ἐνδοξαìζω
ἐνδοξ-άζομαι,
Pass., to be glorified, ἔν τινι LXX [Exo 14:4], al., [2Th 1:10], PMag.Leid.W. 4.17.
ἐνδοξάζομαι endoxazomai 2x
to invest with glory; pass. to be glorified, to be made a subject of glorification, [2Th 1:10]; [2Th 1:12]
G1740 — ἐνδοξάζω
: 1 aorist passive ἐνεδοξασθην; "to make ἔνδοξος, to glorify, adorn with glory" (Vulg.glorifico,clarifico): in passive [2Th 1:12]; ἐνδοξασθῆναι ἐν τοῖς ἁγίοις, that his glory may be seen in the saints, i. e. in the glory, blessedness, conferred on them, [2Th 1:10]. ([Exo 14:4]; [Eze 28:22], etc.; Sir. 38:6. Not found in secular authors.)
† ἐν - δοξάζω ,
[in LXX for H3513 ni ., [Exo 14:4]; [Exo 14:17-18], [Eze 28:22], etc.; for H6206, [Psa 89:7]; Sir 38:6 , al. ;]
to glorify: pass ., [2Th 1:10-12]. †
ἐνδοξάζομαι原文音譯：™ndox£zw 恩-多克沙索
詞類次數：動詞（2）
原文字根：在內-看來好像
字義溯源：加榮於，使榮耀，得榮耀；源自（G1741（ἔνδοξος）=有榮耀的）；由（G1722（ἐν / ἐμμέσῳ / ἐννόμως）*=在，入）與（G1391（δόξα）=榮耀）組成，而G1391（δόξα）出自（G1380（δοκέω）*=想）
出現次數：總共（2）；帖後（2）
譯字彙編：
1）可得榮耀（1）[帖後1:12]；
2）得榮耀（1）[帖後1:10]