H4209. mezimmah

מְזִמָּה‎ noun feminine purpose, discretion, device (Jeremiah and Wisdom Literature), מְזִמָּה‎ Job 42:2 5t.; הַמְּזִמָּ֫תָה‎ Jer 11:15 **altogether תָעָתֵךְ מֵעָלַיִח יִעֲבִרוּ קֹדֶשׁ וּבְשַׂר ַהנְדָרִים מְזִמֹּת עָֽשְׂתָה‎ (but read for ׳המ רַבִּים‎ with ַהנְדָרִים הַמְּזִמֹּת ᵐ5‎); מְזִמָּתוֺ‎ 51:11; plural absolute מְזִמּוֺת‎ Psa 37:7 7t.; construct id. Jer 23:20; 30:24; suffix מְזִמּוֺתָיו‎ Psa 10:4; —

1 of ׳י‎'s purposes Job 42:2; chiefly in punishment (compare זִמָּה זָמַם,‎) Jer 23:20; 30:24; 51:11(|| זמם‎ 51:12).

2 power of devising, discretion Prov 1:4 (|| דַּעַת‎), 2:11 (|| תְּבוּנָה‎), 3:21 (|| תֻּשִׁיָּה‎), 5:2 (|| דַּעַת‎); מְזִמּוֺת דַּעַת‎ 8:12.

3. a. evil thoughts of men Psa 10:4, evil devices of men Job 21:27 (|| מחשׁבות‎), Psa 10:2; 21:12 (both with חָשַׁב‎).

b. wickedness in act Jer 11:15; Psa 37:7 (both with עָשָׂה‎), 139:20 לִמְזִמָּה‎ = wickedly; — note phrases: אישׁ מְזִמּוֺת‎ a man of (evil) devices (or practices) Prov 12:2 (opposed to טוֺכ‎) 14:17; בַּעַלמְֿזִמּוֺת‎ 24:8 (|| לְהָרֵעַ מְחַשֵּׁב‎; see בַּעַל‎).

詞類次數：名詞（19）

原文字根：計劃；相當於G2054（ἔρις）

字義溯源：計謀，（一般的都是）陰謀，詭計，淫蕩的，有害的，邪惡的，（有時是）睿智之謀，謀略，明辨，存心，有機智的發明，旨意，意念，意向，定意；這字出自（H2161（זָמַם‎）*=圖謀，惡計）

出現次數：總共（19）；伯（2）；詩（5）；箴（8）；耶（4）

譯字彙編：

1）和謀略（3）箴1:4；箴3:21；箴8:12；

2）計謀（2）伯21:27；詩21:11；

3）謀略（2）箴2:11；箴5:2；

4）（那）淫亂（1）耶11:15；

5）邪惡（1）箴24:8；

6）所謀定的（1）耶23:20；

7）的意向（1）耶30:24；

8）他定意（1）耶51:11；

9）詭計（1）箴14:17；

10）設詭計（1）箴12:2；

11）惡謀（1）詩37:7；

12）惡言（1）詩139:20；

13）計謀裏（1）詩10:2；

14）旨意（1）伯42:2；

15）所想的（1）詩10:4