ἐπιποθ-έω,

desire besides or yearn after, c.acc., Hdt. 5.93, Ph. 2.598; feel the want of, Pl. Lg. 855e; ἐ. τινός LXX Psa 118:20(119).20; ἐπί τι ib. 61 (62). 11.

ἐπιποθέω epipotheō 9x

    to desire besides; also, to desire earnestly, long for, 2Co 5:2; to have a strong bent, Jas 4:5; by impl. to love, have affection for, 2Co 9:14

G1971 — ἐπιποθέω

ἐπιποθῶ; 1 aorist ἐπεπόθησα; properly, ποθον ἔχω ἐπί τί (i. e. ἐπί is directive, not intensive; cf. ἐπί, D. 2) (cf. Fritzsche on Romans, vol. i., p. 30f); to long for, desire: followed by the infinitive 2Co 5:2; ἰδεῖν τινα, Rom 1:11; 1Th 3:6; 2Ti 1:4; Phi 2:26 L brackets WH text brackets; τί, 1Pe 2:2 (ἐπί τί, Psa 41:2); τινα to be possessed with a desire for, long for (Winer's Grammar, § 30, 10 b.), Phi 2:26 R G T Tr WH marginal reading; to pursue with love, to tong after: 2Co 9:14; Phi 1:8 (τάς ἐντολάς Θεοῦ, Psalm 118:131); absolutely to lust (i. e. harbor forbidden desire): Jam 4:5, on which passage see φθόνος. (Herodotus, Plato, Diodorus, Plutarch, Lucian.)

ἐπι - ποθέω , - ῶ ,

[in LXX for H2968, H707, H3700 hi ., etc.;]

to long for, desire: c . inf ., Rom 1:11, 2Co 5:2, 1Th 3:6 , 2Ti 1:4, Php 2:26 ( WH , [ txt .]); c . acc rei , 1Pe 2:2; c . acc pers ., 2Co 9:14, Php 1:8; Php 2:26 ( WH , mg ); absol. , Jas 4:5 ( v. Mayor , in l ). †

詞類次數：動詞（9）

原文字根：在上-渴望 相當於：H6165（עָרַג‎）

字義溯源：切慕，愛慕，切切想念，切想，想要，想念，渴想，深想；由（G1909（ἐπί）*=在⋯上）與（G4159（πόθεν）X*=渴望）組成

同源字：1）G1971（ἐπιποθέω）切慕 2）G1972（ἐπιπόθησις）熱望 3）G1973（ἐπιπόθητος）渴望的 4）G1974（ἐπιποθία）切湯渴望參讀G1937（ἐπιθυμέω）同義字

出現次數：總共（9）；羅（1）；林後（2）；腓（2）；帖前（1）；提後（1）；雅（1）；彼前（1）

譯字彙編：

1）是渴想（1）雅4:5；

2）我⋯切切想念（1）腓1:8；

3）就⋯愛慕（1）彼前2:2；

4）渴想要（1）提後1:4；

5）切切的想（1）帖前3:6；

6）深想（1）林後5:2；

7）就切切想念（1）林後9:14；

8）很想念（1）腓2:26；

9）我切想（1）羅1:11