H340. ayab

[אָיַב‎]²⁸³ verb be hostile to (Assyrian aibu (see Dl^w), enemy = אֹיֵב‎) —

Qal Perfect וְאָיַבְתִּ֫י‎ Exod 23:22; Participle אוֺיֵב‎ (אֹיֵב‎) 15:6 +; suffix (אוֺיְבִי)אֹיְבִי‎) 2Sam 22:18 = Psa 18:18 +; feminine suffix אֹיַבְתִּי‎ Micah 7:8, 10; אֹיִבְךָ‎ Exod 23:4 +, etc.; plural אֹויְבִים‎ Psa 68:24; 127:5; אֹיְבִים‎ 139:22, etc.; — be hostile to, treat as enemy Exod 23:22 (E, Cov't code) אֶתצֹֿרְרֶיךָ וְצַרְתִּ֫י אֶתאֹֿיְבֶיךָ וְאָיַבְתִּ֫י‎ (subject ׳י‎); elsewhere Participle 1Sam 18:29 אֶתדָּֿוִד אֹיֵב שָׁאוּל וַיְהִי‎; usually as substantive & mostly suffix; enemy, of personal foe Exod 23:4 (E || שׂנֵא‎ 23:5) Num 35:23 (P) 1Sam 19:17 (compare 18:29) 24:5; 24:20; 2Sam 4:8; 1Kin 21:20; Job 27:7; Psalm 54:9; Psa 55:13 (|| מְשַׂנֵּא‎; opposed to מְיֻדָּע אַלּוּף,‎ 55:14) Micah 2:8; Prov 16:7; 24:17 +; in simile Jer 30:14 (אוֺיֵב מַכַּת‎); of public national enemy, singular Judg 16:23-24, collective Exod 15:6, 9; Deut 33:27; Nahum 3:11; 2Chr 6:24 +; personified Micah 7:8, 10; more often plural Exod 23:22 (E) Lev 26:7 f (H) Num 10:9 (P) Deut 1:42; 6:19; Jer 15:9; 34:20-21, +; of enemies of God, as protector of his people Num 10:35 (J) Judg 5:31; 1Sam 30:26; 2Sam 18:19; Psa 66:3; 68:1; 68:22; Nahum 1:2, 8; Isa 66:6 +; as morally supreme Job 13:24; 33:10; Psa 37:20; 92:10 (twice in verse) +; of God as enemy of rebellious people Isa 63:10, in simile Lam 2:4-5,.

詞類次數：動詞（284）

原文字根：敵人；相當於G436（ἀνθίστημι） G480（ἀντίκειμαι） G2190（ἐχθρός）

字義溯源：恨惡*，敵，仇敵，敵人，對敵，仇恨，刑罰；恨惡的對象，可能是個人的敵人，國家的仇敵，或神的對頭。註：有的譯本將H340（אָיַב‎）的譯字歸入H341（אֹיֵב‎）中

出現次數：總共（281）；創（1）；出（6）；利（13）；民（8）；申（25）；書（11）；士（9）；撒上（20）；撒下（16）；王上（8）；王下（3）；代上（5）；代下（8）；拉（2）；尼（5）；斯（6）；伯（3）；詩（73）；箴（2）；賽（8）；耶（19）；哀（15）；結（2）；何（1）；摩（1）；彌（6）；鴻（4）；番（1）

譯字彙編：

1）仇敵（131）數量太多，不能盡錄；

2）我的仇敵（26）民23:11；民24:10；撒下22:38；撒下22:41；撒下22:49；詩9:3；詩13:2；詩13:4；詩18:37；詩18:40；詩25:19；詩27:2；詩27:6；詩30:1；詩41:5；詩41:11；詩54:7；詩56:9；詩71:10；詩102:8；詩138:7；詩143:9；詩143:12；哀2:22；哀3:52；彌7:10；

3）你的仇敵（16）申33:29；書7:13；士5:31；撒上25:26；撒上26:8；撒下4:8；王上8:44；詩83:2；詩89:51；詩92:9；詩92:9；詩110:1；箴24:17；耶15:14；哀2:16；番3:15；

4）他們的仇敵（12）書7:12；書7:12；王下21:14；代下6:34；斯9:16；斯9:22；詩78:53；詩81:14；詩106:42；耶19:9；耶21:7；耶49:37；

5）你仇敵（11）出23:4；申20:14；申28:53；申28:55；申30:7；士11:36；王上3:11；代上21:12；詩66:3；詩89:10；詩110:2；

6）的仇敵（7）撒下18:32；代下20:29；斯9:1；詩6:10；詩17:9；詩37:20；彌7:6；

7）他的仇敵（7）詩68:1；詩72:9；詩132:18；箴16:7；賽66:14；鴻1:2；鴻1:8；

8）我們的仇敵（5）申32:31；士16:23；尼4:15；詩80:6；哀3:46；

9）（那）仇敵（5）書7:8；王上8:46；代下26:13；耶15:11；結36:2；

10）你們的仇敵（4）利26:8；利26:32；民10:9；書10:19；

11）他仇敵（4）詩68:21；耶12:7；耶44:30；耶44:30；

12）他們仇敵（4）民24:18；耶20:5；耶34:20；耶34:21；

13）敵（3）撒下22:18；詩18:17；耶31:16；

14）敵人（3）撒下5:20；代上14:11；斯7:6；

15）我們仇敵（3）撒上4:3；撒上12:10；尼5:9；

16）他們仇敵之（3）利26:36；利26:41；利26:44；

17）你們仇敵之（3）利26:34；利26:38；利26:39；

18）仇敵呢（2）撒上29:8；伯13:24；

19）我的仇敵中（2）撒下22:4；詩18:3；

20）你們仇敵（2）利26:17；利26:37；

21）仇敵身上（2）撒上18:25；斯8:13；

22）我的仇敵阿（2）王上21:20；彌7:8；

23）我仇敵（1）詩69:18；

24）我的敵人（1）賽1:24；

25）而你們的仇敵（1）利26:16；

26）在你們仇敵（1）申1:42；

27）但我的仇敵（1）詩38:19；

28）他的眾仇敵（1）賽66:6；

29）其敵人（1）耶15:9；

30）我就向⋯作仇敵（1）出23:22；

31）和仇敵（1）哀4:12；

32）使你的仇敵（1）哀2:17；

33）她的仇敵（1）哀1:5；

34）叫我的仇敵（1）詩25:2；

35）仇敵的（1）詩3:7；

36）向敵人（1）書10:13；

37）而你仇敵（1）撒上25:29；

38）刑罰（1）撒上25:22；

39）將從仇敵（1）書22:8；

40）願你的仇敵（1）民10:35；

41）諸仇敵（1）申28:48；

42）願我的仇敵（1）伯27:7；

43）將仇敵（1）申23:14；

44）受仇敵（1）申28:57；

45）仇恨（1）民35:23；

46）你仇敵的（1）創49:8