κατασκάπτω (
kataskáptō｜
kat-as-kap'-to｜
verb｜
to tear down)
[Grk]
κατασκάπτω LN: 20.56 GK: G2940 Hebrew: גָּדַע,
הָרַס,
יָצַת,
נָתַץ,
עָבַד,
עָרַף,
עָרַר,
פָּרַץ,
שָׁחַת
Derivation: from
κατά and
σκάπτω;
Strong's: to undermine, i.e. (by implication) destroy
KJV: --dig down, ruin.
See: κατάSee: σκάπτω κατασκάπτω,
pf. -έσκᾰφα Isoc. 14.35: -
dig down, ἐπὶ θάτερα τῆς ἀμπέλου Thphr. HP 4.13.5; but usu., II destroy utterly, raze to the ground, τὸ ἄστυ Hdt. 7.156; Τροίαν κ. βίᾳ S. Ph. 998, cf. A. Ag. 525; πάτραν S. OC 1421; δόμους E. HF 566; πόλιν SIG 344.7 (Teos, iv B.C.), cf. D. 18.71; το τέγος Ar. Nu. 1488; τὰ τείχη ἐς ἔδαφος Th. 4.109, cf. Lys. 12.40, Isoc. l.c., Arist. Ath. 37.1; τὸν λιμένα Aeschin. 3.123; τὰ θυσιαστήρια LXX 3 Ki. 19.10; τὴν οἰκίαν εἰς ἔδαφος Plu. Publ. 10, etc.: - Pass., ϝοικία κατασκαπτέσθω Berl.Sitzb. 1927.8 (Locr., v B.C.); τὰ οἱκία οἱ κατεσκάφη Hdt. 6.72; πατρῴα ἑστία κατεσκάφη E. Hec. 22; τὰ κατεσκαμμένα ἀναστήσω LXX [Amo 9:11].
κατασκάπτω kataskaptō 2x
pr. to dig down under, undermine; by impl. to overthrow; demolish, raze, [Rom 11:3];
τὰ κατεσκαμμένα, ruins, [Act 15:16]
G2679 — κατασκάπτω
: 1 aorist κατεσκαψα; perfect passive participle κατεσκαμμένος; to dig under, dig down, demolish, destroy: τί, [Rom 11:3], from [1Ki 19:10]; passive [Act 15:16] (R G L), from [Amo 9:11] ((but see καταστρέφω)). (Tragg., Thucydides, Xenophon, and following).
κατα - σκάπτω ,
[in LXX for H5422, H2040, etc.;]
to dig down: [Rom 11:3] ( LXX ). †
κατασκάπτω原文音譯：katask£ptw 卡他-士卡普拖
詞類次數：動詞（2）
原文字根：向下-挖掘
字義溯源：暗中破壞，中傷，破壞，毀壞，拆，拆除；由 （G2596（κατά / καθεῖς / καθημέραν / κατακύπτω）*=下，按照） 與 （G4626（σκάπτω）*=挖掘） 組成。參讀G337（ἀναιρέω）同義字
出現次數：總共（2）；徒（1）；羅（1）
譯字彙編：
1）他們拆了（1）[羅11:3]；
2）破壞的（1）[徒15:16]