H819. ashmah
אַשְׁמָה noun feminine wrong-doing, guiltiness (properly Infinitive compare יִרְאָה אַהֲבָה,) — ׳א [Lev 22:16] [5]t., construct אַשְׁמַת [Ezra 10:10] [3]t.; suffix אַשְׁמָתוֺ Leviticus 5:24 [6]t.; plural אֲשָׁמוֺת[2Chr 28:10]; suffix אַשְׁמוֺתַי [Psa 69:6]; —
1 doing wrong, committing a trespass or offence[2Chr 24:18]; [28:10], [13] (3 t. in verse) (|| חטאת [28:13]) [32:23]; [Ezra 9:6-7], [13], [15] (|| עָוֺן [9:13]) [Psa 69:6] (|| אִוֶּלָת); בָהּ לְאַשְׁמָה יַעֲשֶׂה אֲשֶׁר מִכֹּל of all that one may do wrong therein Leviticus 5:26 (P; || בָהֵנָּה לַחֲטֹא [Lev 6:22]).
2 becoming guilty [1Chr 21:3]; [Ezra 10:10], [19]; הָעָם לְאַשְׁמַת יֶחֱטָא sin to the becoming guilty of the people (so that the people incur guilt) [Lev 4:3]; שֹׁמְרוֺן אַשְׁמַת guilt of Samaria (their idols) [Amos 8:14].
3 bringing a trespass-offering, אַשְׁמָתוֺ בְּיוֺם in the day of his bringing his trespass-offering Leviticus 5:24; אַשְׁמָה עֲוֺן iniquity requiring a trespass-offering [Lev 22:16].
אַשְׁמוּרָה (מֹֿרֶת מֻֿרוֺת,) see שׁמר.
אַשְׁמַנִּים see שׁמן. p. 1032.
אשׁן (√ assumed for following; perhaps be hard, firm, compare Aramaic אֲשִׁינָא אֲשׁוּנָא,, something firm).
אַשְׁמָה
原文音譯：hm'v.a; ash-maw’
詞類次數：名詞（19）
原文字根：罪
字義溯源：罪惡，罪，過犯，罪愆，犯罪，有罪，罪過，獻上贖罪祭；此字為（H817（אָשָׁם）=罪，過犯，贖罪祭，贖愆祭）的陰性；源自（H816（אָשַׁם）*=犯罪）
出現次數：總共（19）；創（1）；利（4）；代上（1）；代下（5）；拉（6）；詩（1）；摩（1）
譯字彙編：
1）罪惡（3）[拉9:15]；[拉10:10]；[摩8:14]；
2）陷在罪裏（2）[利4:3]；[利6:7]；
3）罪惡中（1）[拉9:7]；
4）我們的罪惡（1）[拉9:6]；
5）罪（1）[拉9:13]；
6）他們的過犯（1）[拉10:19]；
7）我的罪愆（1）[詩69:5]；
8）他的犯罪（1）[代下33:23]；
9）我們的過犯（1）[代下28:13]；
10）罪的（1）[利22:16]；
11）有罪時（1）[利5:5]；
12）陷在罪（1）[代上21:3]；
13）也有罪麼（1）[代下28:10]；
14）陷於罪（1）[創26:10]；
15）有罪了（1）[代下28:13]；
16）罪過（1）[代下28:13]