δῆλος (
dēlos|
day'-los|
adjective|
clear)
[Grk]
δῆλος LN: 28.58 GK: G1316 Hebrew: אוּר,
תֹּם,
תְּרָפִים
Derivation: of uncertain derivation;
Strong's: clearKJV: --+ bewray, certain, evident, manifest.
Δῆλος,
Dor. Δᾶλος, ἡ, Delos, Od. 6.162, Pi. Fr. 87, etc.: prov., ᾄδεις ὥσπερ εἰς Δ. πλέων, from the careless joviality of the Δηλιασταί (q. v.), Zen. 2.37. (Expld. from δῆλος, because of the legend that it became visible on a sudden, Arist. Fr. 488, EM 264.22; but cf. sq.)
δῆλος dēlos 3x
pr. clearly visible; plain, manifest, evident, [Mat 26:73]; [1Co 15:27]; [Gal 3:11]
G1212 — δῆλος
δηλη, δῆλον (from Homer down), clear, evident, manifest: [Mat 26:73]; δῆλον namely, ἐστιν it is manifest, evident, followed by ὅτι (4 Macc. 2:7; Xenophon, an. 1, 3, 9; others): [1Co 15:27] (here some would take the words adverbially and parenthetically, i. e. δηλονότι, manifestly, cf. Winer's Grammar, § 64, 2 a.); [Gal 3:11]; [1Ti 6:7] (here L T Tr WH omit δῆλον).
δῆλος , - η , - ον ,
[in LXX for H217, etc.;]
1. visible.
2. clear to the mind, evident: [Mat 26:73]; δ . ( sc . ἐστίν ), seq . ὅτι , [1Co 15:27], [Gal 3:11]. †
SYN.: φανερός G5318, with ref. to outward appearance, manifest as opp . to concealed; δ . with ref. to inner perception, evident, known, under-stood.
δῆλος原文音譯:dÁloj 得羅士
詞類次數:形容詞(4)
原文字根:明顯 相當於:H8549(תָּמִים)
字義溯源:明確的,顯然的*,明顯的。在這字使用四次中,明確的把這字的特質顯明出來了
同源字:1)
G82(
ἄδηλος)隱藏的 2)
G83(
ἀδηλότης)不確定 3)
G84(
ἀδήλως)不確定地 4)
G1212(
δῆλος)明確地 5)
G1213(
δηλόω)使其清楚 6)
G1552(
ἔκδηλος)完全顯明的 7)
G2612(
κατάδηλος)顯示出來 8)
G4271(
πρόδηλος)坦誠於眾人面前參讀
G322(
ἀναδείκνυμι)同義字
出現次數:總共(4);太(1);林前(1);加(1);提前(1)
譯字彙編:
1)明確的(1)[提前6:7];
2)明顯的(1)[加3:11];
3)明顯(1)[林前15:27];
4)露出來了(1)[太26:73]