H4170. moqesh
מוֺקֵשׁ noun masculine[Prov 12:13] properly a bait or lure in a fowler's net; then figurative snare — absolute מוֺקֵשׁ [Exod 10:7] [15]t.; construct [Prov 18:7]; [20:25]; plural מוֺקְשִׁים [Psa 64:6]; [Job 40:24]; מֹקְשִׁים [Psa 140:6]; construct מוֺקְשֵי [18:6] [3]t.; מֹקְשֵׁי [2Sam 22:6]; f. מֹקְשׁוֺת [Psa 141:9]; bait or lure, in a net for birds [Amos 3:5]; will not pierce nostril of hippopotamus [Job 40:24]; elsewhere figurative of what allures and entraps any one to disaster or ruin; Moses a snare to Egyptians [Exod 10:7] (J); עָם מוֺקְשֵׁי [Job 34:30], of men who are the ruin of their people; idols and idol-worship a pernicious lure to Israel [Exod 23:33] (JE), [Deut 7:16]; [Judg 2:3]; [8:27]; [Psa 106:36]; so alliances with Canaanites [Exod 34:12] (JE), [Josh 23:13] (D); Michal, to David [1Sam 18:21]; of ׳י as cause of ruin to evildoers [Isa 8:14]; of plots of wicked [Psa 64:6]; [140:6] (verb שִׁית; || רֶשֶׁת חֲבָלִים, מַּח,), [141:9] (|| מַּח); a lure or snare for wicked in their transgressions [Prov 29:6]; [Psa 69:23] (|| מַּח); consisting in transgressions of lips [Prov 12:13], compare [18:7]; [20:25]; in wrathfulness [22:25]; in fear of man [29:25]; ׳מ מָוֶת [Psa 18:6] = [2Sam 22:6] (|| שְׁאוֺל חֶבְלֵי), [Prov 13:14]; [14:27].
מֹוקֵשׁ
原文音譯：vqeAm mo-kashe’
詞類次數：名詞（27）
原文字根：堅硬；相當於G677（ἀπρόσκοπος） G3803（παγίς） G4624（σκανδαλίζω）
字義溯源：圈套（為著捕捉動物），示意：鉤，誘入網羅，陷阱，詭計，牢籠，機檻。這字出自（H3369（יָקַשׁ）*=陷入網羅）
出現次數：總共（27）；出（3）；申（1）；書（1）；士（2）；撒上（1）；撒下（1）；伯（2）；詩（6）；箴（8）；賽（1）；摩（1）
譯字彙編：
1）網羅（12）[出10:7]；[出23:33]；[出34:12]；[申7:16]；[士2:3]；[士8:27]；[撒上18:21]；[詩64:5]；[詩106:36]；[箴29:6]；[箴29:25]；[賽8:14]；
2）的網羅（5）[撒下22:6]；[詩18:5]；[箴13:14]；[箴14:27]；[箴18:7]；
3）陷阱（2）[書23:13]；[詩69:22]；
4）就是自陷網羅（1）[箴20:25]；
5）機檻（1）[摩3:5]；
6）是自己的網羅（1）[箴12:13]；
7）網羅裏（1）[箴22:25]；
8）圈套（1）[詩140:5]；
9）有人牢籠（1）[伯34:30]；
10）網羅中（1）[伯40:24]；
11）的圈套（1）[詩141:9]