ἐπανίσταμαι (
epanístamai｜
ep-an-is'-tam-ahee｜
verb｜
to rise up)
[Grk]
ἐπανίσταμαι,
ἐπανίστημι LN: 39.34 GK: G2060 Hebrew: דָּרַךְ,
הָפַךְ,
עוּר,
עוּר,
עָמַד,
קוּם
Derivation: middle voice from
ἐπί and
ἀνίστημι;
Strong's: to stand up on, i.e. (figuratively) to attack
KJV: --rise up against.
See: ἐπίSee: ἀνίστημι ἐπανιìσταμαι
Middle voice from G1909 and G450
ἐπανίστημι epanistēmi 2x
to raise up against; mid. to rise up against in rebellion, [Mat 10:21]; [Mar 13:12]
G1881 — ἐπανίστημι
: future middle ἐπαναστήσομαι; to cause to rise up against, to raise up against; middle to rise up against (Herodotus, Aristophanes, Thucydides, Polybius, others): ἐπί τινα, [Mat 10:21]; [Mar 13:12], as in [Deu 19:11]; [Deu 22:26]; [Mic 7:6].
ἐπ - αν - ίστημι ,
[in LXX chiefly for H6965;]
to raise up against; mid ., to rise up against: seq . ἐπί , c . acc pers ., [Mat 10:21], [Mar 13:12]. †
ἐπανίστημι原文音譯：™pan⋯stamai 誒普-恩-衣士他買
詞類次數：動詞（2）
原文字根：在上-向上-站
字義溯源：站起來，要起來，起來，謀反；由（G1909（ἐπί）*=在⋯上）與（G450（ἀναπηδάω / ἀνίστημι）=站起）組成；而G450（ἀναπηδάω / ἀνίστημι）又由（G303（ἀνά）*=上）與（G2476（ἵστημι）*=站）組成
出現次數：總共（2）；太（1）；可（1）
譯字彙編：
1）要起來（2）[太10:21]；[可13:12]