H7161. qeren
קֶ֫רֶן75 noun feminine[Jer 48:25] horn; — absolute ׳ק [Isa 5:1] +, קָ֑רֶן [Psa 75:5]; construct קֶ֫רֶן [Josh 6:5] +; suffix קַרְנִי [1Sam 2:1]; [Psa 92:11], etc.; dual קַרְנַיִם [Hab 3:4], קְרָנַיִם [Dan 8:3], [6], נָ֑יִם- [8:3]; [8:20]; construct קַרְנֵי [1Kin 22:11] +, suffix קַרְנָיו [Gen 22:13]; [Deut 33:17], קְרָנָיו [Dan 8:7], קַרְנֵיכֶם [Ezek 34:21]; plural (usually in derived senses) קְרָנוֺת [43:15] +; construct קַרְנֹת [Exod 29:12] +, suffix קַרְנֹתָיו [27:2] +, etc.; — horn:
1. a. of ram (אַיִל) [Gen 22:13], so in Daniel's vision [Dan 8:3] (twice in verse); [8:6-7], [20], and (of goat) [8:5]; [8:8]; [8:9]; [8:21]; of oppressors in Israel (under figure of rams) [Ezek 34:21], so of nations [Zech 2:2]; [2:4] (3 t. in verse); of רְאֵם [Deut 33:17]; [Psa 22:22] (both figurative, compare [92:11]); of Zion under figure of threshing-ox [Micah 4:13]; ׳ק בַּרְזֶל [1Kin 22:11] [2Chr 18:10] (symbolic); seen in Zechariah's vision [Zech 2:1].
b. used as oil-flask [1Sam 16:1], [13]; [1Kin 1:39] (compare הַמּוּח קֶרֶן below).
c. ׳ק הַיּוֺבֵל, as wind-instrument [Josh 6:5] (compare שׁוֺפָר).
d. שֵׁן קַרְנוֺת [Ezek 27:15] (from curved shape of tusks).
2 figurative, of person, symbol of strength [Deut 33:17], ׳ק יִשְׁעִי [2Sam 22:3] = [Psa 18:3] (of ׳י as deliverer); others below 3 or
4; especially as lifted up (רום, as of a lordly animal, compare Dr1Samuel 2. 1), denoting increase of might, dignity [1Sam 2:1], [10]; [Lam 2:17]; Psalm 75:11; [Psa 89:18]; [89:25]; [92:11]; [112:9], so perhaps [1Chr 25:5] (see Kau; > Be blow loudly [compare 1c]), + לְעַמּוֺ [Psa 148:14] (subject ׳י); also haughtiness, arrogance [75:5]; [75:6]; opposed to ק ׳גָּדַע hew off horns, i.e. reduce, humiliate, [Lam 2:3]; Psalm 75:11, passive [Jer 48:25], so קַרְנִי בֶעָפָר וְעֹלַלְתִּי [Job 16:15]; ק ׳אַצְמִיהַ יִשׂ ׳לְבֵית [Ezek 29:21] is apparently of restoration of might (as [Psa 148:14] above, with וַיָּרֶם), but ׳אַצ ׳ק לְדָוִד [132:17] of raising up individual ruler of Davidic line.
3 of altar, horn-like projections at corners (26 t.), [Amos 3:14]; [Jer 17:1]; [Ezek 43:15], [20]; [Psa 118:27]; Exodus 27:22 + 8t. Exodus; [Lev 4:7], [18] [6]t. Leviticus (all P); as sanctuary, refuge [1Kin 1:50-51], [2:28].
4 hill (so in Arabic, peak, isolated hill, compare Ges) [Isa 5:1].
5 לוֺ מִיָּדוֺ קַרְנַיִם [Hab 3:4] rays at his side(s) had he (of lightning-flashes in theoph., compare Now Da). — [Amos 6:13] see קַדְנַיִם proper name, of a location
קַרְנַ֫יִם proper name, of a location conquered by Israel [Amos 6:13] (so Gr We Now GASm, compare also דְבָר לֹא above; ᵐ5 and most below קֶרֶן 2); probably in Bashan, = Καρναιν1Macc 5:43; 5:44, Καρνιον2Macc 12:21; also in ק ׳עַשְׁתְּרוֺת [Gen 14:5] (see III. עַשְׁתָּרוֺת above).
קֶ֫רֶן noun feminine[Dan 7:8] horn (see Biblical Hebrew קרן); — absolute ׳ק [7:8]; emphatic קַרְנָא [3:5] +; dual (often !) קַרְנַ֫יִן [7:7]; emphatic נַיָּא- [7:8] +; —
1 instrument of music, [Dan 3:5], [7], [10], [15].
2 symbolic, in vision, [Dan 7:7-8], (3 t. in verse); [7:11], [20] (twice in verse); [7:21], [24].
קֶרֶן / קַרְנַיִם
原文音譯:!r,q, keh’-ren
詞類次數:名詞(76)
原文字根:角;相當於G2768(κέρας)
字義溯源:角,細頸瓶,圓錐形之物,象牙,壇的角,(山)峰,光線,能力,山嶺,山岡,角,四角,壇的四角,聲。出自(H7160(קָרַן)*=發光,有角的)
出現次數:總共(76);創(1);出(10);利(8);申(2);書(1);撒上(4);撒下(1);王上(5);代上(1);代下(1);伯(1);詩(13);賽(1);耶(2);哀(2);結(5);但(9);摩(2);彌(1);哈(1);亞(5)
譯字彙編:
1)角(22)[出38:2];[撒上16:13];[王上1:50];[王上1:51];[王上2:28];[王上22:11];[代上25:5];[詩75:4];[詩75:10];[詩118:27];[詩132:17];[哀2:3];[結27:15];[結29:21];[結34:21];[但8:7];[但8:9];[摩3:14];[摩6:13];[亞1:18];[亞1:21];[亞1:21];
2)的角(11)[申33:17];[撒上2:10];[撒下22:3];[王上1:39];[詩18:2];[詩22:21];[詩75:10];[詩148:14];[耶48:25];[哀2:17];[但8:5];
3)四角上(7)[出29:12];[利4:7];[利4:18];[利4:25];[利4:30];[利4:34];[利9:9];
4)四角(4)[出30:3];[出37:26];[利8:15];[利16:18];
5)(那)角(3)[結43:15];[但8:8];[但8:21];
6)我的角(2)[撒上2:1];[詩92:10];
7)他的角(2)[詩89:24];[詩112:9];
8)兩角(2)[創22:13];[但8:3];
9)你的角(2)[撒上16:1];[彌4:13];
10)壇的角(2)[出27:2];[出27:2];
11)角上(2)[出30:10];[耶17:1];
12)那些角(2)[出38:2];[亞1:21];
13)而那兩角(1)[但8:3];
14)壇角(1)[結43:20];
15)兩角的(1)[但8:6];
16)光線(1)[哈3:4];
17)的那些角(1)[亞1:19];
18)兩個⋯角(1)[代下18:10];
19)(那)雙角的(1)[但8:20];
20)它的四角(1)[出30:2];
21)壇的四角(1)[出37:25];
22)聲(1)[書6:5];
23)把我的角(1)[伯16:15];
24)你們的角(1)[詩75:5];
25)他的兩角(1)[申33:17];
26)我們的角(1)[詩89:17];
27)山岡上(1)[賽5:1]