ἔννοια, ἡ, (νοῦς)

I

1. act of thinking, reflection, cogitation (συντονία διανοίας Pl. Def. 414a); ἄξιον ἐννοίας Id. Lg. 657a,al.

2. notion, conception, χρόνου ἔννοια Id. Ti. 47a; ἐν ταῖς περὶ τὸ ὂν.. ἐννοίαις Id. Phlb. 59d; ἔ. λαβεῖν to form an idea, opp. αἴσθησιν λαβεῖν, Id. Phd. 73c; τοῦ καλοῦ ἔ. ἔχειν Arist. EN 1179b15; ἐννοίας χάριν λέγειν Id. Metaph. 1073b12; ἔννοιαι, opp. φαντασίαι, αἰσθήσεις, Id. MA 701b17; κατὰ ἀθρόαν ἔ. Epicur. Ephesians 1 p.23U. (but κατὰ πᾶσαν ἔ. θυμοῦ every kind, variety of anger, Phld. Ir. p.90 W.); δοξαστικαὶ ἔ. Epicur. Sent. 24; εἰς ἔ. ἔρχεσθαί τινος Plb. 1.57.4; εἰς ἔ. τινὸς ἄγειν τινά ib. 49.10; ἡ κοινὴ ἔ. the common notion, Id. 10.27.8; κοιναὶ ἔ. axioms, heading in Euc.; general ideas, Chrysipp.Stoic. 2.154, etc.; ψιλὴ ἔ. mere, i.e. vague, notion, Simp. in Ph. 18.1.

3. intent, E. Hel. 1026; ἔννοιαν λαβεῖν form a design, Id. Hipp. 1027; intention of a testator, Isa 1:13; ἔ. ἔχειν περί τι Pl. Lg. 769e; ἔ. ἐμποιεῖν put an idea into one’s head, Isoc. 5.150; ἔ. ἐμπίπτει τινί X. An. 3.1.13.

4. good sense, better judgement, παρὰ τὴν ἔννοιαν Plu. 2.1077d.

II sense of a word, D.C. 69.21.

III Rhet., thought, opp. diction (λέξις), Hermog. Id. 2.4, cf. Prog. 6.

ἔννοια ennoia 2x

    notion, idea; thought, purpose, intention, Heb 4:12; 1Pe 4:1

G1771 — ἔννοια

ἐννοίας, ἡ (νοῦς);

1. the act of thinking, consideration, meditation; (Xenophon, Plato, others).

2. a thought, notion, conception; (Plato, Phaedo, p. 73 c., etc.; especially in philosophical writings, as Cicero, Tusc. 1, 24, 57; Acad. 2, 7 and 10; Epictetus diss. 2, 11, 2f, etc.; Plutarch, plac. philos. 4, 11, 1; (Diogenes Laërtius 3, 79).

3. mind, understanding, will; manner of thinking and feeling; German Gesinnung (Euripides, Hel. 1026; Diodorus 2, 30 variant; τοιαύτην ἔννοιαν ἐμποίειν τίνι, Isocrates, p. 112 d.; τήρησον τήν ἐμήν βουλήν καί ἔννοιαν, Pro 3:21; φυλάσσειν ἔννοιαν ἀγαθήν, Pro 5:2): so 1Pe 4:1; plural with καρδίας added (as in Pro 23:19), Heb 4:12 (A. V. intents of the heart), cf. Wis. 2:14.

ἔννοια , - ας , ἡ

( < νοῦς ),

[in LXX : Pro 1:4; Pro 2:11; Pro 3:21; Pro 4:1; Pro 5:2; Pro 8:12; Pro 16:22; Pro 18:15; Pro 19:7; Pro 23:4; Pro 23:19; Pro 24:7 (H4209, etc.), Wis 2:14 , Da TH Sus 1:28 * ;]

1. thinking, consideration.

2. a thought, purpose, design: Heb 4:12, 1Pe 4:1. †

SYN.: ἐνθῦμησις G1761, q.v. ( Cremer , 439).

詞類次數：名詞（2）

原文字根：在內-心思

字義溯源：思索，意向，主意，心志，想法，理解，了解，意圖，意念；由（G1722（ἐν / ἐμμέσῳ / ἐννόμως）*=在，入）與（G3563（νοῦς）*=悟性）組成。參讀G1106（γνώμη）同義字

出現次數：總共（2）；來（1）；彼前（1）

譯字彙編：

1）心志（1）彼前4:1；

2）主意（1）來4:12