H375. ephoh
אֵיפֹה (from אַי & מֹּה here)
adverb 1. where? [Gen 37:16]; [1Sam 19:22]; [2Sam 9:4]; [Isa 49:21]; [Jer 3:2]; [Job 4:7]; [38:4]; [Ruth 2:19]; in indirect sentence [Jer 36:19] (less common than אַיֵה, used of persons [contrast אֵיוֶֿה] and with a verb [contrast אַיֵּה]).
2 of what kind? (quails ?) only [Judg 8:18].
אֵיפֹה
原文音譯:hpoyae ay-fo’
詞類次數:副詞(10)
原文字根:在那裏 這裏;相當於G1855(ἔξωθεν)
字義溯源:何處?何時?何法?怎樣,甚麼樣式;由(H335(אֵי)=在那裏?)與(H6311(פֹּה)=在這裏)組成,其中H355(אַיָּלָה)出自(H354(אַיָּל)=公鹿),H354(אַיָּל)出自(H352(אַיִל / אֵל)=能力),H352(אַיִל / אֵל)有如(H193(אֱוִיל / אוּל)*=有力);其次,H6311(פֹּה)又轉自(H1931(הוּא / הִיא)*=他)
出現次數:總共(10);創(1);士(1);得(1);撒上(1);撒下(1);伯(2);賽(1);耶(2)
譯字彙編:
1)在何處(5)[創37:16];[撒上19:22];[伯4:7];[耶3:2];[耶36:19];
2)在那裏(3)[得2:19];[撒下9:4];[伯38:4];
3)在那裏呢(1)[賽49:21];
4)是甚麼樣式的(1)[士8:18]