ἐìκγονον
Neuter of a derivative of a compound of G1537 and G1096
ἔκγονος ekgonos 1x
born of, descended from; as a noun ἔκγονα, descendants, grandchildren, [1Ti 5:4]
G1549 — ἔκγονος
ἔκγονον (ἐκγίνομαι), sprung from one, born, begotten (Homer and following); commonly as a substantive, ὁ, ἡ ἔκγονος, οἱ ἐκγονοι, a son, daughter, offspring, children, descendants; in the Sept. common in neuter plural ἔκγονα and τά ἔκγονα, for פְּרִי, [Deu 7:13] (Alex.); , etc.; צֶאֱצָאִים, [Isa 48:19]; [Isa 61:9]; בֵּן, [Isa 49:15]; also in Sir. 40:15 Sir. 44:11, etc. In the N. T. once: [1Ti 5:4] τέκνα ἤ ἔκγονα, grandchildren (A. V. renders it by the obsolete, nephews; cf. Eastwood and Wright, Bible Word-Book, or B. D. American edition under the word ).
ἔκ - γονος , - ον
( < ἐκγίγνομαι , to be born of),
[in LXX for H6529 (neut.), H1121, etc.;]
1. c . gen ., born of.
2. As subst ., ὁ , ἡ ἔ ., a child, son or daughter; in pl., descendants: τέκνα ἢ ἔ ., children or grand- children, [1Ti 5:4]. †
ἔκγονος原文音譯:œkgonon (œkgonoj) 誒克哥農
詞類次數:形容詞(1)
原文字根:出去-成為(者)
字義溯源:後裔,子孫,孫子女;由(G1537(ἐκ / ἐκπερισσῶς / ἐκφωνέω)*=出)與(G1096(γίνομαι)*=成為)組成
出現次數:總共(1);提前(1)
譯字彙編:
1)孫子女(1)[提前5:4]