H3211. yalid
[יָלִיד] adjective born, only construct וְלִיד [Gen 17:12] [4]t.; plural יְלִידֵי [14:14] [6]t.; בִּילִדֵי [2Sam 21:18]; — born, especially of slave בַּיִת וְלִיד born in (one's) house (opposed to purchased by money) [Gen 17:12-13], [27]; [Lev 22:11] (all P), compare [Jer 2:14] where denied of Israel; בַיִת יְלִידֵי id. [Gen 14:14]; plural elsewhere substantive = children, sons ׳יל הרפה [2Sam 21:16], [18] compare ׳יל הָרְפָאִים [1Chr 20:4]; ׳יל הענק [Num 13:22], [28]; [Josh 15:14] (all J E).
יָלִיד
原文音譯:dyliy" yaw-leed’
詞類次數:名詞 形容詞(13)
原文字根:產生
字義溯源:所生的,孩子,兒子,子孫,生,生養,人。這字源自(H3205(יָלַד / לֵדָה)*=生,生產,收生婆)
出現次數:總共(13);創(5);利(1);民(2);書(1);撒下(2);代上(1);耶(1)
譯字彙編:
1)所生的(3)[創17:23];[創17:27];[撒下21:16];
2)生的(3)[創17:12];[創17:13];[利22:11];
3)生(3)[書15:14];[撒下21:18];[耶2:14];
4)兒子(1)[代上20:4];
5)子孫(1)[民13:22];
6)生養(1)[創14:14];
7)人(1)[民13:28]