σάλπ-ιγξ, ιγγος, ἡ,
war-trumpet, ὅτε τ’ ἴαχε σάλπιγξ Il. 18.219; ς. ἡ ἱερά Artem. 1.56, cf. Lyd. Mens. 4.73: - on various σάλπιγγες, v. Poll. 4.85 sq., Sch. Il. l.c.: - ς. Τυρσηνική A. Eu. 568, E. Ph. 1378, Heracl. 831; ὑπαὶ σάλπιγγος by sound of trumpet, S. El. 711, cf. Ar. Ach. 1001; also ἀπὸ ς . X. Eq.Mag. 3.12, Plb. 4.13.1 .
2. metaph., Πιερικὰ ς ., of Pindar, AP 7.34 (Antip. Sid.); οὐρανίη ς . thunder, Tryph. 327, Nonn. D. 2.558 .
II = cross σάλπισμα, ap. Arist. Rh. 1408a9 .
III ς. θαλασσία, = cross στρόμβος 2, Archil. 192; cf. σάλπη . name of a bird, Hsch. (perh. = cross σαλπιγκτής 2 ). a kind of comet, Ptol. Tetr. 90 . epith. of Athena at Argos, Lyc. 915,986, Paus. 2.21.3 .
σάλπιγξ salpinx 11x
trumpet, [1Co 14:8]; [Heb 12:19]; [Rev 1:10]; [Rev 4:1]; [Rev 8:2]; [Rev 8:6]; [Rev 13:9]; [1Th 4:16];
sound of the trumpet, [Mat 24:31]; [1Co 15:52]; [1Th 4:16]* trumpet.
G4536 — σάλπιγξ
σάλπιγγος, ἡ, a trumpet: [Mat 24:31] (cf. Buttmann, 161 (141); 343 (295)); [1Co 14:8]; [Heb 12:19]; [Rev 1:10]; [Rev 4:1]; [Rev 8:2], [Rev 8:6], [Rev 8:13]; [Rev 9:14]; ἐν σάλπιγγι Θεοῦ, a trumpet which sounds at God's command (Winer's Grammar, § 36, 3 b.), [1Th 4:16]; ἐν τῇ ἐσχάτῃ σάλπιγγι, the trumpet which will sound at the last day, [1Co 15:52] (4 (2) Esdr. 2 Esdras 6:23>; see commentaries on 1 Thessalonians as above). (From Homer down; the Sept. for שׁופָר and חֲצֹצְרָה.)
σάλπιγξ , - ιγγος , ἡ ,
[in LXX chiefly for H7782, H2689;]
a trumpet, used in war and in religious ceremonies: [1Co 14:8], [Heb 12:19], [Rev 1:10]; [Rev 4:1]; [Rev 8:2]; [Rev 8:6]; [Rev 8:11]; [Rev 9:14] By meton ., a trumpet blast: μετὰ σ . μεγάλης , [Mat 24:31]; ἐν σ . θεοῦ , [1Th 4:16]; ἐν τ . ἐσχάτῃ σ ., [1Co 15:52]. †
σάλπιγξ原文音譯:s£lpigx 沙而品格士
詞類次數:名詞(11)
原文字根:喇叭 相當於:H3104(יׄובֵל) H7782(שֹׁופָר)
字義溯源:喇叭,號筒*,角,吹號,號,號聲;或出自(G4535(σάλος)=震動*)
同源字:1)
G4536(
σάλπιγξ)喇叭 2)
G4537(
σαλπίζω)吹喇叭 3)
G4538(
σαλπιστής)喇叭手
出現次數:總共(11);太(1);林前(2);帖前(1);來(1);啓(6)
譯字彙編:
1)號筒(4)[林前14:8];[林前15:52];[啓8:13];[啓9:14];
2)號(2)[啓8:2];[啓8:6];
3)吹號(2)[啓1:10];[啓4:1];
4)號聲(1)[帖前4:16];
5)號筒的(1)[太24:31];
6)角(1)[來12:19]