H6102. atsel
עָצֵל14 adjective sluggish, lazy; — always ׳י absolute; — ׳אִישׁעֿ [Prov 24:30]; elsewhere substantive sluggard [6:6], [9] [10]t. Prov + ׳הֶע [10:26].
עָצֵל
原文音譯:lce[' aw-tsale’
詞類次數:形容詞(14)
原文字根:遲緩的;相當於G3636(ὀκνηρός)
字義溯源:怠惰的,遲緩的,懶惰的,懶惰人,懶惰。出自(H6101(עָצַל)*=遲緩)
出現次數:總共(14);箴(14)
譯字彙編:
1)懶惰人(9)[箴15:19];[箴19:24];[箴20:4];[箴21:25];[箴22:13];[箴26:13];[箴26:14];[箴26:15];[箴26:16];
2)懶惰(2)[箴13:4];[箴24:30];
3)懶惰人哪(2)[箴6:6];[箴6:9];
4)(那)懶惰人(1)[箴10:26]