H6544. para

' [מָּרַע‎] verb denominative act as leader, lead (?); — only Infinitive construct בִּפְרֹעַ‎ Judg 5:2, see above

III. מָּרַע‎ verb let go, let alone (Late Hebrew id. unbind (hair), uncover; Arabic be empty, vacant, unoccupied (with of thing), Syriac uncover; מְּרַע ᵑ7‎ = Late Hebrew); —

Qal Perfect3masculine singular consecutive וּפָרַע‎ Num 5:18; suffix מְּרָעֹה‎ (Ges^{§ 7 b, c}) Exod 32:25; Imperfect3masculine singular יִפְרָ֑ע‎ Lev 21:10, etc.; Imperative masculine singular suffix מְּרָעֵהוּ‎ Prov 4:15; Infinitive cstr. מְּרֹע‎ Judg 5:2; Participle act. מּוֺרֵעַ‎ Prov 13:18; 15:32; pass. מָּרוּעַ‎ Lev 13:45, מָּרֻעַ‎ Ezek 32:25; —

1 let go, let loose, people, i.e. remove restraint from them, Exod 32:25 (twice in verse) (E); compare Job 15:4 Che^{JQ, July 1897, 577} (תִּפְרָע‎ for תִּגְרַע‎); unbind head (by removing turban, sign of mourning) Lev 10:6; 21:10 (forbidden to priests); also, 13:45 (leper), Num 5:18 (womsn; all with ראֹשׁ‎; see Now^{Archaeology ii. 114}; > denominative from מֶּרַע‎ Gerber¹⁸ and others).

2 let alone = avoid Prov 4:15; = neglect 1:25; 8:33; 13:18; 15:32; absolute = refrain Ezek 24:14. — Judg 5:2 see I. מֶּרַע‎.

Niph`al Imperfect3masculine singular עָ֑ם יִדָממּ֫רַע‎ Prov 29:18 the people is let loose, lacks restraint.

Hiph`il Perfect3masculine singular הַפְרִיעַ‎2Chr 28:19; Imperfect2masculine plural תַּפְרִיעוּ‎ Exod 5:4; —

1 cause people to refrain, מִמַּעֲשָׂיו‎ Exod 5:4.

2 shew lack of restraint2Chr 28:19.

詞類次數：動詞（16）

原文字根：揭露；相當於G177（ἀκατακάλυπτος） G601（ἀποκαλύπτω）

字義溯源：鬆開*，鬆散，篷，敞露，解散，赦免，開始，報仇，躲避，避免，赤露，返回，容，露體，藐視，輕視，滅亡，棄絕，揭露，放肆

出現次數：總共（16）；出（3）；利（3）；民（1）；士（1）；代下（1）；箴（6）；結（1）

譯字彙編：

1）棄絕（3）箴8:33；箴13:18；箴15:32；

2）放肆（2）出32:25；代下28:19；

3）鬆散（2）利13:45；利21:10；

4）使⋯鬆（1）出5:4；

5）返回（1）結24:14；

6）就放肆（1）箴29:18；

7）要躲避（1）箴4:15；

8）率領報仇（1）士5:2；

9）容他們放肆（1）出32:25；

10）敞露（1）利10:6；

11）蓬（1）民5:18；

12）反輕視（1）箴1:25