:4]; ἡ ἐπίγειος ἡμῶν οἰκία τοῦ σκήνους, i. e. ho esti τό σκῆνος (Winers Grammar, § 59, 7 d., 8 a.), which is the well-known tent, ibid. 1 (R. V. the earthly house of our tabernacle). Cf. Wis. 9:15 and Grimm at the passage; in the same sense in (Plato) Tim. Locr., p. 100ff and often in other philosophic writings; cf. Fischer, Index to Aeschines dial. Socrates; Passow, under the word; (Field, Otium Norv. pars iii., p. 113 (on [2Co 5:1])).
** σκῆνος , - ους , τό ,
[in LXX : Wis 9:15 * ;]
= σκηνή ,
a tent, tabernacle ( C .1., 3071). Metaph ., of the body as the tabernacle of the soul: [2Co 5:1]; [2Co 5:4]. †
σκῆνος原文音譯:skÁnoj 士咳挪士
詞類次數:名詞(2)
原文字根:帳棚
字義溯源:茅舍,臨時小屋,會幕,帳棚,帳棚式;源自(G4633(σκηνή)=帳棚),而G4633(σκηνή)出自(G4632(σκεῦος)*=器具),或出自(G4639(σκιά)=蔭,影子*)
出現次數:總共(2);林後(2)
譯字彙編:
1)帳棚(1)[林後5:4];
2)帳棚式(1)[林後5:1]