H7130. qereb
קֶ֫רֶב227 noun [masculine] inward part, midst; — ׳ק absolute [Exod 29:13] + (only 3); construct [Gen 45:6] +; suffix קִרְבִּי [Josh 9:7] +, 3 feminine plural קִרְבֶֹּנָה [Gen 41:21], בֶֹּנָה- [41:21] (Ges§ 91i. Köii.1488 N.I), etc.; plural only (suffix) קְרָבַי [Psa 103:1]; — usually with preposition (׳בְּק143t. ׳מִקּ43t.); —
1
a. inward part of human body, physical sense, ׳בְּק within one's body [Gen 25:22] (J), compare [18:12] (J), [1Sam 25:37]; [Jer 23:9]; [Job 20:14] (|| בְּמֵעָיו), compare [Isa 19:1] (of nation personified) into his body [Psa 109:18] (simile); as seat of life עַלקִֿרְבּוֺ נֶפֶשׁהַֿיּלֶד (וַ)תָּשָׁב [1Kin 17:21-22], compare (of idol) [Hab 2:19] (see also 2).
b. = belly, of kine ׳אֶלקֿ [Gen 41:21]; [14:21]
c. of city (׳בְּק within it, ׳מִקּ etc.) [Gen 18:24]; [Judg 18:7]; [Amos 3:9] + 18:t compare [Isa 25:11] ׳בְּק חוּצוֺת [5:25].
d of house [Psa 101:2]; [101:7]; temple [48:10]; ׳בְּק דֶ֑ךָ מוֺעֲ [74:4].
e. of land (earth) [Gen 45:6]; [48:16]; [Amos 2:3]; [Isa 5:8]; [24:13] (|| הָעַמִּים בְּתוֺח), + 10 t. (׳מִקּ ׳בְּק).
f. of a number of person, ׳כְּק in the midst, among, ׳מִקּ from among: especially (1) people (96 t.; 80 t. as singular collective, 15 t. plural [Amos 7:8]; [Gen 24:3]; [Exod 23:25]; [Deut 31:17]; [Jer 46:21]; [1Sam 4:3]; [Josh 7:12]; [Judg 10:16] +, ׳בְּק ׳יִשׂ [Deut 17:10] +, יִשׂ ׳בֵּית ׳בְּק [Amos 7:10] ׳בְּק הַכְּנַעֲנִי [Judg 1:32-33], [3:5], ׳מִקּ גּוֺי [Deut 4:34] etc (2) ׳בְּק הַמַּחֲנֶה׳(מִק ) [Josh 1:11]; [Num 14:44] [6]t. (3) ׳בְּק אֶחָיו [Deut 18:2]; [1Sam 16:13], and (׳מִק) [Deut 17:15]; [18:18]. (4) ׳מִקּ עַמֶּיהָ [Exod 31:14] (II.עַם) (5) ׳בְּק אֹיְכֶיךָ [Psa 110:2] compare (of wicked) [55:16] ׳בְּק חֲכָמִים [Prov 15:31]. (6) ׳בְּק יִשְׁמֹּט אֱלֹהִים [Psa 82:1] -7׳בְּק הַמִּלְחָמָה [1Kin 20:39] into the midst of the battle, the thick of the fight; ׳בְּק צָרָה Palam 1Ki 138:7. (8) of nations, ׳בְּק הַגּוֺיִם [Deut 29:15], הָעַמִּים [Lam 3:45], compare [Josh 24:17]; [Micah 5:6]; [5:7].
g. ׳מִקּ חוקך [Psa 74:11] (Qr חֵיקְךָ) thy hand from within thy bosom, (anthropomorphism of ׳י; see I כלה Pi`el 2 c).
h. of a period of time,׳בְּק שָׁנִים [Hab 3:2] (twice in verse)
2 of inward part of man;
a. as seat of thought and emotion : ׳בְּק [1Kin 3:28]; [Jer 4:14]; [9:7]; [Prov 26:24]; [Psa 62:5]; [94:19]; || בְלֵב [Prov 14:33], עַללֵֿב [Jer 31:33]; seat of לֵב [Psa 39:4]; [55:5]; [109:22]; [Lam 1:20]; of רוּחַ [Ezek 11:19]; [36:26-27], [Zech 12:1]; [Isa 26:6]; [Psa 51:12], compare [Isa 19:3], [14]; ׳בְּק לִבִּי [Psa 36:2] (read לִבּוֺ Vrss Hup Now Che Bae and others)
b. as faculty of thought and emotion, sujb. (no perp.) [Isa 16:11] (|| מֵעַי) [Psa 64:7] (|| לֵב) [5:10]; כָּלקְֿרָבַי [103:1] (only here plural; || נַפְשִׁי); — [49:12] read ᵑ7 ᵑ6 ᵐ5 קִבְרָם, or קְבָרִם, Ew Gr Ol Bi Che Bae and others (for קִרְבָּם)
3 technical term in P of entrails of sacrificial animals (Di [Lev 1:9], [13]; [3:3] (twice in verse); [3:9] (twice in verse); [3:14] (twice in verse); [4:8] (twice in verse); [4:11]; [7:3]; [8:16], [21], [25]; [9:14].
קֶרֶב
原文音譯:br,q, keh’-reb
詞類次數:名詞(227)
原文字根:近;相當於G1787(ἐντός)
字義溯源:(最接近的部分,意即):中心,中,其間,裏面,內部,在其中,用盡,內心,心裏,意念,在內,在裏面,部分,中間,出於,腹中,內臟,臟腑,深處,那裏面,經過其間,內裏。這字出自(H7126(קָרַב)*=接近)
出現次數:總共(226);創(8);出(16);利(24);民(10);申(40);書(20);士(8);撒上(3);王上(4);伯(1);詩(27);箴(3);賽(17);耶(10);哀(4);結(4);何(2);珥(1);摩(5);彌(7);鴻(1);哈(3);番(6);亞(2)
譯字彙編:
1)中(41)[創48:16];[出31:14];[利17:4];[利17:10];[利18:29];[利20:3];[利20:5];[利20:6];[利20:18];[利23:30];[民5:27];[民15:30];[申2:14];[申2:15];[申2:16];[申4:34];[申18:2];[申19:10];[申23:14];[申29:11];[書1:11];[書3:2];[書6:25];[書13:13];[書24:17];[士18:7];[撒上16:13];[王上20:39];[詩48:9];[詩74:4];[詩74:11];[詩78:28];[詩82:1];[詩101:2];[詩110:2];[詩138:7];[箴15:31];[賽5:25];[哀3:45];[哀4:13];[摩7:10];
2)中間(38)[出17:7];[出33:5];[出34:9];[出34:12];[民14:14];[民14:42];[申1:42];[申6:15];[申7:21];[申11:6];[申13:1];[申13:14];[申16:11];[申17:2];[申17:20];[申18:15];[申18:18];[申21:8];[申29:16];[申31:17];[書3:5];[書3:10];[書7:13];[書8:35];[書10:1];[書16:10];[書18:7];[士1:32];[士1:33];[士3:5];[士18:20];[撒上4:3];[耶6:1];[耶6:6];[珥2:27];[摩7:8];[彌5:7];[彌5:8];
3)你們中間(21)[民11:20];[申4:3];[申13:11];[申17:7];[申19:19];[申19:20];[申21:21];[申22:21];[申22:24];[申24:7];[書4:6];[書7:12];[書7:13];[書24:23];[摩5:17];[彌5:10];[彌5:14];[番3:11];[番3:12];[番3:15];[亞14:1];
4)他們中間(9)[出10:1];[民14:11];[民14:13];[申31:16];[士1:29];[士1:30];[士10:16];[詩55:15];[耶30:21];
5)你中間(9)[出23:25];[申13:5];[申13:13];[申21:9];[申26:11];[申28:43];[詩147:13];[彌6:14];[番3:17];
6)其中(7)[書24:5];[詩46:5];[詩55:10];[詩55:11];[賽4:4];[賽25:11];[哈2:19];
7)我裏面(6)[詩39:3];[詩51:10];[詩55:4];[詩94:19];[耶23:9];[哀1:20];
8)(那)內臟上(5)[利3:3];[利3:9];[利3:14];[利4:8];[利8:25];
9)中間的(5)[書9:7];[書9:16];[賽19:24];[哀1:15];[摩2:3];
10)內臟的(5)[出29:13];[出29:22];[利3:3];[利3:9];[利3:14];
11)他裏面(5)[出23:21];[王上3:28];[王上17:21];[王上17:22];[伯20:14];
12)裏面(5)[詩109:18];[詩109:22];[箴14:33];[賽19:1];[亞12:1];
13)上(5)[創45:6];[申4:5];[申15:11];[詩74:12];[賽24:13];
14)中的(4)[創18:24];[創24:3];[賽12:6];[耶46:21];
15)心裏(3)[創18:12];[詩62:4];[箴26:24];
16)間(3)[民14:44];[哈3:2];[哈3:2];
17)他們裏面(3)[賽19:3];[耶31:33];[何5:4];
18)你們裏面(3)[結11:19];[結36:26];[結36:27];
19)我們中間(3)[書9:22];[耶14:9];[彌3:11];
20)內(3)[賽5:8];[賽6:12];[賽7:22];
21)他們中間的(2)[民11:21];[賽63:11];
22)裏(2)[詩36:1];[詩101:7];
23)你們中間的(2)[耶29:8];[何11:9];
24)牠的內臟(2)[出12:9];[出29:17];
25)內臟(2)[利4:11];[利9:14];
26)牠們裏面(2)[創41:21];[創41:21];
27)(那)內臟(2)[利7:3];[利8:16];
28)你中間的(1)[鴻3:13];
29)其中間(1)[賽19:14];
30)我內心(1)[賽16:11];
31)她中間(1)[番3:5];
32)她中間的(1)[番3:3];
33)他那裏(1)[賽29:23];
34)之中(1)[賽10:23];
35)內心(1)[耶9:8];
36)其中的(1)[結22:27];
37)其裏面(1)[摩3:9];
38)你裏面(1)[耶4:14];
39)你們中(1)[彌5:13];
40)我裏面的(1)[賽26:9];
41)你那裏(1)[申23:16];
42)周圍的(1)[出34:10];
43)但燔祭的內臟(1)[利1:9];
44)同(1)[出33:3];
45)上的(1)[出8:22];
46)她腹中(1)[創25:22];
47)其間的(1)[出3:20];
48)但那內臟(1)[利1:13];
49)(那)內臟的(1)[利4:8];
50)他們心裏思想(1)[詩49:11];
51)的意念(1)[詩64:6];
52)他們內裏(1)[詩5:9];
53)深處(1)[撒上25:37];
54)臟腑(1)[利8:21];
55)裏面的(1)[民11:4];
56)在我裏面的(1)[詩103:1]