H7588. shaon

שָׁאוֺן‎ noun masculine^{Hosea 10:14} roar (of waters, etc.), din, crash, uproar; — absolute ׳שׁ‎ 10:14 +; construct שְׁאוֺן‎ Isa 13:4 +; suffix שְׁאוֺנָהּ‎ 5:14; —

1 roar of water (waves), Isa 17:12 (|| הָמָה‎), simile of noise of invading host, so 17:13, but strike out Du Che^Hpt Marti, as doublet; roar of this host 17:12 (|| הָמוֺן‎), compare קוֺלָם שְׁאוֺן‎ Jer 51:55 of waves also Psa 65:8 (twice in verse); of din, or crash of battle Amos 2:2; Hosea 10:14; Psa 74:23; שׁ ׳בְּנֵי‎ Jer 48:45 (i. e. warriors); of battle in which ׳י‎ beats down his foes 25:31, compare Isa 66:6; of gathering hosts 13:4; זָרִים‎ 25:3 (Du Marti, plausibly, זְדִים גְּאוֺן‎, as 13:11); read ׳שׁ‎ also probably (for שַׁאֲנָן‎, q. v.) 2Kin 19:28 = Isa 37:29; in mocking appell. of Pharaoh (Necho), Jer 46:17 ׳מּ‎ (ᵑ9 ᵑ6 ᵐ5‎) שֵׁם קִרְאוּ‎ call ye the name of Phoenician a crash.

2 uproar of revellers Isa 5:14; 24:8. — שׁ ׳בּוֺר‎ Psa 40:3, pit of roaring (of waters? figurative, compare מַעֲמַקֵּימַֿיִם‎ 69:3, where also || יָוִן‎); Thes and others of destruction (see √ 2), but against usage of שָׁאוֺן‎; > Du proposes שָׁוְא בּוֺר‎ (compare שָׁוְא נָפַת‎ Isa 30:28).

詞類次數：名詞（18）

原文字根：奮發

字義溯源：喧嘩，響聲，聲音，響，禍，毀壞，可怕的，鬨嚷，誇耀，繁華，滔滔，急奔，奔，狂暴，暴動。出自（H7582（שָׁאָה‎）*=荒廢）

出現次數：總共（18）；詩（4）；賽（8）；耶（4）；何（1）；摩（1）

譯字彙編：

1）鬨嚷（3）賽13:4；何10:14；摩2:2；

2）的喧嘩（2）詩74:23；賽25:5；

3）奔（2）賽17:12；賽17:12；

4）響聲（1）耶25:31；

5）是鬨嚷的聲音（1）耶46:17；

6）和鬨嚷（1）耶48:45；

7）響（1）耶51:55；

8）有喧嘩（1）賽66:6；

9）的聲音（1）賽24:8；

10）繁華（1）賽5:14；

11）的狂暴（1）詩65:7；

12）禍（1）詩40:2；

13）滔滔（1）賽17:13；

14）的響聲（1）詩65:7