H5678. ebrah

עֶבְרָה‎ noun feminine overflow, arrogance, fury; — absolute ׳ע‎ Isa 13:9 +; construct עֶבְרַת‎ Zeph 1:18 +; suffix עֶבְרָתִי‎ Isa 10:6 +, etc.; plural עֲבָרוֺת‎ Job 21:30; construct עַבְרוֺת‎ Psa 7:7; Job 40:11; —

1 overflow, excess, outburst, ׳ע זָדוֺן‎ Prov 21:24 excess of insolence; אַמֶּ֑ךָ עַבְרוֺת‎ Job 40:11 outbursts of thine anger.

2 arrogance, of Moab Isa 16:6 ( + גַּאֲוָה‎), גַּא׃ן‎ hence Jer 48:20 (+ id. 48:29).

3 overflowing rage, fury:

a. of men, Gen 49:7 (poem in J), Amos 1:11 (both || אַף‎), Isa 14:6; Prov 14:35, עֶבְרָתוֺ שֵׁבֶט‎ 22:8 (i. e. rod wielded by him in fury, see also Lam 3:1 below), צוֺרְרָ֑י עַבְרוֺת‎ Psa 7:7 the outbursts of fury of my foes

b. of ׳י‎ Hosea 5:10; 13:11 (|| אַף‎), Hab 3:8 (|| id.), Isa 9:18; Lam 2:2; Psa 90:9; 90:11; + אַף חֲרן‎ Isa 13:9, || id. 13:13; Psa 78:49 (+ זַעַם‎), 85:4; עֶבְרָתִי אֵשׁ‎ Ezekiel 21:36 (|| זַעַם‎), Ezek 22:31 (|| id.), 22:21; 38:19; עֶבְרָתוֺ שֵׁבֶט‎ Lam 3:1 (compare Prov 22:8 above); עֶבְרָתִי עַם‎ Isa 10:6 (i.e. object of my rage), compare עֶבְרָתוֺ דּוֺר‎ Jer 7:29; י עֶבְרַת ׳יוֺם‎ Zeph 1:18 day of ׳י‎'s fury (coming judgment), so Ezek 7:19 (strike out Co Berthol, after ᵐ5‎, as gloss from Zephaniah); so עֶבְרָה יוֺם‎ Zeph 1:15; Prov 11:4; עֲבָרוֺת יוֺם‎ Job 21:30; compare עֶבְרָה‎ Prov 11:23.

詞類次數：名詞（34）

原文字根：經過

字義溯源：爆發忿怒，忿怒，忿恨，惱怒，發怒，憤怒，憤恨，震怒，暴怒，烈怒，逞怒，滿溢。這字是（H5676（עֵבֶר‎）=對面）的陰性，而H5676（עֵבֶר‎）出自（H5674（עָבַר‎）*=經過）

出現次數：總共（34）；創（1）；伯（2）；詩（5）；箴（5）；賽（6）；耶（2）；哀（2）；結（5）；何（2）；摩（1）；哈（1）；番（2）

譯字彙編：

1）忿怒（7）伯21:30；詩78:49；詩85:3；賽16:6；耶7:29；摩1:11；番1:18；

2）烈怒（3）結21:31；結22:31；結38:19；

3）發怒（3）箴11:4；哀2:2；結7:19；

4）忿恨（2）箴21:24；賽13:9；

5）他忿怒（1）哀3:1；

6）他的忿怒（1）耶48:30；

7）忿怒中（1）賽14:6；

8）是忿怒（1）番1:15；

9）我烈怒（1）結22:21；

10）烈怒中（1）何13:11；

11）我的忿怒（1）何5:10；

12）的忿恨（1）賽13:13；

13）發憤恨（1）哈3:8；

14）的烈怒（1）賽9:19；

15）你震怒下（1）詩90:9；

16）的暴怒（1）詩7:6；

17）你滿溢的（1）伯40:11；

18）你的忿恨呢（1）詩90:11；

19）招致忿怒（1）箴11:23；

20）他們的忿恨（1）創49:7；

21）他逞怒（1）箴22:8；

22）震怒（1）箴14:35；

23）我所惱怒（1）賽10:6