H5637. sarar
סָרַר verb be stubborn, rebellious (usually towards ׳י) (Late Hebrew id., (rare); Assyrian sarâru); —
Qal Perfect3masculine singular ׳ס יִשְׂרָאֵל [Hosea 4:16] Israel is stubborn; Participle active וּמוֺרֶה סוֺרֵר בֵּן [Deut 21:18], compare [21:20]; סוֺרְרִים בָּנִים [Isa 30:1], סוֺרֵר עַם [65:2], ס ׳דּוֺר וּמֹרֶה [Psa 78:8] (all of Israel); מ ׳לֵב וּמוֺרֶה [Jer 5:23]; סֹרֵרָ֔ה מָּרָה [Hosea 4:16] (simile of Israel, see above); as predicate סוֺרְרִים שָׂרֵיהֶם [9:15] compare [Isa 1:23]; סוֺרְרִים סָרֵי [Jer 6:28] revolters among the rebellious (? compare סור
Qal near the end, and סַר below); of loose woman וְסוֺרָ֑רֶת הִיא הֹמִיָּסה [Prov 7:11]; as substantive = the stubborn, [Psa 66:7]; [68:7]; [68:19]; feminine singular סֹרֶ֫רֶת כָתֵף וַיִּתְּנוּ [Neh 9:29] and they presented a stubborn shoulder (of Israel) = [Zech 7:11] (סֹרָ֑רֶת).
סָרַר
原文音譯:rr;s' saw-rar’
詞類次數:動詞(17)
原文字根:固執的;相當於G483(ἀντιλέγω) G646(ἀποστασία) G810(ἀσωτία)
字義溯源:轉去,倔強,墮落,背叛*,悖逆,頑梗,退回
出現次數:總共(17);申(2);尼(1);詩(4);箴(1);賽(3);耶(2);何(3);亞(1)
譯字彙編:
1)頑梗(4)[申21:18];[申21:20];[尼9:29];[耶5:23];
2)悖逆的(3)[詩68:6];[耶6:28];[亞7:11];
3)那悖逆的(1)[賽65:2];
4)倔強(1)[何4:16];
5)倔強的(1)[何4:16];
6)是悖逆的(1)[何9:15];
7)這悖逆(1)[賽30:1];
8)而悖逆(1)[箴7:11];
9)悖逆的人(1)[詩66:7];
10)悖逆的人間(1)[詩68:18];
11)是頑梗(1)[詩78:8];
12)悖逆(1)[賽1:23]